May 3, 2008

ìºðæÆÜ Ú²ôºÈàôØ
§Ð²ÚðºÜÆø¦-Æ ä²îκð²êð²Ð

äàôî²öºÞÂÆ Ø¾æ
ºÔºèÜÆ ÚàôÞ²ðÒ²ÜÀ äÔÌàôºò²ô

ÐáõÝ·³ñÇáÛ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù äáõï³÷»ßÃÇ Ù¿ç, åÕÍáõ»ó³õ гÛáó ºÕ»éÝÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ ÝáõÇñáõ³Í Ûáõß³ñÓ³Ý-˳ãù³ñÁ£

²Ûë ·Íáí, ¦²ñÙ»Ý÷ñ»ë§ ÏÁ Û³ÛïÝ¿.- ¦²ÝóÝáÕ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ, гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 93³Ù»³ÏÇ á·»ÏáãÙ³Ý Ó»éݳñÏ¿ ÙÁ ù³ÝÇ ÙÁ ų٠³é³ç, ³ÝÛ³Ûï ï³ññ»ñ åÕÍ³Í »Ý ÐáõÝ·³ñÇáÛ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù äáõï³÷»ßÃÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ˳ãù³ñ-Ûáõß³ñÓ³ÝÁ§£

ÜϳñÁ Ûëï³Ïûñ¿Ý óáÛó Ïáõ ï³Û ÿ, î³Ýáõå ·»ï¿Ý áã ß³ï Ñ»éáõ, µ³ÝáõÏ Ññ³å³ñ³ÏÇ ÙÁ íñ³Û ϳéáõóáõ³Í Ûáõß³ñÓ³ÝÇÝ íñ³Û, å³ñï³¹ñ³µ³ñ ¦ëáõï§ µ³éÁ ·ñáõ³Í ¿, ÇëÏ ¦ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõݧ µ³éÁ ϳñ»ÉÇ »Õ³Í ¿ óÝÓñ Ý»ñÏáí ͳÍϻɣ

²Ûë Ûáõß³ñÓ³ÝÁ ϳéáõóáõ³Í ¿ñ 2000 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ£ ²é³çÇÝ ³Ý·³ÙÝ ¿ áñ Ùáõà »õ ë³¹ñÇã Ó»éù»ñ ϳï³ñ³Í ¿ÇÝ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ËáõÉÇϳÝáõÃÇõÝ ÙÁ£

²ÙÇëÝ»ñ ³é³ç, ø³ñïÇýÇ (γɿë, Ø»ÍÝ ´ñÇï³Ýdz) Ù¿ç ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ¹¿åù ÙÁ å³ï³Ñ³Í ¿ñ »õ ͳÛñ³Û»Õ Ãáõñù»ñ ÷áñÓ³Í ¿ÇÝ ù³Ý¹»É, ëáÛÝ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç ½»ï»Õáõ³Í ˳ãù³ñÁ£

ØƺôÜàÚÜ ê²¸ðÆâ àÖÜ àô Üä²î²ÎÀ... î²ð´ºð ì²ÚðÆ Ø¾æ

²åñÇÉ 24, 2008... äáõï³÷»ßà (ÐáõÝ·³ñdz)£

Þñç³ÝÇ Ýûëñ ·³ÕáõÃÁ, áñ ѳ½Çõ ù³ÝÇ ÙÁ ï³ñÇ¿ Ç í»ñ ëÏë³Í ¿ ³ßËáõųݳÉ, áñáß³Í ¿ñ Çñ ϳñ·ÇÝ, ³ÛÉ ·³ÕÃû׳ËÝ»ñáõ ÝÙ³Ý Ñ³õ³ùáõÇÉ »õ ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç, 2000 Ãáõ³Ï³Ý¿Ý Ç í»ñ, ·áÛáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ »Õ»éÝÇ ½áÑ»ñáõÝ ÝáõÇñáõ³Í ˳ãù³ñÇÝ ßáõñç, Ýᯐ »Õ»éÝÇ 93³Ù»³ÏÁ£

¿»õ ѳٻëï Û³Ûï³·Çñ ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ µ³õ³ñ³ñ ¿ñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ·³ÕáõÃÇ ÙÁ ѳٳñ, ÛÇß»ÉÁ, Ó»éݳñÏ»ÉÝ áõ Ýß»ÉÁ£

ê³Ï³ÛÝ »Õ»éÝÇ 93³Ù»³ÏÇ á·»ÏáãÙ³Ý Ó»éݳñÏ¿Ý ù³ÝÇ ÙÁ ų٠³é³ç, Ý»ñϳݻñÁ ³Ý³ÏÝϳÉÇ »Ï³Ý, »ñµ Ýϳï»óÇÝ Ã¿ ³Û¹ ºÕ»éÝÇ Ç ÛÇß³ï³Ï ˳ãù³ñ-Ûáõß³ñÓ³ÝÇ íñ³Û Ýßáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÁ, å³ïáõ³Í ¿ñ ë»õ Ý»ñÏáí »õ ³õ»ÉÇÝ, Ýßáõ³Í ¿ñ ¦ëáõï§ (Lie) µ³éÁ£

²Ûëå¿ë Ùáõà ӻéù»ñ åÕÍ³Í ¿ÇÝ ³Û¹ ÷áùñ Ûáõß³ñÓ³ÝÁ£ ²Ý·³Ù ÙÁ »õë ËáõÉÇϳÝÝ»ñ Ïñó³Í ¿ÇÝ íݳë»É ׳ñï³ñ³å»ï³Ï³Ý ·áñÍ ÙÁ »õ ³Ýáñ »ïÇÝ Ï³Ý·ÝáÕ Ùß³ÏáÛà ÙÁ, ³½· ÙÁ, å³ïÙáõÃÇõÝ ÙÁª ѳÛáó å³ïÙáõÃÇõÝÁ£

ìݳ뻱ɣ ØÇÿ, ³ñ¹»ûù ѳϳé³Ï ³½¹»óáõÃÇõÝÝ ³É ãÏñݳ±ñ Ó·»É ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ñ³ñù£

ìëï³Ñ³µ³ñ, ³ÝͳÝûà »õ ÝáÛÝÇëÏ ³Ýï³ñµ»ñ ³Ýóáñ¹Á, ³õ»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ³Û¹ ¦Ïñ³ýÇÃǧáí, Ïñݳñ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ áõß³¹ñáõÃÇõÝ ¹³ñÓÝ»É Ï³ï³ñáõ³Í Ë͵ͳÝùÇÝ »õ Áݹѳϳé³ÏÁ, »Ã¿ ݳ˳å¿ë ³ñѳٳñѳÝùáí ϳ٠³õ»ÉÇ ×ÇßïÁ ϳñ»õáñáõÃÇõÝ ãï³Éáí ³ÝóÝ¿ñ ³Û¹ ÷áùñ ³ñÓ³ÝÇÝ ùáí¿Ý, ³Ûë ³Ý·³Ù Áݹѳϳé³ÏÁª Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõû³Ùµ åÇïÇ Ùûï»Ý³ñ, åÇïÇ ÷áñÓ¿ñ ÝßÙ³ñ»É ϳ٠ϳñ¹³Éª ë»õ ·áÛÝáí å³ïáõ³Í ·ñáõÃÇõÝÁ£ ²õ»ÉÇÝ, ãѳëÏݳÉáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ³Ý Çñ Ùûï³Ï³Û ³Ýóáñ¹Ý»ñáõÝ Ùûï»Ý³Éáí, ѳñó³¹ñáõÙÝ»ñ åÇïÇ Ï³ï³ñ¿ñ »õ íëï³Ñ³µ³ñ Çٳݳñ ÿ ËݹñáÛ ³é³ñÏ³Û ³ñ³ñùÁ ·áñÍÝ ¿ñ ͳÛñ³Û»Õ³Ï³ÝÝ»ñáõª ÷³ÝÃáõñùǽÙÇ »ñÏñå³·áõÝ»ñáõ »õ ³½·³ÛݳÙáÉÝ»ñáõ£ ²Û¹ ÙÇ»õÝáÛÝ ³Ýóáñ¹Á åÇïÇ ï»Õ»Ï³Ý³ñ ÿ гÛáó ºÕ»éÝÁ ׳Ýãó³Í »Ý ï³ëÝ»³Ï ÙÁ »ñÏÇñÝ»ñ£

²Ûëå¿ë, á×Ý áõ Ýå³ï³ÏÁ ÙÇßï ³É ÏÁ ÙÝ³Ý ÙÇ»õÝáÛÝÁ í³ÛñÝ ¿ áñ ÷áËáõ³Í ¿£ ¸»é ù³ÝÇ ÙÁ ³ÙÇë ³é³ç, ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ë³¹ñÇã ³ñ³ñù ÙÁ ϳï³ñáõ³Í ¿ñ Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇáÛ Î³É¿ë ßñç³ÝÇ ø³ñïÇý ù³Õ³ùÇÝ Ù¿ç:

²Û¹ ÙÇ»õÝáÛÝ ³Ý·ñ³·¿ïÝ»ñÝ áõ µ³ñµ³ñáëÝ»ñÝ »Ý áñáÝù åÇïÇ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ï³ï³ñ»É ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ³ñ³ñùÝ»ñ£ ¸»é ³Ñé»ÉÇÝ áõ ½³ñÑáõñ»ÉÇݪ ܳËÇç»õ³ÝÇ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í Ù³ëë³Û³Ï³Ý Ïáïáñ³ÍÝ áõ ëñµ³åÕÍáõÙÝ ¿, áñáõÝ Ù³ëÇÝ íëï³Ñ³µ³ñ, Û³õ»É»³É ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ ëï³Ý³Û... äáõï³÷»ßÃÇ ³Û¹ ÙÇ»õÝáÛÝ ³Ýï»Õ»³Ï ³Ýóáñ¹Á£