table of contents

´àì²Ü¸²ÎàôÂÆôÜ

EDITORIAL: Our roots and wings

THE YEAR IN REVIEW

Mer Hairenik: A 2007 Retrospective

By Michael G. Mensoian

Armenia in 2007

By Christian Garbis

Yerevan Sums Up: Cultural Year 2007

By Zaruhi Shushanian

POLITICAL

ADL's Genocide Denial Musr Be Challenged

By Laura Boghosian

The ADL and the Armenian Genocide: Chronology of Recent Events

ARTS AND LITERATURE

An Interview with Chris Bohjalian: Critically Acclaimed Novelist Talks about His Life and Work

By Khatchig Mouradian

The Great Gatsby Returns, Homeless in Vermont: Chris Bohjalian's "The Double Blind" Takes the High Road with a Sequel to the Literary Magazine

By Andy Turpin

The Gift

By Knarik O. Meneshian

Preserving Architectural Memory

By Jane Britt Greenwood

REFLECTIONS

A Modern-Day Christmas Carol

By Tom Vartabedian

POOR TOM'S ALMANAC: Memories of a Christmas Past

By Tom Vartabedian

FROM UNCLE GARABED'S NOTEBOOK

By C.K.Garabed

MICHIGAN HIGH BEAT: Christmas Has Arrived; Bring On the Good Cheer!

By Betty Apigian-Kessel

ACAA Endowment Funds: A vision for the Future

By Bedros C. Bandazian

The Armenian Heritage Cruise: A Cruise that Warms the Hearts of Every Armenian

By Shakeh Basmajian

ÊØ´²¶ð²Î²Ü©- Ðñ³Å»ßïª ²Ýó»³ÉÇÝ »õ ´³ñÇ ºñê ²å³éÝÇÇÝ

ø²Ô²ø²Î²Ü

гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ֳݳãáõÙÁ ȳïÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ø¿ç© ÂéáõóÇÏ ²ÏݳñÏ

ì³ñ¹³Ý سïÿá뻳Ý

²ØºðÆβвÚ

Ð³Û ú·Ýáõû³Ý ØÇáõû³Ý 2006-2007 î³ñ»ßñç³ÝÇ ²ß˳ï³ÝùÁ ²ñ»õ»É»³Ý Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ø¿ç

ЩةÀ©Ø©-Ç ²ñ»õ»É»³Ý Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ødzٻ³Û ´»ÕáõÝ ¶áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ

ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ ¶³ÕáõóÛÇÝ Î»³Ýù¿Ý

ö© î©

вðò²¼ðàÚò

ì³Ñ¿ ä¿ñå¿ñ»³ÝÇ §ä³ñáÝ Î³ñåÇë¦Á Ú³é³çÇÏ³Û ÚáõÝáõ³ñ 17-¿Ý êÏ뻳É

вڲêî²Ü

ÎÁ öáËáõÇÝ ºÃ¿ ÀÝãáõÝÇÝ, áñ àõñÇß¿Ý ³É γñ»ÉÇ ¾ ´³Ý êáñíÇÉ

ܳñÇÝ¿ îáõٳݻ³Ý

Þ²ðIJä²îκð

²ÝÃáÝÇÝÇÇ »õ ä»ñÏÙ³ÝÇ ÂñÍ³Í ÈáÛëÝ áõ ʳõ³ñÁ, ÖÇãÝ áõ ÞßáõÏÁ