March 1, 2002
Ⱥ¼àôÜ ÎºÜ¸²ÜÆ ä²ÐºÈàô Ðð²Ø²Ú²Î²ÜÀ
²ØºðÆÎº²Ü Ðð¾²Î²Ü 9 β¼Ø²ÎºðäàôÂÆôÜܺð Ú²ôºÈº²È ú¶ÜàôÂÆôÜ ÎÀ ä²Ð²ÜæºÜ ÂàôðøÆàÚ Ð²Ø²ð
êöÆôèøÀ Æð úð²Î²ð¶À âàôÜÆ î²Î²ôÆÜ
ÐයвܶÆêî Ð.ú.Ø.-Æ ´²ðºð²ð ºô ²Ü¸²Ø ÜÜæºòº²ÈܺðàôÜ
ÐØÀØ-Æ ²ðºôºÈº²Ü ØÆ²òº²È ܲвܶܺðàô 25ð¸ Þðæ²Ü²ÚÆÜ ܺðβڲòàôòâ²Î²Ü ÄàÔàì
Ⱥ¼àôÜ ÎºÜ¸²ÜÆ ä²ÐºÈàô Ðð²Ø²Ú²Î²ÜÀ
²Ûë ûñ»ñáõÝ Ñ³Û»ñ¿Ý É»½áõÇ »ñÏáõ ×ÇõÕ»ñáõÝ Ñ»ï ³é³õ»É³·áÛÝ ³éÝãáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñÁ Ù³ÙáõÉÇ ³ß˳ïáÕÝ»ñÝ »Ý, »õ ³ÛÝ ³É ê÷ÇõéùÇ Ã»ñûñáõ ËÙµ³·ñ³Ï³Ý ϳ½Ù»ñÁ, áñáÝó Éñ³ïáõ³Ï³Ý ·É˳õáñ ³ÕµÇõñÁ ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Û г۳ëï³Ýª Çñ ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿Ýáí, ÙÇõë ÏáÕÙ¿ª Ù³ÙáõÉÁ ÏÁ å³Ñ¿ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ³õ»ÉÇ Ù»Í ¹³ßï áõÝ»óáÕ ³ñ»õÙï³Ñ³Û ¹ÇÙ³·ÇÍÁ:
È»½áõÇ Ñ»ï ³Ûë ë»ñï ³éÝãáõÃÇõÝÁ ë³Ï³ÛÝ Ù³ÙáõÉÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñáõÝ Ùûï óóáõÝ »õ ½·³ÉÇ ÏÁ ¹³ñÓÝ¿ ѳۻñ¿Ý É»½áõÇ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ, áñå¿ë½Ç ϳñ»ÉÇ ÁÉÉ³Û Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ϳñÇùÝ»ñáõÝ µ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³É: ºõ »ñµ ѳۻñ¿Ý É»½áõ ÏþÁë»Ýù ÝϳïÇ áõÝÇÝù ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÝ áõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ:
È»½áõÇ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý³óÙ³Ý ËݹÇñÁ ³ÛÝ Ñ³ñó»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, áñáÝù áõÕÕ³÷³éáõÃÇõÝ ã»Ý ѳݹáõñÅ»ñª ×Çßï áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáõ ѳëÝ»Éáõ ѳٳñ: γëϳͿ í»ñ ¿, áñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á Çñ³õ³óÇûñ¿Ý ëñµáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳñ·ÇÝ ¹³ë³Í ¿ Çñ سÛñ»ÝÇÝ, µ³Ûó ÝáÛÝù³Ý ×Çßï ¿, áñ É»½áõÝ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý Ñ»ï ÁÝóóù å³Ñ»Éáí å¿ïù ¿ Ýáñá·áõÇ, ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý³Ý³Û, áñå¿ë½Ç ϻݹ³ÝÇ ÙݳÛ: ºõ ³Ûë ³éáõÙáí, ϳñ»ÉÇ ¿, §ëñµ³åÕÍáõÃÇõݦ ϳï³ñ»Éáõ ·Ýáí, åݹ»É áñ Ù»ñ É»½áõÇ »ñÏáõ ×ÇõÕ»ñÝ ³É ûñÇ »Ý, Çõñ³ù³ÝãÇõñÁ Çñ Çõñ³Û³ïáõÏ å³ï׳éÝ»ñÁ áõݻݳÉáí:
²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ͳé³Û»Éáí å»ï³Ï³Ý³½áõñÏ ÙÇç³í³ÛñÇ Ù¿ç ã¿ Ýáõ³×³Í ½³ñ·³óÙ³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ³ÛÝ ³ëïÇ׳ÝÁ, áñ ß³ï Û³×³Ë ãå³ñï³õáñáõÇÝù ³ÛÉ É»½áõÝ»ñ¿ µ³é»ñ ϳ٠ï»ñÙÇÝÝ»ñ Ý»ñÙáõÍ»É, ϳ٠·áÝ¿ ѳۻñ¿Ý ßÇÝÍáõ µ³éÇÝ ÏáÕùÇÝ ÷³Ï³·ÇÍ»ñáõ Ù¿ç ûï³ñ µ³é ãï»Õ³õáñ»É, áñå¿ë½Ç ϳñ»Ý³Ýù Ù»ñ Áë»ÉÇùÁ ѳëÏݳÉÇ ¹³ñÓÝ»É ÁÝûñóáÕÇÝ: ²ÛÝï»Õ ÏÁ µ³ó³Ï³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý, ·Çïáõû³Ý, ïÝï»ë³·Çïáõû³Ý, ׳ñï³ñ³ñáõ»ëïÇ µÝ³·³õ³éÝ»ñáõÝ Û³ïáõÏ µ³é»ñ, áñáÝó ϳñ»õáñáõû³Ý ã³÷Á ã»Ýù å³ïÏ»ñ³óáõó³Í å»ï³Ï³Ý³½áõñÏ ÙÇç³í³ÛñÇÝ Ù¿ç, ÇëÏ ³Ûëûñ ë»÷³Ï³Ý å»ïáõû³Ý ëï»ÕÍáõÙáí Ï³Ý·Ý³Í »Ýù Ïáïñ³Í ï³ßï³ÏÇÝ ³éç»õ:
²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ û·ï³·áñÍáõ»Éáí ëáí»ï³Ï³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ Û³ïáõϪ éáõë»ñ¿ÝÇ ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý Ý»ñùáÛ, ÷áË³Ý³Ï ÇÝùÝáõñáÛÝ ½³ñ·³Ý³Éáõ, ųٳݳÏÇ Ï³ñÇùÝ»ñáõÝ µ³õ³ñ³ñáõÃÇõÝ ï³Éáõ, ³Ýå³ï³ë˳ݳïáõ Ï»ñåáí »õ ³Ñ³õáñ ã³÷»ñáí ï»ÕÇ ïáõ³Í ¿ éáõë»ñ¿ÝÇ Ý»ñËáõÅÙ³Ý ¹ÇÙ³ó, áñ ã¿ µ³õ³ñ³ñáõ³Í ÙdzÛÝ í»ñáÝß»³É µÝ³·³õ³éÝ»ñáí, ³ÛÉ áïݳÏáË³Í ÝáÛÝÇëÏ Ëûë³Ïó³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï É»½áõÝ:
²õ»ÉÇ ÁÝ¹í½»óáõóÇãÁ ³ÛÝ ¿, áñ ³Ûëûñ ³Ýϳ˳óÙ³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ÷áË³Ý³Ï ³Ýó»³ÉÇ ë˳ÉÁ ëñµ³·ñ»Éáõ ×Ç· ó÷»Éáõ, Ù»ñ É»½áõÝ ëÏë³Í ¿ ³Ý·É»ñ¿ÝÇÝ áõ ýñ³Ýë»ñ¿ÝÇÝ ³éç»õ Çñ ·ÇñÏÁ µ³Ý³É:
²Ûë µáÉáñÁ É»½áõÇ ³Õ׳ïÙ³Ý »õ ³Û¹ ³Ûɳë»ñÙ³Ý å³ï׳éÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ²Ý¹ÇÝ, ¹»é Ï³Û Ñ³ñó»ñáõÝ Ñ³ñóÁª áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÁ: âÏ³Û Ù¿ÏÁ, áñ ÏÁ ϳëϳÍÇ Ã¿ ³Ûëûñ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÏÇñ³éáõáÕ áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÁ (³Ûëï»Õ ³ñ¹¿Ý áõÕÇÕ ·ñ»Éáõ Ù³ëÇÝ ã¿ ËûëùÁ) ëáí»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñáõ ϳÝ˳Ùï³Íáõ³Í å³ñï³¹ñ³Ýù ¿ñ: ºñµ ³Ûë Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ÁݹáõÝáõ³Í ¿ µÉáñÇÝ ÏáÕÙ¿, ³å³ ß³ï ³ÝѳëÏݳÉÇ ¿, ÿ ëáí»ï³Ï³Ý ϳñ·»ñáõ í»ñ³óáõÙáí ÇÝãáõ ãÇ ëñµ³·ñáõÇñ å³ïÙ³Ï³Ý ë˳ÉÁ: ²ñó³ËÁ ²ïñå¿Û׳ÝÇÝ Ïó»Éáõ »õ ëï³ÉÇÝ»³Ý ³ÛÉ ë˳ÉÝ»ñáõ ëñµ³·ñáõû³Ý ã³÷ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ëï³ÉÇÝ»³Ý ³°Ûë ³ñ³ñùÇ ëñµ³·ñáõÃÇõÝÁ »õë:
ºÃ¿ Ù»ñ Ãáõ³Í ûñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û ³õ»ÉóÝ»Ýù ݳ»õ ï³é³¹³ñÓáõû³Ý ³ÛÝ É³µÇõñÇÝÃáëÁ, ³å³ µáÉáñÇë ѳٳñ ³ÝíÇ×»ÉÇ ÏÁ ¹³éÝ³Û ³ÛÝ ù³áë³ÛÇÝ íÇ׳ÏÁ áñ ÏÁ ïÇñ¿ ѳۻñ¿Ý É»½áõÇ û·ï³·áñÍÙ³Ý ¹³ßïÇÝ Ù¿ç, áñáõÝ Ñ³Ù³Ï»ñåÇÉÁ á×Çñ ¿ µ³éÇÝ ³Ù»Ý³É³ÛÝ ÇÙ³ëïáí, »õ áñáõÝ Ñ³Ù³ñ ß³ï Û³×³Ë »õ ³Ý³ñ¹³ñûñ¿Ý ÏÁ Ù»Õ³¹ñáõÇÝ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁ, Ññ³å³ñ³Ï³·ÇñÝ»ñÁ, Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ »õ áõëáõóÇãÝ»ñÁ:
´³µ»ÉáÝ»³Ý ³Ûë ³ßï³ñ³ÏÁ ÙdzÛÝ É»½áõ³µ³Ý³Ï³Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý »õ Û³ËáõéÝ ÙÇç³Ùïáõû³Ùµ ÏñÝ³Û ÉáõÍáõÇÉ: ÆÝãå¿ë µáÉáñ ³½·»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ, ѳÛáõû³Ý ѳٳñ ³É É»½áõÇ µÇõñ»Õ³óáõÙÁ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿, áñáÝù, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí É»½áõÇ ÙÁ å³ïÙ³Ï³Ý ÑáÉáíáÛÃÇ ½³ñ·³óáõÙÁ »õ ųٳݳÏÇ å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, å³ñï³õáñ »Ý ë³ÑÙ³Ý ¹Ý»É ³Ûë ݳѳÝçÇÝ: ÆëÏ ³Ûë å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÝ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, áñ ã¿ í»ñ³å³Ñáõ³Í ³Ûë ϳ٠³ÛÝ Ñ³ïáõ³ÍÇÝ, ³ÛÉ ³ñ»õ»É³Ñ³Û áõ ³ñ»õÙï³Ñ³Û É»½áõ³µ³ÝÝ»ñáõ ѳٳѳõ³ë³ñ ÙÇç³Ùïáõû³Ý ÏÁ ϳñûïÇ: ²Ûë í×é³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃ»Ý¿Ý »ïù ¿, áñ ÏÁ ëÏëÇÝ Ù³ÙáõÉÇÝ áõ ¹åñáóÇÝ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝù É»½áõ³µ³ÝÝ»ñáõ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³óÝ»Éáõ, Ï»³ÝùÇ Ïáã»Éáõ å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ïñ»Ý:
ä¿ïù ¿ ÁݹáõÝÇÉ, ÿ É»½áõÇ ³Õ׳ïÙ³Ý Ñ³ñóáí Ù»Õ³õáñÝ»ñ ÷Ýïé»Éáõ ųٳݳÏÁ ã¿, ³ÛÉ ³õ»ñÝ»ñÁ í»ñ³Ï³Ý·Ý»Éáõ, ݳѳÝçÁ ϳë»óÝ»Éáõ »õ ³éáÕç ½³ñ·³óÙ³Ý ×³Ùµ³Ý ·ïÝ»Éáõ å³ÑÝ ¿ ³ñ¹¿Ý:
ʲIJΠØÎðîÆâº²Ü
²ØºðÆÎº²Ü Ðð¾²Î²Ü 9 β¼Ø²ÎºðäàôÂÆôÜܺð Ú²ôºÈº²È ú¶ÜàôÂÆôÜ ÎÀ ä²Ð²ÜæºÜ ÂàôðøÆàÚ Ð²Ø²ð
ÐÚ¸ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÚáõÝ³Ï³Ý ÆÝëïÇïáõïÇ »õ ²Ù»ñÇϳÛÇ øñï³Ï³Ý î»Õ»Ï³ïáõ³Ï³Ý λ¹ñáÝÇÝ Ñ»ï ÙdzëÝ³Ï³Ý í»ñ³å³ÑáõÃÇõÝ ³ñï³Û³Ûï³Í ¿ 2001-Ç ¸»Ïï»Ùµ»ñ 18 Ãáõ³ÏÇñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý Ññ¿³Ï³Ý 9 Ù»Í Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ëïáñ³·ñáõ³Í ݳٳÏÇÝ Ýϳïٳٵ« áñáõÝ Ù¿ç ³Ýí»ñ³å³Ñûñ¿Ý ÏÁ ·áí³µ³ÝáõÇ ÂáõñùÇ³Ý »õ Ïáã ÏþáõÕÕáõÇ Ý³Ë³·³Ñ äáõßÇݪ Ãñù³Ï³Ý ϳé³í³ñáõû³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý »õ é³½Ù³Ï³Ý Û³õ»É»³É ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ ïñ³Ù³¹ñ»É£ 12 ö»ïñáõ³ñ Ãáõ³ÏÇñ ѳÛ-ÛáÛÝ-ùÇõñï ѳٳï»Õ ݳٳÏÇÝ Ù¿ç ÏÁ ÝßáõÇ« ÿ Ññ¿³Ï³Ý 9 ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ áñáßáõÙÁª ßñç³Ýó»É ÂáõñùÇáÛ ³Ýó»³ÉÇÝ ·áñÍ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ß³ñáõݳÏáõáÕ áïݳѳñáõÙÝ»ñáõ ÛÇß³ï³ÏáõÙÁ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ññ»³Û ѳٳÛÝùÇ µ³ñÇ ³õ³Ý¹áÛÃÝ»ñ¿Ý ݳѳÝç»Éáõ ÷³ëï ¿£
ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ïÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ í³ñÇã-ïÝûñ¿Ý ²ñ³Ù гٵ³ñ»³Ý ³÷ëáë³Ýù Û³ÛïÝ»ó Áë»Éáí« áñ Ññ¿³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁª å³ßïå³Ý»Éáí ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ ·áñͳ¹ñ³Í ÂáõñùÇáÛ ÏÁ íï³Ý·»Ý ѳÛ-Ññ¿³Ï³Ý ³Ùáõñ ϳå»ñÁ£
²ÛÉ ½³ñ·³óáõÙáí, ²ØÜ ¶áÝÏñ¿ëÇ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ å³É³ïÇ Ãñù³Ï³Ý ѳñó»ñáõ Û³ÝÓݳÅáÕáíÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èáå»ñà ì³ùëÉÁñ ûñÇݳ·ÇÍ ÙÁ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ¿« áñ ÏþáÕçáõÝ¿ ÂáõñùÇáÛ »õ Æëñ³Û¿ÉÇ ÙÇç»õ ù³Õ³ù³Ï³Ý« ïÝï»ë³Ï³Ý« Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³å»ñáõ ³Ùñ³åݹáõÙÁ« é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ý Ëáñ³óáõÙÁ£
ì³ùëÉÁñ, ³ñ¹¿Ý ·áÝÏñ¿ë³Ï³Ý å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ ·É˳õáñ»Éáí, Å³Ù³Ý³Í ¿ Âáõñùdz« áõñ ѳݹÇåáõÙÝ»ñ ÏþáõÝ»Ý³Û Ý³Ë³·³Ñ 껽»ñÇ« í³ñã³å»ï ¾×»íÇïÇ« ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ Ö¿ÙÇ« »õ ³ÛÉ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ Ñ»ï£
êöÆôèøÀ Æð úð²Î²ð¶À âàôÜÆ î²Î²ôÆÜ
ÜϳïÇ áõݻݳÉáí ²ñųÝÃÇÝÇ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ïÝï»ë³Ï³Ý ëáõñ ﳷݳåÁ, ÖáõÇß ¾×ÁÝëÇ Ñ³Ù³Ññ»³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, áñ ÏÁ ½µ³ÕÇ ÑÇÙݳϳÝÇÝ Ù¿ç Ññ»³Ý»ñáõ Æëñ³Û¿É Ý»ñ·³ÕÃÇ áõ µÝ³Ï»óÙ³Ý Ñ³ñóáí, áñáß³Í ¿ ²ñųÝÃÇÝ¿Ý Æëñ³Û¿É ·³ÕûÉáõ áñáßáõÙ ïáõáÕ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ññ»³Û ͳ·áõÙáí ³ñųÝÃÇÝóÇ ÁÝï³ÝÇùÇ Û³ïϳóáõÙÁ µ³ñÓñ³óÝ»É 20 ѳ½³ñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ïáɳñÇ: γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ê³É³ÛÇ Ø»éÇïáñ, áñ ³Ýó»³É ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ ÍÝáõݹ ³é³Í ³ñųÝÃÇÝ»³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇÝ ÉáÛëÇÝ ï³Ï ÷áõóó³Í ¿ ³Ûó»É»Éáõ ²ñųÝÃÇÝ »õ ½»ÏáÛó ÙÁ å³ïñ³ëï³Í ¿ ï»ÕõáÛÝ Ññ»³Û ѳٳÛÝùÇ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ, ³Ýó»³É ß³µ³Ã Æëñ³Û¿ÉÇ Ù¿ç ïáõ³õ Ù³ÙÉáÛ ³ëáõÉÇë ÙÁ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, ÿ ºõñáå³ÛÇ áõ ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç Ññ»³Û Ù»Í µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝáÕ Î³é³í³ñÇãÝ»ñáõ гõ³ùÇ ÅáÕáíÇ »éûñ»³Û ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ³ñ¹ÇõÝùáí, áñáßáõ³Í ¿ 140 ÙÇÉÇáÝ Û³ïϳóÝ»É »ÿõ Ñá·³Éáõ ѳٳñ ²ñųÝÃÇÝÇ Ù¿ç Ññ»³Û ѳٳÛÝùÇ ÏñÃ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçÝ»ñÁ, »õ, Û³ïϳå¿ë, ¹Çõñ³óÝ»Éáõ ѳٳñ Æëñ³Û¿É Ý»ñ·³ÕÃáÕ Ññ»³Ý»ñáõ ѳٳñÏáõÙÁ: Ø»éÇïáñ ÙÇÝã»õ ÇëÏ Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ µ³Ý³í¿×Ç ³éÇà ïáõ³õ »ñµ Û³Ûï³ñ³ñ»ó, áñ ÖáõÇß ¾×ÁÝëÇÝ ÏÿáÕçáõÝ¿ ²ñųÝÃÇÝ¿Ý Ý»ñ·³ÕÃáÕ Ññ»³Ý»ñáõ ѳëï³ïÙ³Ý ¹ÇõñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éáõ Ïáãáõ³Í µáÉáñ ù³Õ³ù³å»ï³ñ³ÝÝ»ñáõ ×Ç·»ñÁ, Ý»ñ³é»³É ·ñ³õ»³É ÑáÕ»ñáõ áõ ÎáɳÝÇ µ³ñÓáõÝùÝ»ñáõ íñ³Û ·ïÝáõáÕ µÝ³Ï»óÙ³Ý í³Ûñ»ñáõ ù³Õ³ù³å»ïñ³ÝÝ»ñÁ: гٳӳÛÝ ³ñųÝÃÇÝ»³Ý Ù³ÙáõÉÇÝ Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³Í ï»Õ»Ï³ïáõáõû³Ý, Æëñ³Û¿ÉÇ Ù¿ç ²ñųÝÃÇÝÇ ÑÇõå³ïáë ¾ïáõ³ñïû ö»ñ¿ë Æå³é³ Çñ µáÕáùÁ ³ñï³Û³Ûï»ó Áë»Éáí, áñ ÝÙ³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝ ÙÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¿ÝùÇ µéݳµ³ñáõÙ ¿, ³é³õ»É` íï³Ý·Ç ï³Ï ÏÁ ¹Ý¿ Ý»ñ·³ÕÃáÕÝ»ñáõ ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ: Ø»éÇïáñ ³ÝáõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý å³ï³ë˳ݻó ÑÇõå³ïáëÇÝ, Áë»Éáí áñ Æëñ³Û¿ÉÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ Çñ íñ³Û ÏÁ í»ñóÝ¿ Çñ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ³å³ÑáíáõÙÁ áõñ áñ ³É ³ÝáÝù ³½³ïûñ¿Ý ѳëï³ïáõ»Éáõ áñáßáõÙ ï³Ý:
Ðñ»³Ý»ñáõ Ý»ñ·³ÕÃÁ ù³ç³É»ñ»Éáõ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÁ ÝáñáõÃÇõÝ ÙÁ ã¿ ³Ýßáõßï Æëñ³Û¿ÉÇ Ï³Õ³í³ñáõû³Ý »õ, ÁݹѳÝñ³å¿ë, ëÇáÝ³Ï³Ý áõÕÕáõû³Ý Ñ»ï³Ùáõï Ññ»³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ å³ñ³·³ÛÇÝ: سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý »õ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ¹ñ¹³å³ï׳éÝ»ñÁ Çñ³ñáõ ÏÁ ˳éÝáõÇÝ áõ ½Çñ³ñ Ïÿ³ÙµáÕç³óÝ»Ý ²ñųÝÃÇÝ¿Ý Æëñ³Û¿É Ý»ñ·³ÕÃÇÝ Ã³÷ ï³Éáõ Ïáãáõ³Í ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõû³Ý Ù¿ç, ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ï³ëݳٻ³Ï ³é³ç »Õ³õ ºÃáíådzÛÇ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ »õ, 1980³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ í»ñç³õáñáõû³Ý, ËáñÑñ¹³ÛÇÝ Ññ»³Ý»ñáõ å³ñ³·³Ý»ñáõÝ: лï»õ³µ³ñ, ïñáõ³Í ù³ÛÉÁ ѳ½Çõ ÿ Çõñ³Û³ïáõÏ ¿ ²ñųÝÃÇÝÇÝ, ϳ٠³ñï³Û³ÛïÇã ѳϳ-³ñųÝÃÇÝ»³Ý ïñ³Ù³¹ñáõû³Ý ÙÁ: àã ³É ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿Ý µ³ó³ñӳϳå¿ë ²ñÇ¿É Þ³ñáÝÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ Ý»ñ·³ÕÃÇ ù³ç³É»ñÙ³Ý Íñ³·ÇñÁ, áñù³Ý ³É áñ ³Ûë í»ñçÇÝÁ ³Ýå³ÛÙ³Ýûñ¿Ý ½³ÛÝ åÇïÇ ÷áñÓ¿ ½³ÛÝ û·ï³·áñÍ»É Çñ ϳñÍñ ·ÇÍÁ ß»ßï³õáñ»Éáõ ѳٳñ: ÜÙ³Ý í»ñÉáõÍáõÙ ÙÁ ëË³É ¿ áñáíÑ»ï»õ ÑÇÙݳϳÝÇÝ Ù¿ç Ïÿ»Ýó¹ñ¿, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý ͳÝñ ï³·Ý³å¿ ÙÁ ËáÛë ï³É áõ½áÕÁ, Ù»ù»Ý³Ï³Ýûñ¿Ý åÇïÇ ÁݹáõÝÇ »ñÃ³É »õ Çñ Ï»³ÝùÁ íï³Ý·Ç ï³Ï ¹Ý»É ³½·³ÛÝ³Ï³Ý Íñ³·ñÇ ÙÁ ѳٳñ: Àݹѳϳé³ÏÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý ¹Åáõ³ñ ϳóáõÃÇõÝÝ»ñ¿ ¹áõñë ·³É áõ½áÕÝ»ñÁ Ï»³ÝùÇ ³õ»ÉÇ É³õ »õ áã ÿ ³õ»ÉÇ í³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ÏÁ ÷Ýïé»Ý: ²õ»ÉÇÝ, µ³ó³ñӳϳå¿ë ë³¹ñ³Ýù³ÛÇÝ µÝáÛà ï»ëÝ»É Ý»ñ·³ÕóÛÇÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ïÇÝ ½³Ýó Ïÿ³éÝ¿ »ñ»õáÛÃÇÝ ÙÇõë »ñ»ëÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë` ²ñųÝÃÇÝ¿Ý ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñ »ÏáÕ Ññ»³Ý»ñáõÝ Çñ»Ýó ѳٳÛÝùÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ óáÛó ïñáõ³Í ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ, »õ, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ, ²ñųÝÃÇÝÇ Ññ»³Ï³Ý ѳٳÛÝùÇ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ µ³ÅÇÝ Ñ³Ýáõ³Í ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ` å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ ÏñÃ³Ï³Ý û׳ËÝ»ñÁ: лï»õ³µ³ñ` ³é³Ýó Ýáõ³½»óÝ»Éáõ ѳñóÇÝ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý »ñ»ëÁ ϳ٠ù³Õ³ù³Ï³Ý »ÝóËáñùÁ, ß³ï ³õ»ÉÇ ×Çß¹ ¿ ½³ÛÝ ÁÝÏ³É»É ÇÝùÝáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ý ÙÁ áÉáñïÇÝ Ù¿ç áõ áñå¿ë ³Û¹åÇëÇÝ í»ñÉáõÍ»É:
Æ ¹¿å, ³Ûë ïáÕ»ñÁ ã»Ý ·ñáõÇñ »ñ»õáÛÃÇÝ ÇÝã áñ ¦ûñÇݳϳÛÇݧ ϳ٠¦µÝáñ¹³ÛÇݧ ѳëϳóáÕáõÃÇõÝ ÙÁ ï³Éáõ ѳٳñ: Üáõ³½` ³é Ç ÑdzóáõÙ ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ÙÁ, áñ ˳ճÕáõû³Ý ÏéÝ³Ï ¹³ñÓÝ»Éáí ³ñ³µ-Çëñ³Û¿É»³Ý ﳷݳåÇ »ñϳñ³Ó·Ù³Ý áõ Ëáñ³óÙ³Ý å³ï×³é ¹³ñÓ³Í ¿: ´³Ûó, áñáíÑ»ï»õ Ñ³Û »õ Ññ»³Û ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ׳ϳﳷÇñÝ áõ ϳóáõÃÇõÝÁ µ³½Ù³ÃÇõ ï»ë³ÝÏÇõÝÝ»ñ¿ ѳٻٳï»ÉÇ »Ý Çñ³ñáõ Ñ»ï, µ³Õ¹³ï³Ï³Ý »ÝóËáñùáí í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñÁ ³õ»ÉÇ ù³Ý ÇÙ³ëï³ÉÇó ÏÁ ¹³éݳÝ, ³é³ÝÓÇÝ å³ñ³·³Ý»ñáõ ÿ ÁݹѳÝñ³Ï³Ý ËݹÇñÝ»ñáõ ùÝݳñÏÙ³Ý Å³Ù³Ý³Ï: ºõ ³Ûë` ѳϳé³Ï Æëñ³Û¿ÉÇ å»ï³Ï³Ý ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáõ ÑÇÙ³Ý íñ³Û гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý ÅËïáõÙÇÝ` ¹³ï³å³ñï»ÉÇ ³Ù¿Ý ÇÙ³ëïáí:
²Ûë å³ñ³·³ÛÇÝ ²ñųÝÃÇÝÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ï³óáõÃÇõÝÁ Ññ»³Û ѳٳÛÝùÇÝ Ñ»ï µ³Õ¹³ïáõû³Ý ¹Ý»ÉÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ñ»ï»õáõÙÝ»ñ ÁÝ»Éáõ ³ÛÝù³Ý ³É ³éÇà ãÇ ï³ñ: ä³ñ½³å¿ë áñáíÑ»ï»õ ê÷ÇõéùÁ ѳٳѳÛÏ³Ï³Ý Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñ µ³Ý³Ó»õ»Éáõ »õ ³ÝáÝó ·áñÍÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝ ÙÁ ï³Éáõ ϳñáÕáõÃÇõÝÁ ãáõÝÇ, áã ³É, Áëï »ñ»õáÛÃÇÝ, ëï»ÕÍ»Éáõ ÙÇïáõÙ: ºõ ³ëÇϳ` áã ÿ ÙdzÛÝ ²ñųÝÃÇÝÇ Ñ³Û ·³ÕáõÃÇ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ¿ áñ ÏÿÁëáõÇ: ÜáÛÝÁ ß³ï ¹Çõñáõû³Ùµ, ¹Åµ³Õ¹³µ³ñ, ϳñ»ÉÇ ¿ Ñ»ï»õóÝ»É áñ»õ¿ ѳٳÛÝùÇ ¹ÇÙ³·ñ³õ³Í ﳷݳåÇ å³ñ³·³ÛÇÝ: úñÇÝ³Ï ÙÁ ï³Éáõ ѳٳñ Ýß»Ýù ÙdzÛÝ ºñáõë³Õ¿ÙÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ, áñ ³ÝÙ³ëÝ ã¿ ³ñ³µ-Çëñ³Û¿É»³Ý ³éûñ»³Û µ³ËáõÙÝ»ñáõ ÅËï³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓÝ»ñ¿Ý: ´³ó³éáõÃÇõÝÝ»ñ »Õ³Í »Ý, ³Ýßáõßï, µ³Ûó ê÷ÇõéùÁ ÇÝùÝÇñ»Ý ûñ³Ï³ñ·Ç Ó³ËáÕ³Í ¿ í»ñ³Í»É: гٳѳÛÏ³Ï³Ý Áë»Éáí ÙÇßï ³É Ñ³ëÏó³Í »Ýù ѳÛñ»ÝÇùÇ ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ¹¿åÇ »ñÏÇñ Ý»ñ¹ñáõÙ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ã¿ Ùï³õáñ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñÙ³Ý ³½·³ÛÇÝ å³ñï³õáñáõÃÇõÝÁ ѳٳӳÛÝ ³Ù¿Ý ³½·³ÛݳϳÝáõû³Ý »Ýó¹ñ³Í ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý áõÕ³·Í³ÛÇÝ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑáÉáíáÛÃÇÝ, áñáõÝ í³Ë×³Ý³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÝ áõ µáÉáñ ͳÝûà ËáñÑñ¹³ÝÇß»ñÝ áõ ³ñ³ñáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ µ³ó³ñÓ³Ï ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ÏÁ í»ñ³ÍáõÇÝ: ºõ ÙÇÝã Çñ å³ïÙ³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý ÁÝϳÉÙ³Ý ³Ûë ѳëϳóáÕáõÃÇõÝÁ ÏÁ å³Ñ¿ Çñ ³é³ñϳ۳ϳÝáõÃÇõÝÁ, ½³ÛÝ ïáÏÙ³ÛÇ í»ñ³Í»ÉÝ áõ ½³ÛÝ µ³ñ»÷áËáõû³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ³Ù¿Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝ Ã³åáõ Ýϳï»Éáõ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÁ ûñ»õë ³Ù»Ý¿Ý Ù»Í ËáãÁݹáïÝ ¿` ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý ³õ»ÉÇ ³½³ï áõ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý Ñ³Ý·ñáõ³ÝÝ»ñáõ Ñ»ï ù³ÛÉ å³Ñ»Éáõ ¹¿Ù: ²Ûëå¿ë, »Ã¿ ÙdzÛÝ ÝϳïÇ ³éÝ»Ýù ùë³Ý»ñáñ¹ ¹³ñáõÝ Ý»ñ·³ÕÃÇ ½áÛ· ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÝ»ñÁ` Û»ï-1945ÇÝ »õ Û»ï-1991ÇÝ, ¹Åáõ³ñ ã¿ Ñ»ï»õóÝ»É, áñ Ý³Ë Ï³Û ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ` ê÷ÇõéùÁ, ÿ»õ áã ÇÝùݳëï»ÕÍ »õ Ñ»ï»õ³Ýù 1915Ç ²Õ¿ïÇÝ, Ïáãáõ³Í ¿ ÙݳÉáõ, ³å³, ÝáÛÝ ³Ûë ³é³ñÏ³Û³Ï³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓáõÙÇÝ Ñ»ï»õáõÙáí, ³õ»ÉÇ É³õ ¿ Ùï³Í»Ýù áõ ·áñÍ»Ýù ³Ýáñ Û³ñ³ï»õÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñáí ù³Ý ëÝáõݹ ï³Ýù ³½·³ÛÝ³Ï³Ý ÙÇÃáëÇ ÙÁ áñ »’õ Ûáõë³Ë³µáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏÁ ï³ÝÇ, »’õ ³½·³ÛÇÝ ÇÝùÝáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ³õ»ÉÇ ³ñ¹Çõݳõ¿ï ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñ áñ¹»·ñ»Éáõ ËáãÁݹáï ÏÁ ѳݹÇë³Ý³Û:
²Ýßáõßï, ³ñ¹³ñûñ¿Ý »õ Çñ³õáõÝùáí ϳñ»ÉÇ ¿ ³é³ñÏ»É áñ ÇÝùݳùÝݳ¹³ï³Ï³Ý ³Ûë µ³Ý³Ó»õáõÙÁ ͳÛñ³Û»Õûñ¿Ý å³ñ½³óáõ³Í å³ïÏ»ñ ÙÁ Ïáõ ï³Û Çñ³Ï³Ýáõû³Ý: Îÿ³Ýï»ë¿, ûñÇݳÏÇ Ñ³Ù³ñ, ê÷ÇõéùÇ ³ñÅ»õáñÙ³Ý áõÕÕáõû³Ùµ ³éÝáõ³Í ù³ÛÉ»ñÁ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ` ÁÉÉ³Û ë÷Çõéù»³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ÁÉÉ³Û Ñ³Ûñ»ÝÇ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: Îÿ³Ýï»ë¿ ݳ»õ ³Ýϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÁ ³Ù¿Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳóáõû³Ý Ç￳ɳϳݳóÙ³Ý: ²ÛÉ Ëûëùáí` ÝϳïÇ ãÿ³éÝ»ñ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Çñ³Ï³Ýáõû³Ý Ý»ñ¹Çñ ß³ñÅáõݳÏáõû³Ý áõ Û³ñ³ï»õ ÷á÷áËáõû³Ý ÇëÏ ëï»ÕÍ³Í ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñÁ` ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý ϳï³ñ»³É ϳéáÛó ëï»ÕÍ»Éáõ ³Ù¿Ý ѳõ³ÏÝáõû³Ý: àã ÇëÏ å»ïáõÃÇõÝ ÙÁ ÏñÝ³Û ÇÝù½ÇÝù ˳µ»É ÝÙ³Ý Ñ»é³Ýϳñáí ÙÁ, Ýáõ³½` ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ñ³ÝñáõÃÇõÝÁ: ²Û¹áõѳݹ»ñÓ, ê÷ÇõéùÁ ã¿ Û³çáÕ³Í ï³Ï³õÇÝ ÇÝù½ÇÝù ûñ³Ï³ñ·Ç í»ñ³Í»É: Ø»ñ Ùï³õáñ³Ï³Ý áõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ³Ù¿Ý áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ Ï»¹ñáݳó³Í ¿ г۳ëï³Ý-ê÷Çõéù áõճѳۻ³óÇ »ñϳÛÝùÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÑáÉáíáÛÃÇ ÷áË-³ÙµáÕç³óÙ³Ý áõ ×Ç·»ñáõ ѳٳ¹ñÙ³Ý áõ ѳٳϳñ·Ù³Ý Ññ³Ù³Û³Ï³ÝÇÝ áõÕÕáõû³Ùµ, »õ µáÉáñáíÇÝ ³Ýï»ë³Í ë÷Çõéù»³Ý ѳٳÛÝùÝ»ñáõ ѳٳó³Ýó³ÛÇÝ ïñ³Ù³µ³Ýáõû³Ý ÑÇÙ³Ý íñ³Û ³½·³ÛÇÝ ÑáÉáíáÛÃÇ ½³ñ·³óÙ³Ý ½áõ·³Ñ»é ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ:
ÜÙ³Ý ×Ç· ÙÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, å¿ïù ã¿ ëå³ë»É ѳÛñ»ÝÇ å»ïáõÃ»Ý¿Ý ³ÛÉ ÙdzÛÝ áõ ÙdzÛÝ ê÷Çõéù¿Ý:
Ê. î¾ð Ôàôβ꺲Ü
ÐයвܶÆêî Ð.ú.Ø.-Æ ´²ðºð²ð ºô ²Ü¸²Ø ÜÜæºòº²ÈܺðàôÜ
ÎÇñ³ÏÇ, 24 ö»ïñáõ³ñÇÝ ²ØÜ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ Ï³ñ·³¹ñáõû³Ùµ, Áݹ³é³ç»Éáí ÐúØÇ ²ñ»õ»É»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ í³ñãáõû³Ý Ëݹñ³ÝùÇÝ, »õ ѳٳӳÛÝ ï³ñÇÝ»ñáõ ³õ³Ý¹áõû³Ý, Ñ᷻ѳݷëï»³Ý å³ßïûÝ Ï³ï³ñáõ»ó³õ ÐúØÇ ٳѳó³Í µáÉáñ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñáõ »õ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ Ñá·ÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ:
Þñç³Ý³ÛÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí ϳï³ñáõ³Í Ñ᷻ѳݷëï»³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ýó Û³ïáõÏ ÛÇß³ï³Ïáõû³Ý ³ñųݳó³Ý ÐúØ-Ç ÑÇÙݳ¹Çñ ²ÏÝáõÝÇ, Öáñ× »õ ödzïñÇë ȳ½³ñ»³Ý, êáýdz »õ È»õáÝ Ú³Ïáµ»³Ý, ²ÉÇë Üáñ»³Ý, îáñÇë Üáñ»³Ý È»Ýó, ²ñ÷ù¿Ûë øÇÉ¿ñ×»³Ý »õ Ú³Ïáµ Ö³· Øáõñ³ï»³Ý£ Ú³õ»É»³É, ï»Õ³Ï³Ý Çõñ³ù³ÝãÇõñ ³ñ³ñáÕáõû³Ý ÁÝóóùÇÝ ÛÇß³ï³Ïáõ»ó³Ý ³Û¹ ßñç³ÝÇ µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÝ áõ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ£
ÐúØ-Ç Ï³ñ· ÙÁ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñ, »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõÃ»Ý¿Ý »ïù, ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ¿ÇÝ Ûáõß-»ñ»ÏáÝ»ñ, Ç ÛÇß³ï³Ï ÐúØ-Ç µ³ñ»ëÇñ³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÝáõÇñáõ³Í ѳÛáñ¹ÇÝ»ñáõÝ£
ÐØÀØ-Æ ²ðºôºÈº²Ü ØÆ²òº²È ܲвܶܺðàô 25ð¸ Þðæ²Ü²ÚÆÜ ܺðβڲòàôòâ²Î²Ü ÄàÔàì
ÐØÀØÇ ²ñ»õ»É»³Ý ØÇ³ó»³É ܳÑݳ·Ý»ñáõ 25ñ¹ Þñç³Ý³ÛÇÝ Ü»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ö»ïñáõ³ñ 8-10ÇÝ« öñáíÇïÁÝëÇ Ù¿ç« Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ßñç³ÝÇ ÇÝÁ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõª ²ÉåÁÝÇÇ« ÜÇõ ºáñùÇ« ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ« ÞÇù³ÏáÛÇ« àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ« äáëÃÁÝÇ« îÇÃñáÛÃÇ« öñáíÇïÁÝëÇ »õ üÇɳï»ÉýÇáÛ Édz½ûñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ« ÐØÀØÇ ²ñ»õ»É»³Ý ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý »õ ÐØÀØÇ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý Édz½ûñ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ« Áݹ³Ù¿ÝÁª 46 ³Ý¹³Ù£ ÊáñÑñ¹³Ïó³Ï³Ý Ó³ÛÝáí Ù³ëݳÏóáÕÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ« ÐÚ¸ ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ« ÐØÀØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ« ÐØÀØÇ ²ñ»õ»É»³Ý ØÇ³ó»³É ܳѳݷݻñáõ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ùݳó»³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ« Þñç³Ý³ÛÇÝ Ø³ñ½³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ »õ êϳáõï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ »õ Ññ³õÇñ»³ÉÝ»ñ£
ÄáÕáíÇ µ³óáõÙÁ ϳï³ñ»ó Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ²ï»Ý³å»ïª ºÕµ. ê³ñ·Çë êï»÷³Ý»³Ý« áñ µ³ñÇ ·³ÉáõëïÇ Ëûëù¿Ý »ïù« Ëݹñ»ó áñ ÅáÕáíÁ ÁÝïñ¿ Çñ ¹Çõ³ÝÁ£ êáÛÝ ÄáÕáíÇ ÙݳÛáõÝ ¹Çõ³Ý ÁÝïñáõ»ó³Ý ³ï»Ý³å»ïÝ»ñª ºÕµ. Ú³Ïᵠʳã³ïáõñ»³Ý »õ ºÕµ. ê³ñ·Çë îáõï³·É»³Ý« ³ï»Ý³¹åÇñÝ»ñª øáÛñ êÇÉí³ ¶áõÛáõÙ×»³Ý »õ ºÕµ. èáå»ñà ø³É³Ýï³ñÇ£
Ü»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ûñ³Ï³ñ·ÇÝ ³Ýóݻɿ ³é³ç« Û³çáñ¹³µ³ñ Ëûëù ³éÇÝ ÐØÀØÇ öñáíÇïÁÝëÇ Ø³ëݳ×ÇõÕÇ ³ï»Ý³å»ïª »Õµ. øñÇëï³÷áñ ¶ñÇ·áñ»³Ý« öñáíÇïÁÝëÇ ÐÚ¸ øñÇëï³÷áñ ÏáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠ÁÝÏ. êÃÇõ ¾Éٳ뻳ݫ ÐúØ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠ÀÝÏ»ñáõÑÇ öÁñÉ ä³ñÕ³Ù»³Ý« гٳ½·³ÛÇÝ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠ÁÝÏ. Ú³Ïᵠʳã³ïáõñ»³Ý« ÐØÀØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳÛóáõóÇã »Õµ. ØáëÇÏ Âû÷áõ½»³Ý ßñç³ÝÇ Ð³Û ²õ»ï³ñ³Ý³Ï³Ý »Ï»Õ»óõáÛ ÐáíÇõª å³ïáõ»ÉÇ Ú³ÏᵠسÝ×»ÉÇù»³Ý »õ êñµáó ì³ñ¹³Ý³Ýó »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»õáñ ÑáíÇõª ²ñÅ. î¿ñ ÎáÙÇï³ë ä³Õë³ñ»³Ý« Û³ÛïÝ»Éáí Çñ»Ýó µ³ñ»Ù³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñÁ£ êáÛÝ ÅáÕáíÇÝ« ÝáÛÝå¿ë Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ ÐØÀØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ³Ý¹³Ù »Õµ. îÇñ³Ý Þ³ÑÇÝ»³Ý »õ ßñç³ÝÇ Ý³ËÏÇÝ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ïª »Õµ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ î¿ñ úѳÝݿ뻳ݣ
Ð.Ú.¸. ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠ÁÝÏ»ñ ¶¿áñ· ìÇß³å»³Ý Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç Ýß»ó ÐØÀØÇ ¹»ñÁ ѳ۳å³Ñå³ÝÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÇÝ Ù¿ç« »õ ÿ ³Ûë ÅáÕáíÝ»ñÁ ³éÇÃÁ Ïáõ ï³Ý áñ ÐØÀØÁ í»ñ³Ù߳Ͽ Çñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹¿åÇ Ýáñ Ýáõ³×áõÙÝ»ñ£ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõÃÇõÝÁ ݳËÁÝïñ»ó Çñ ËûëùÁ ÷á˳Ýó»É ÅáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ£ ì»ñçÇÝ ËûëùÁ ³é³õ ÐØÀØÇ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠»Õµ. Øáõñ³ï سÝáõÏ»³Ý ß»ßï»Éáí áñ ÐØÀØÁ ѳõ³ù³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÇ Ï³½Ù³Ï»ñáõÃÇõÝ ¿£ ²Ý ß»ßï»ó Áë»Éáí« Ï»¹ñáݳóÝ»Ýù Ù»ñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ Ýáñ³Ýáñ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñ»Éáõ ѳٳñ »õ Û³çáÕáõÃÇõÝ Ù³Õûó ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÇ ³Ûë å³ïϳé»ÉÇ ÅáÕáíÇÝ£
²å³ ÅáÕáíÁ ëÏë³õ Çñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ áõ ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áõÝÏݹñ»ó ï³ëÁ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõ Ùdzٻ³Û ÝÇõó-µ³ñáÛ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ñ»ñÁ »õ »ïùÁ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ùdzٻ³Û ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ÝÇõóµ³ñáÛ³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÁ£
гٳӳÛÝ ï»Õ»Ï³·ñ»ñáõ« ßñç³ÝÁ áõÝ»ó³Í ¿ µ³½Ù³µ»ÕáõÝ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝ£ Ü»ñϳÛÇë ÐØÀØÇ ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÁ áõÝÇ.-
*948¿ ³õ»ÉÇ ³Ý¹³Ù-³Ý¹³ÙáõÑÇÝ»ñ »õ ѳٳÏÇñÝ»ñ.
*372¿ ³õ»ÉÇ ·³ÛÉÇÏ« ³ñÍáõÇÏ« ëϳáõï« ³ñ»Ýáõß« å³ñÙ³Ý »õ å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñ.
*63¿ ³õ»ÉÇ Ù³ñ½³Ï³Ý ËáõÙµ»ñ µ³Õϳó³Í »ñÏë»é áïݳ·Ý¹³ÏÇ« íáÉÇåÉÇ« å³ëù¿ÃÇ« ÷ÇÝÏ÷áÝÏÇ« ûÝÝÇëÇ »õ ³ÃÉ»ÃǽÙÇ ËáõÙµ»ñáõ« ÍÇÉ« ÷áùñ« Ïñïë»ñ« »ñ¿ó »õ í»Ã»ñ³Ý ¹³ë³Ï³ñ·»ñáõ£
²ÝóÝáÕ ï³ñÇ« ßñç³ÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í ¿ Ñ»ï»õ»³É ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ»ñÁ.-
*سëݳ×ÇõÕ»ñáõ í³ñã³Ï³Ý ϳ½ÙÇ ¹Çõ³ÝÝ»ñáõ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí« äáëÃáÝÇ Ù¿ç.
*سëݳ×ÇõÕ»ñáõ ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõ ËáñÑñ¹³ÅáÕáí« Üáõ ÖÁñ½ÇÇ Ù¿ç.
*Þñç³Ý³ÛÇÝ ëϳáõï³Ï³Ý ³ëïÇ׳ݳõáñ³Ï³Ý³õáñ³Ï³Ý »ñ»ù ë»ÙÇݳñÝ»ñ« ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ« àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ »õ üÇɳï»ÉýÇáÛ Ù¿ç£ ²Ûë ë»ÙÇݳñÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ÇÝ Çµñ ݳ˳å³ïñ³ëï³Ï³Ý ³ß˳ï³Ýù ѳٳ-ÐØÀØ³Ï³Ý ëϳáõï³Ï³Ý 7ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ´³Ý³ÏáõÙÇÝ« áñ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ú·áëïáë 2002ÇÝ« г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç£
*ØÇç-Ù³ëݳ×ÇõÕ³ÛÇÝ 11ñ¹ Ù³ñ½³Ï³Ý ˳ջñ« äáëÃÁÝÇ Ù¿ç£ êáÛÝ Ë³Õ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó³Í »Ý 475 Ù³ñ½ÇÏ-Ù³ñ½ÇÏáõÑÇÝ»ñ »õ ѳñÇõñÛÇëáõÝ ëϳáõïÝ»ñ£
*سëݳÏó³Í гٳ-ÐØÀØ³Ï³Ý 6ñ¹ سñ½³Ï³Ý ˳ջñáõÝ« ä¿ÛñáõÃ-Èǵ³Ý³Ý« 18 áïݳ·Ý¹³ÏÇ Ù³ñ½ÇÏÝ»ñáí »õ í»ó ³ÃÉ¿ÃǽÙÇ Ù³ñ½ÇÏ-Ù³ñ½ÇÏáõÑÇÝ»ñáí£ Þñç³ÝÁ« ÁݹѳÝáõñ ¹³ë³õáñÙ³Ý Ù¿ç« ·ñ³õ»ó »ñÏñáñ¹ ¹ÇñùÁ£ ²ÃÉ»ÃǽÙÇ ËáõÙµÁ ³å³Ñáí»ó ³Ù»Ý¿Ý ß³ï ÃÇõáí áëÏÇ Ù»ï³ÉÝ»ñ« ÐØÀØ Ù³ñ½³Ï³Ý áëϻٳﻳÝÇÝ Ù¿ç ³ñӳݳ·ñ»Éáí Ýáñ Ùñó³ÝÇß ÙÁ£
*Þñç³Ý³ÛÇÝ êϳáõï³Ï³Ý 15ñ¹ ÀݹѳÝáõñ µ³Ý³ÏáõÙ« ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ Ù¿ç« ÑÇõñÁÝϳÉáõû³Ùµª üÇɳï»ÉýÇáÛ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ£
*Þñç³ÝÇ 25ñ¹ Ü»ñϳ۳óáõóã³Ï³Ý ÄáÕáí« öñáíÇïÁÝëÇ Ù¿ç£
ì»ñáÛÇß»³É ·áñÍáõÝ¿áõû³Ýó ÏáÕùÇÝ« Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Ù³ëݳÏó³Í ¿ ÐØÀØÇ ØÇç-¸Çõ³Ý³ÛÇÝ ÊáñÑñ¹³ÅáÕáíÇÝ« ä¿ÛñáõÃ-Èǵ³Ý³ÝÇ Ù¿ç£
ÄáÕáíÁ Éë»É¿ »ïù Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ùdzٻ³Û ï»Õ»Ï³·ÇñÁ »õ ѳßáõ»ÏßÇéÁ« Éáõë³µ³Ý³Ï³Ý ѳñóáõÙÝ»ñ áõÕÕ»ó ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ£
²Ûë ³éÃÇõ« Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõÃÇõÝÁ å³ïáõ»ó »Õµ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ î¿ñ úѳÝݿ뻳ÝÁ« ÐØÀØÇ ̳é³Ûáõû³Ý Þù³Ýß³Ýáí« Çñ ÐØÀØÇ µ³½Ù³Ù»³Û ͳé³Ûáõû³Ý ѳٳñ£ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ²ï»Ý³å»ïª ºÕµ. ê³ñ·Çë êï»÷³Ý»³Ý ϳñ¹³ó »Õµûñ Ï»Ýë³·ñ³Ï³ÝÁ« ÛÇß»Éáí áñ ³Ý ï³ñÇÝ»ñáí ͳé³Û³Í ¿ ÐØÀØÇ ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ« ³Ûë ßñç³ÝÇÝ »õ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý£ ºÕµ. ²Ý¹ñ³ÝÇÏ Ëûëù ³é³õ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáí ³Ûë å³ïÇõÇÝ Ñ³Ù³ñ »õ Û³ÛïÝ»ó ÿ ÐØÀØÇ ͳé³ÛáõÃÇõÝÁ ï³ñÇùÇ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙ ãáõÝÇ« µáÉáñë ³É µ³ñÇ ûñÇݳÏÝ»ñ å¿ïù ¿ ÁÉɳÝù Ñ³Û ³½·Ç ͳé³Ûáõû³Ý ѳٳñ£
Ü»ñϳ۳óáõó³ã³Ï³Ý ÅáÕáíÁ ß³ñáõݳϻó Çñ ³ß˳ï³ÝùÁ« Ù߳ϻÉáí Û³é³çÇÏ³Û ï³ñáõ³Û ßñç³ÝÇ Ù³ñ½³Ï³Ý »õ ëϳáõï³Ï³Ý µáÉáñ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ« Û³ïϳå¿ë ³Ûë ï³ñáõ³Û ØÇç-Ù³ëݳ×ÇõÕ³ÛÇÝ 12ñ¹ سñ½³Ï³Ý ˳ջñÁ ÚáõÉÇë 4Ç ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ« ÞÇù³ÏáÛÇ Ù¿ç« Ñ³Ù³-ÐØÀØ³Ï³Ý êϳáõï³Ï³Ý 7ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ´³Ý³ÏáõÙÇ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝÁ ú·áëïáëÇ ëÏǽµÁ« г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç »õ Þñç³ÝÇ êϳáõï³Ï³Ý 16ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ´³Ý³ÏáõÙÁ ú·áëïáëÇ í»ñçÁ« äáëÃÁÝÇ Ù¿ç£
ÄáÕáíÁ ѳٳ¹ñ»ó ßÇÝÇã ³é³ç³ñÏÝ»ñ »õ ûɳ¹ñ³ÝùÝ»ñ« µ³ñ»É³õ»Éáõ ѳٳñ í»ñáÛÇß»³É ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ¹ÇÙ³·ñ³õ»Éáõ Ýáñ ë»ñáõÝ¹Ç ¹ñ³Ï³Ý å³Ñ³ÝçùÝ»ñÁ£
ÄáÕáíÇ ³õ³ñïÇÝ« Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ïÁ« ÐØÀØÇ ¶³Ý³ï³ÛÇ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ü»ñϳ۳óáóõÇãÁ« ÐÚ¸ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ »õ ÐØÀØÇ λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ« Û³çáÕáõû³Ý µ³ñ»Ù³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñ »õ ù³ç³É»ñ³Ï³Ý Ëûëù»ñ Û³ÛïÝ»óÇÝ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ« Þñç³Ý³ÛÇÝ êϳáõï³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹ÇÝ« Þñç³Ý³ÛÇÝ Ø³ñ½³Ï³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ« Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý« ëáÛÝ ÅáÕáíÇ ¹Çõ³ÝÇÝ »õ µáÉáñ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ£
ÂÔÂ²ÎÆòª Ú.Ê.
´³ÅÝ»Éáí ѳݹ»ñÓ É»½áõÇÝ ³éÝãáõû³Ùµ Ñ»ÕÇݳÏÇÝ áõÝ»ó³Í Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ϳï³ñ³Í ϳñ· ÙÁ ѳëï³ïáõÙÝ»ñÁ, ã»Ýù µ³ÅÝ»ñ Ý»ñϳ۳óÙ³Ý ³ÛÝ á×Á áñ ÃáõÝáï Áë»É³Ó»õáí ³Ýï»ÕÇ ë³Ñٳݳ½ïáõÙÝ»ñ ÏÁ ϳï³ñ¿ ѳ۳ëï³ÝóÇÇ »õ áã-ѳ۳ëï³ÝóÇÇ ÙÇç»õ, áñ »ñµ»ÙÝ »ñóÉáí ͳÛñ³Û»Õáõû³Ýª ³õ»ÉÇ ß³ï ѳïáõ³Í³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ µáõñ¿ »õ ³Ý³ñ¹³ñûñ¿Ý Ù»ÕùÇ Ù»Í µ³ÅÇÝ ÏÁ í»ñ³·ñáõÇ ³ñ»õ»É³Ñ³Û ѳïáõ³ÍÇÝ, ³é³Ýó Ù»ÕùÇ Ýáõ³½³·áÛÝ µ³ÅÇÝ í»ñóÝ»Éáí: Ê.
ÆÙ³ëïáõÝÝ»ñÁ ÏÿÁë»Ý, áñ ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁ ÏÿáõÝ»Ý³Û Çñ»Ý ³ñųÝÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ: ÎÁ ÃáõÇ, áñ г۳ëï³ÝÇ ÅáÕáíáõñ¹Á Ý»ñÏ³Û Çß˳ÝáõÃ»Ý¿Ý ³õ»ÉÇÇÝ ³ñųÝÇ ã¿:
ÆÙ Ýå³ï³Ïë ë³Ï³ÛÝ Ùáõïù ·áñÍ»É ã¿ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ïÇÕÙ³ÛÇÝ »õ ÉåñÍáõÝ É³µÇõñÇÝÃáëÇÝ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ á°ã ÛáÛë áõÝÇÙ »õ á°ã Ýå³ï³Ï ïÇñ³Ý³Éáõ ѳٻëï³·áÛÝ ³ÃáéÇ ÙÁ: ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ³ÛÝù³¯Ý ß³ï »Ý »ñÏñÇÝ Ù¿ç ³Ãáé ÙÁ áõÝ»Ý³É áõ½áÕÝ»ñÁ, áñ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ½Çë ÝϳïÇ ÇëÏ åÇïÇ ã³éÝ»Ý:
ÆÙ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝë Ù»ñ ³½·ÇÝ É»½áõÝ ¿, Ùß³ÏáÛÃÁ, ³ñáõ»ëïÁ »õ ٳݳõ³Ý¹ Ù»ñ ØºÌ²êø²Üâ ²ðºôØî²ÐÚºð¾ÜÆ ×³Ï³ï³·ÇñÁ »õ ³å³·³Ý:
г۳ëï³Ý-ê÷Çõéù Ý»ñÏ³Û µ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝÁ ÇÝÍÇ ÏÁ ÛÇß»óÝ¿ ³Ýó»³É ¹³ñáõ »ñ»ëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ, »ñµ ÐÇÃÉ¿ñ Ïÿáõ½¿ñ ÙdzóÝ»É ·»ñÙ³Ý ó»ÕÇ µáÉáñ ½³õ³ÏÝ»ñÁ Çñ ٳϳÝÇÝ ï³Ï »õ ϳ½Ù»É ØºÌ Î²ÚêðàôÂÆôÜ ÙÁ:
²Ýáñ ³é³çÇÝ ·áñÍÁ »Õ³õ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ ÙdzóÝ»É Çñ ÍÝݹ³í³Ûñ ²õëïñÇ³Ý »õ Û³çáÕ»ó³õ: ²Ûë ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ å³ïÙáõû³Ý Ù¿ç ׳Ýãóáõ³Í ¿ ²ÜÞÈàôê ³ÝáõÝáí: гñϳõ ²õëïñÇ³Ý ¹³ñÓ³Í ¿ñ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ ³ñµ³Ý»³ÏÁ:
γñ· ÙÁ ²õëïñdzóÇÝ»ñ ÷áñÓ»óÇÝ µ³Ý ÙÁ ÁÝ»É, µ³Ûó ³ÝáÝó Ó³ÛÝÁ ˻չáõ»ó³õ ÁݹѳÝáõñ ˳ݹ³í³éáõû³Ý ˳ųÙáõÅÇÝ Ù¿ç:
ÜáÛÝ ¿ å³ñ³·³Ý г۳ëï³Ý-ê÷Çõéù Ý»ñÏ³Û Û³ñ³µ»ñáõû³Ý: Ø¿Ï Ëûëùáí ê÷ÇõéùÁ, áõñ ÏÁ ·áñÍ¿ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ»ñáí ϳ½Ùáõ³Í ÑÇÝ·»ñáñ¹ ¼ûñ³ëÇõÝ ÙÁ, ¹³ñÓ³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ á°ã ÙdzÛÝ ³ñµ³Ý»³ÏÁ, ³ÛÉ ·³ÕáõÃÁ:
г۳ëï³Ý ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç áõÝÇ á°ã ÙdzÛÝ ï»Õ³óÇ Ù³ÝÏɳõÇÏÝ»ñ, áñáÝù ϳñ»õáñ å³ßïûÝÝ»ñ áõÝÇÝ ï»ÕõáÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ÏñûÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç, ³ÛÉ Ñ³Ûñ»Ý³ËáÛë ѳñÇõñ ѳ½³ñ³õáñ ¹³ë³ÉÇùÝ»ñ, áñáÝù Ù³ñ³ËÝ»ñáõ å¿ë ËáÛ³ó³Í áõ ïÇñ³ó³Í »Ý ê÷Çõéù»³Ý ¹³ñ³õáñ ѳë³ï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Õ»ÏÇÝ:
Þ³ï ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ, ³é³Ýó µ³ó³é»Éáõ ³ÝáÝó ٻͳ·áÛÝÁ, áñ ³ÛÝù³Ý ÏÁ Ñå³ñï³Ý³Û Çñ ³Ýó»³Éáí, Çñ»Ýó Ññ³Ñ³Ý·Ý»ñÁ ÏÁ ëï³Ý³Ý ºñ»õ³Ý¿Ý »õ »ñÏñÇÝ Ù¿ç Çñ»Ýó ¹ÇñùÁ »õ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ ³Ùñ³åݹ»Éáõ ѳٳñ, ê÷ÇõéùÁ ÏÁ ½ñÏ»Ý, ÏÁ ù³Ù»Ý áõ ÏÁ Ëáõ½»Ý Ç ß³Ñ Ð³Û³ëï³ÝÇ Çñ»Ýó ë³ÕÙݳÛÇÝ ËÙµ³ÏÝ»ñÁ ³ßËáõųóÝ»Éáõ ѳٳñ:
àõñ»ÙÝ, ÇÝãå¿ë ³Ýó»³É ¹³ñáõ ÐÇÃÉ¿ñÇ ¶»ñÙ³ÝdzÝ, г۳ëï³ÝÇ ÇÝùݳÏáã ÐÇÃÉ»ñÇÏÝ»ñÁ Ïÿáõ½»Ý Çñ»Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ å³ñï³¹ñ»É ê÷ÇõéùÇ Ð³Ûáõû³Ý, ÙáéݳÉáí áñ Çñ»Ýù ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ùñ³÷»É ѳٳÛݳí³ñáõû³Ý ûñûñáóÇÝ Ù¿ç, ÙÇÝã Çñ»Ýó ³ñѳٳñÑ³Í ê÷ÇõéùÁ ³éÝáõ³½Ý ѳ½³ñ ï³ñÇ Ï»³Ýù áõÝÇ »õ ¹³ñµÝ³Í ¿ Ùß³ÏáÛÃ, ³ñáõ»ëï, É»½áõ »õ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ: ºñµ ê÷Çõéù ÏÿÁë»Ù ÝϳïÇ Ïÿ³éݻ٠³ÛÝ µáÉáñ »ñÏÇñÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ùÝ»ñÁ, áñáÝù ÏÁ ·ïÝáõÇÝ Ý»ñÏ³Û Ð³Û³ëï³ÝÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý ¹áõñë, á°ã ÙdzÛÝ äáÉÇëÁ, ä¿ÛñáõÃÁ, »Ññ³ÝÁ, ¶³ÑÇñ¿Ý, ö³ñǽÁ, ³ÛÉ Ý³»õ ÂÇýÉÇëÁ »õ ØáëÏáõ³Ý:
ØÇÝã Ù»Ýù ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç ÏÁ íÇ×ÇÝù, ÏÁ å³Ûù³ñÇÝù, ÏÁ ﳷݳåÇÝù É»½áõÇÝ Ñ³ñ³½³ïáõû³Ý ѳٳñ, سßïáóÁ ѳݻÉáí ²µ»Õ»³ÝÇÝ ¹¿Ù, ÑáÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç, гۻñ¿ÝÇÝ ¹³ë³Å³Ù»ñáõÝ ù³Ý³ÏÁ ùÝݳñÏáõÙÇ ³é³ñÏ³Û ÏÁ ¹³éÝ³Û ´àôкðàô ջϳí³ñÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿: ´àôЪ ǯÝã ï·»Õ µ³éª ųé³Ý·áõ³Í ѳٳÛݳí³ñáõû³Ý ßñç³Ý¿Ý, áñ ½³ÛÝ ³ñï³ë³Ý»Éáí ϳñÍ»ë Ãáõù Ïÿ³ñÓ³Ï»ë ¹ÇÙ³óÇÝÇ »ñ»ëÇÝ: àõñ»ÙÝ ´áõÑ»ñáõ ջϳí³ñÝ»ñÁ, åÇñÇ áñáß»Ý ³Û¹ áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ѳۻñ¿ÝÇÝ ïñáõ»ÉÇù ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ÉáõñÁ ϳñ¹³óÇ Ð²Úàò ²ÞʲðÐ ûñ³Ã»ñÃÇÝ Ù¿ç ÉáÛë ï»ë³Í »õ ². Âáíٳ뻳ÝÇ ëïáñ³·ñáõÃÇõÝÁ ÏñáÕ Ûû¹áõ³ÍÇÝ Ù¿ç: Úû¹áõ³Í³·ÇñÁ, ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÇ ÏñÃáõû³Ý å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ, ÏÁ ·ñ¿. §²Û¹ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ Ù¿ç Ï³Ý ³ÛÝåÇëÇù, áñáÝù Ù³Ûñ»ÝÇÇ ¹»ñÇÝ áã ÙdzÛÝ ã»Ý ·Çï³ÏóáõÙ, ³ÛÉ ½³ÛÝ ÁݹѳÝñ³å¿ë ѳݻÉáõ ÏáÕÙݳÏÇó »Ý: ²Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ý³Ï³Ýáõû³Ùµ, Ýñ³Ýù ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇÏÝ »Ý, áíù»ñ á°ã ÙdzÛÝ ã»Ý Ñå³ñï³ÝáõÙ Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉÇáõû³Ùµ, ³ÛÉ »õ ÷³Ëáõëï »Ý ï³ÉÇë ë»÷³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÇó¦: §²ÛëÇÝùÝ Ïÿ³ÙãݳÝ, ÏÁ ÅËï»Ý »õ Ïÿáõñ³Ý³Ý Çñ»Ýó ѳÛáõÃÇõÝÁ¦:
***
§êàìºî²ÐÚºð¾ÜÀª ²¼¶²ÚÆÜ Ⱥ¼àô¦ Ûû¹áõ³ÍÇë Ù¿ç ·ñ³Í ¿Ç.
§ÆÝÍÇ »õ ù»½Ç å¿ë, ϳñ· ÙÁ ÙdzÙÇï ѳÛñ»Ý³ë¿ñÝ»ñ »õ ³½·³ë¿ñÝ»ñ, ϳñÍ»óÇÝ, áñ ù³ÝÇ ÙÁ Ûû¹áõ³Íáí, ½·³ëïáõû³Ý åÇïÇ µ»ñ»Ý ºñ»õ³ÝÇ Ï³ßÇÝ ãáñó³Í §³÷³ñ³ãÇùÝ»ñÁ¦, ѳٳÉë³ñ³ÝÝ»ñáõ ïáùÃáñ-÷ñáý»ëáñÝ»ñÁ, ïáó»ÝÃÝ»ñÁ, ïáùÃáñ³ÛÇ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ ÙáÙdzó³Í É»½áõ³µ³ÝÝ»ñ, ÇÙ³ëï³ë¿ñÝ»ñ »õ ÇÙ³ëï³ÏÝ»ñ, áñáÝù ³Ý¹ñ³¹³éݳÉáí, áñ »ûóݳëáõÝ ï³ñÇ »Õ³Í »Ý ëï³ÉÇÝáõû³Ý ³Ýµ³Ý Ù³ÝÏɳõÇÏÝ»ñÁ »õ ËÝϳñÏáÕÝ»ñÁ, ·Çï³Ïó»Éáí Çñ»Ýó ë˳ÉÇÝ, ã»Ý ëó÷Çñ Çñ»Ýó ÃÙµÇñ¿Ý »õ ã»Ý ݽáí»ñ سÝáõÏ ²µ»Õ»³ÝÝ»ñÁ »õ ³ÛÉ Ñ»ñÓáõ³ÍáÕÝ»ñÁ, áñáÝù Ð²Ú Èº¼àôÜ µéݳµ³ñ»óÇÝ, ˳óñ»óÇÝ »õ í»ñ³Í»óÇÝ ³Ý׳ݳã»ÉÇ å»ñ׳ÕÇ×Ç ÙÁ, ï»ë³Ï ÙÁ ѳÝñ³ïáõÝ, áõñ ³½³ï Ùáõïù áõÝÇÝ ûï³ñ É»½áõÝ»ñáõ ó÷Ã÷áõùÝ»ñÁ, »õ ã»Ý å³Ñ³Ýç»ñ, áñ í»ñç ÙÁ ¹ñáõÇ ³Ýáñ µéݳµ³ñáõÙÇÝ »õ ³Ýáñ í»ñ³¹³ñÓáõÇ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý, µ³é³Ùûñ³ÛÇÝ »õ ß³ñ³ÑÇõë³Ï³Ý ѳñ³½³ïáõÃÇõÝÁ, ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ÏÁ ·ñ¿ÇÝ Âáõٳݻ³ÝÝ»ñÁ, ð³ýýÇÝ»ñÁ, ì³Ñ³Ý î¿ñ»³ÝÝ»ñÁ, ´³ÏáõÝóÝ»ñÁ, ²Ñ³ñáÝ»³ÝÝ»ñÁ »õ ÞÇñí³Ý½³ï¿Ý»ñÁ: Ø¿Ï Ëûëùáíª í»ñ³¹³éݳÛÇÝ ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ñ³ñ³½³ïáõû³Ý¦:
***
ê³Ï³ÛÝ ½³ñٳݳÉáí ½³ñÙ³ó³Û »õ ³åß»ó³Û, »ñµ ºñ»õ³Ý¿Ý Éë»óÇ Ó³ÛÝ ÙÁ, áñ ÏÁ Û³Ûï³ñ³ñ¿ñ, §Ø»ñ »ñ³½³ÝùÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ý³É ²ñ»õÙï³Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï, ù³ÝÇ áñ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ٳѳٻñÓ íÇ׳ÏáõÙ ¿ »õ Ù»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù ³ñ»õÙï³Ñ³Û áõëáõóãÇݦ:
àõñ»ÙÝ ºñ»õ³Ý, ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ í»ñ³Í»É¿ »ïù ³Ý׳ݳã»ÉÇ Ë³Ù³×ÇÏÇ ÙÁ, áñáß³Í ¿ Çñ ïÇñ³å»ïáõû³Ý ï³Ï ³éÝ»É Ý³»õ ²ðºôØî²Ð²Úºð¾ÜÀ, ÙáéݳÉáí áñ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ÙÇßï ³ßËáÛÅ ¿ »õ ϻݹ³ÝÇ »õ ÏÁ ß³ñáõݳϿ áõÝ»Ý³É Çñ ѳõ³ï³ñÇÙ ùáõñÙ»ñÁ, áñáÝù Ïÿ³ñï³¹ñ»Ý ß³ï ³õ»ÉÇ ³ñÅ»ù³õáñ ·áñÍ»ñ ù³Ý г۳ëï³ÝÇ Ñ³Ùµ³õ³õáñ ·ñã³ÏÝ»ñÁ »õ ·ñÇãÝ»ñÁ:
àÙÝ êáõñ¿Ý ¸³Ýǿɻ³Ý, §ê÷Çõéù¦ ·Çï³áõëáõÙÝ³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝÇ ïÝûñ¿ÝÁ, áñáõÝ ïÇïÕáëÝ»ñÁ ½³ñٳݳÉÇûñ¿Ý ³ÝÛ³Ûï ÏÁ ÙݳÝ, ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ ¹³Ùµ³Ý³Ï³ÝÁ ³ñ¹¿Ý å³ïñ³ëï³Í ¿: ²Ý ÏÁ Ûáõë³Û ¹Ç³Ï³åáõïáõÃÇõÝ ·áñÍ»É ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ßÇñÇÙÇÝ íñ³Û:
ì»ñáÛÇß»³É Ï»¹ñáÝÁ, 1995¿Ý Ç í»ñ, ÏÁ Ù³ñ½¿ »Õ»ñ ë÷Çõéù³Ñ³Û ¹³ë³ïáõÝ»ñ, ã»Ù ·Çï»ñ ǯÝã É»½áõáí: ºõ »ë ÏÁ ½³ñٳݳÙ, áñ Ù»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ÷áË³Ý³Ï Ù»ñ Ñ³Û áõëáõóÇãÝ»ñÁ ÕñÏ»Éáõ »õ ½³ñ·³óÝ»Éáõ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ ¹³ñµÝáóÁ ÝϳïáõáõÕ ì»Ý»ïÇÏÇ áõëáõÙݳñ³ÝÁ ½³ÝáÝù ÏÁ ÕñÏ»Ý ºñ»õ³Ý, áñå¿ë½Ç ·Çïó³ÍÝ ³É íñ³Û ï³Ý:
àñáíÑ»ï»õ ÙÇßï ÏÁ ÏñÏݻ٠áõ ÏÁ åݹ»Ùª ê÷ÇõéùÇ Ù»ñ ݳ˳ÏñóϳÝÇ Ñ³Ù»ëï áõëáõóÇãÝ»ñÁ ß³ï ³õ»ÉÇ µ³Ý ·Çï»Ý, ٳݳõ³Ý¹ ³ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ å³ñ³·³ÛÇÝ, ù³Ý ºñ»õ³ÝÇ îáùÃáñ-öñáý»ëáñÝ»ñÁ:
§¸³ëÁÝóóùÝ»ñÇ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ýå³ï³ÏÁ ë÷Çõéù³Ñ³Û áõëáõóÇãÁ Çñ áõëáõóã³Ï³Ý ³é³ù»Éáõû³Ý Ù¿ç ³Ùáõñ å³Ñ»ÉÝ ¿, ù³ÝÇ áñ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ áñáß³ÏÇ ³ÝÏáõÙ ¿ ³åñáõÙ, ÇëÏ ë÷ÇõéùáõÙ ËÇëï Çç»É ¿ ѳۻñ¿ÝÇ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ¦, ÏÁ µ³ñµ³Ýç¿ å³ñáÝ êáõñ¿Ý ¸³Ýǿɻ³Ý: ä³ñáÝÁ ÏÁ ÙáéݳÛ, áñ µáõÝ ³ÝÏáõÙ ÏñáÕÁ г۳ëï³ÝÇ µ³ñù áõ í³ñùÝ ¿, ³Ýáñ µ³ñá۳ϳÝÁ, Ï»Ýó³Õ³ÛÇÝ ¹ñáõÃÇõÝÁ »õ ÏÇÝ ¹³ë³Ï³ñ·ÇÝ ³½³ï³Ï»Ýó³ÕáõÃÇõÝÁ, áñ ¹³ñÓ³Í ¿ ³åñáõëïÇ Ýáñ ÙÇçáó ÙÁ:
§Ø»ñ »ñ³½³ÝùÝ ¿ г۳ëï³ÝáõÙ áõÝ»Ý³É ²ñ»õÙï³Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï« ù³ÝÇ áñ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ٳѳٻñÓ íÇ׳ÏáõÙ ¿ »õ Ù»Ýù ÏáñóÝáõÙ »Ýù ³ñ»õÙï³Ñ³Û áõëáõóãÇݦ« ÏÁ ٳѻñ·¿ ѳ۳ëï³ÝóÇ É»½áõ³µ³Ýáõû³Ý ïáùÃáñ Ýáñ ºñ»Ù»³Ý£
²ëïáõ³¯Í ÇÙ« ³Ûë ǯÝã ë¿ñ« ³Ûë ǯÝã Ñá·³ÍáõÃÇõÝ« ³Ûë ǯÝã ·áõñ·áõñ³Ýù Ù»ñ ػͳëù³ÝãÇÝ Ñ³Ý¹¿å£ ê³Ï³ÛÝ ³Ûë ÏáÏáñ¹ÇÉáëÇ ³ñóáõÝùÝ»ñÁ ó÷»Éáõ ï»Õ Ù»ñ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ íñ³Û« ³õ»ÉÇ É³õ åÇïÇ ãÁÉɳ±ñ« áñ å³ñáÝ ¸³Ýǿɻ³Ý ùÇã ÙÁ Ùï³Ñá·áõ¿ñ Çñ Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ ¹³ñÓ³Í ëáí»ï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí« áñáõÝ Ï³éáÛóÁ« áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÁ »õ µ³é³ÙûñùÁ ¹³ñµÝáÕÝ»ñÁ µ³óÇÝ ³Ý³Ýó³Ý»ÉÇ Ëñ³Ù³ï ÙÁ« ³Ý¹áõݹ ÙÁ« Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ »ñÏáõ ѳïáõ³ÍÝ»ñáõÝ ÙÇç»õ£
ºñµ¿Ý Ç í»ñ г۳ëï³ÝÇ ïáùÃáñ-÷ñáý»ëáñÝ»ñÁ« ïáó»ÝÃÝ»ñÁ« É»½áõ³µ³Ýáõû³Ý »õ µ³Ý³ëÇñáõû³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÁ áñ¹»·ñ³Í »Ý Ù»ñ É»½áõÇÝ »Õ»ñ³Ù³Ûñ»ñáõ ¹»ñÁ »õ áÕµ»ñ·Ý»ñ¿Ý ³Ýó³Í »Ý ٳѻñ·Ý»ñáõ »õ ·³ÕïÝÇ Ññ×áõ³Ýù ÙÁ ÏÁ ½·³Ý Çñ»Ýó Ï»ÕÍ É³ó»ñáõÝ Ù¿ç¿Ý£
àñáíÑ»ï»õ ѳ۳ëï³ÝóÇÝ á°ã ÙdzÛÝ ³ï»Éáí Ï’³ï¿ ÇñÙ¿ ³õ»ÉÇ ½³ñ·³ó³Í ê÷Çõéù³Ñ³ÛÁ« ³ÛÉ ÏÁ ݳ˳ÝÓÇ« Ï’³ñѳٳñÑ¿ áõ ÏÁ ûñ³·Ý³Ñ³ï¿ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ« áñ ïáõ³Í ¿ ³ÛÝù³Ý ·ÉáõË-·áñÍáóÝ»ñ« áñáÝù ³ÝáÝó ݳ˳ÝÓÁ í»ñ³Í³Í »Ý Ãáõݳõáñ ³ï»Éáõû³Ý£
ä³ñáÝ ¸³Ýǿɻ³Ý ÛáÛë ÏÁ Û³ÛïÝ¿« áñ §êöÆôèø¦ Ï»ÝïñáÝÇ ÑÇÙùÇ íñ³Û ۻﳷ³ÛáõÙ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ÏÁ ÉÇÝÇ ëï»ÕÍ»É ²ñ»õÙï³Ñ³Û³·Çï³Ï³Ý Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ÇÝëïÇïáõï« áñï»Õ ÏÁ å³ïñ³ëïáõ»Ý Ýáñ §Ï³ïñ»ñ¦£
§ê³ ß³ï ϳñ»õáñ ¿« ù³ÝÇ áñ Ù»Ýù ³Ûëûñ å³ï³ë˳ݳïáõ »Ýù ³ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÇ Ñ³Ù³ñ¦« Ï’³õ»ÉóÝ¿ Çñ Ï³Õ Ñ³Û»ñ¿Ýáí« Ù»ñ ³ÝÏáã µ³ñ»·áñÍÁ£
гñϳõ ³Û¹ ÇÝëïÇïáõïÁ åÇïÇ ýÇݳÝë³õáñáõÇ ê÷ÇõéùÇ ÙÇÉÇáݳï¿ñ »õ ÙdzÙÇï ѳۻñáõ ÏáÕÙ¿£ ´³Ûó ÏÁ ϳñͻ٫ áñ ³ÛÝ ë÷Çõéù³Ñ³ÛÁ« áñ ùÇã ÙÁ Ë»Éù áõÝÇ« ÏÁ ѳëÏÝ³Û »õ ÏÁ Ù»ñÅ¿ ß³ñáõÝ³Ï»É ÏÃ³Ý ÏáíÇ ¹»ñÁ£
àõñ»ÙÝ ºñ»õ³ÝÇ §³÷³ñ³ãÇùÝ»ñÁ¦ »õ ÑáëÑáëÝ»ñÁ« ³ÝáÝù áñáÝù êáí»ï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ÁݹáõÝ³Í »Ý ǵñ ³½·³ÛÇÝ É»½áõ« å³ï³ë˳ݳïáõ »Ý »Õ»ñ ݳ»õ ²ñ»õÙï³Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÇ ×³Ï³ï³·ñáí£ ØÇÝã¹»é ³ÝáÝó ÙÇ³Ï ÷³÷³ùÁ ³Ýáñ ·»ñ»½Ù³Ý³÷áñÁ ÁÉɳÉÝ ¿£
Ðáë ï»ÕÇÝ ¿ ÏñÏÝ»É ²õ»ï³ñ³ÝÇ ³ÝÏñÏÝ»ÉÇ ËûëùÁ §´ÅǰßÏ« Ý³Ë µÅßÏ»³Û ³ÝÓÁ ùᦣ
ºÃ¿ ùáÕ³½»ñÍ ÁÝ»Ýù å³ñáÝ ¸³Ýǿɻ³ÝÇ ÙÇïù µ³ÝÇÝ« ³Ý ³ñ¹¿Ý ß³ñ³¹ñ»Éáõ íñ³Û ¿ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ù³Ñ³½¹Á »õ Ù»ñ ػͳëù³ÝãÁ ³Ýóáõó³Í ¿ Ù»é»³É É»½áõÝ»ñáõ ó³ÝÏÇÝ£
ºë ÏÁ ÷³÷³ùÇÙ »Õµ³Ûñ³Ï³Ý »õ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý Ïáã ÙÁ áõÕÕ»É ËÙµ³·ÇñÝ»ñáõ ³ÛÝ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ« áñáÝù ÏÁ ÏáãáõÇÝ ÈàôÚê ØàÈàð²Î« βزð²Î ö²ðàê« ø²æ ܲ¼²ð« ²ì²Üβðî« ºô²ÚÈÜ« áñå¿ë½Ç Çñ»Ýó ¿ç»ñ¿Ý ¹áõñë ßåñï»Ý ûï³ñ³Ùáõï êàìºî²Ð²Úºð¾ÜÀ »õ áñ¹»·ñ»Ý »ñÏáõ ë»ñáõݹ ³é³çáõ³Ý Çñ»Ýó å³å»ñáõÝ Ñ³ñ³½³ï гۻñ¿ÝÁ« ½áñ ÏÁ ·áñͳͿÇÝ ²µáí»³Ý« Âáõٳݻ³Ý« ð³ýýÇ« ÞÇñí³Ý½³ï¿« â³ñ»Ýó« î¿ñ»³Ý« Æë³Ñ³Ï»³Ý« ²Ñ³ñáÝ»³Ý »õ ß³ï ÙÁ áõñÇß ï³Õ³Ý¹³õáñÝ»ñ£
ºë åÇïÇ ß³ñáõݳϻ٠½³ÝáÝù áñ³Ï»É ÐÇÝ·»ñáñ¹ ¼ûñ³ëÇõÝ »õ ê÷Çõéù³Ñ³Û»ñ¿Ý åÇïÇ å³Ñ³Ýç»Ù« áñ åáÛùáÃÇ »ÝóñÏ»Ý ³ÛÝ µáÉáñ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ« áñáÝù ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ·áñÍ³Í»É êáí»ï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ« ³Ýå³ïϳéûñ¿Ý »õ ³Ý³Ùûóµ³ñ« ³é³Ýó ÷áñÓ»Éáõ ÁÝï»É³Ý³É ÝáÛÝÇëÏ Çñ»Ýó ßñç³å³ïÇ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ£
Âá°Õ í»ñáÛÇß»³É É»½áõ³µ³Ýáõû³Ý »õ µ³Ý³ëÇñáõû³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñÁ »õ É»½áõ³·¿ï ïáùÃáñ-÷ñáý»ëáñÝ»ñÁ ·Çïݳݫ áñ Çñ»Ýó êáí»ï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ·Çï³Ï³Ýûñ¿Ý ѳۻñ¿Ý ã¿« ³ÛÉ ÏÁ ÝÙ³ÝÇ ïáùÃáñ üñ³ÝùßóÛÝÇ Ï³½Ù³Í Ù³ñ¹³Ï»ñå Ññ¿ßÇÝ« áñ óóñ»ñ¿ÝÇ íñ³Û å³ïáõ³ëï³Í ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ù¿Ï íÇÅáõÏÝ ¿£
ØÇÝã»õ 1922« Ù»ñ »ñÏáõ É»½áõÝ»ñÁ« ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ »õ ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ ÏÁ ½³ñ·³Ý³ÛÇÝ áõ ÏÁ Ýñµ³Ý³ÛÇÝ ÏáÕù-ÏáÕùÇ« ÝáÛÝ ³ñ³·áõû³Ùµ« »ñÏáõ ùáÛñ»ñáõ å¿ë« »ñµ ²µ»Õ»³ÝÇ »õ ϳñ· ÙÁ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñáõ ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝÁ« ØáëÏáõ³ÛÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÇÝ ï³Ï« ³ñ·»É³Ï»ó ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Û³é³ç˳ճóùÁ »õ ½³ÛÝ ùݳóáõó »ûóݳëáõÝ ï³ñǪ ÇÝãå¿ë Ñ»ùdzÃÝ»ñáõ ÜÇñÑáÕ ¶»Õ»óÏáõÑÇÝ£ лï»õ³µ³ñ ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ »ûóݳëáõÝ ï³ñÇ ã¿ Û³é³ç³¹ÇÙ³Í »õ »ï Ùݳó³Í ¿ ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿Ý¿Ý£
ÆëÏ »Ã¿« ºñ»õ³ÝÇ Ññ³Ñ³Ý·áíª ³Ýáñ ê÷ÇõéùÇ Ù³ÝÏɳõÇÏÝ»ñÁ« ³ÛëÇÝùÝ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ« ºñ»õ³ÝÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý Ñ»ï ù³ÛÉ å³Ñ»Éáõ ѳٳñ« áñáß»Ý êáí»ï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ áñ¹»·ñ»É ǵñ å³ßïûÝ³Ï³Ý É»½áõª ³Ýáñ áõÕÕ³·ñáõû³Ùµ »õ µ³é³Ùûñùáí« ³ÝáÝù ·Çï³Ïó³µ³ñ Ù³ÑϳݳóáõÝ ÏÝù³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Ý ²ñ»õÙï³Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ »õ ²ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇÝ«³ÛëÇÝùÝ åÇïÇ ¹³éÝ³Ý É»½áõ³ëå³Ý£
***
ºë ³ÛÝ Ñ³Ùá½áõÙÁ áõÝÇÙ« áñ ï³ñÇÝ»ñáí ѳٳÛݳí³ñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ éáåáóó³Í г۳ëï³ÝóÇ Ù»ñ ·ñ³·¿ïÝ»ñÁ »õ É»½áõ³µ³ÝÝ»ñÁ« áã Ù¿Ï ×Ç· ÏÁ ó÷»Ý í»ñ³¹³éݳÉáõ ѳٳñ Ù»ñ É»½áõÇÝ çÇÝç ³ÕµÇõñÇÝ£ ²Û¹ ѳÙá½áõÙÁ áõÝ»ó³Û »ñµ ϳñ¹³óÇ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³ÝÇ ³ÛÝ Ûû¹áõ³ÍÁ« áñ Ëáñ³·ñáõ³Í ¿ª â²äð¾ÆÜø àô âîºêܾÆÜø£
ì³Ý»óÇ ÍÝáÕùÇ ½³õ³Ïª êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³Ý Ù»Íó³Í« ½³ñ·³ó³Í »õ ѳë³Ï Ý»ï³Í ¿ êï³ÉÇݳϳÝáõû³Ý ³Ù»Ý¿Ý Ùáõà ï³ñÇÝ»ñáõÝ« µ³Ûó ³Ýáñ Ù¿ç ã¿ Ù»é³Í Çñ ݳ˳ѳÛñ»ñáõÝ Ó³ÛÝÁ »õ ÛÇß³ï³ÏÁ£
´³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ Î³åáõïÇÏ»³Ý Ñ»ÕÇݳÏÝ ¿ Ù»ñ µáÉáñÇë ͳÝûê Êúêø ÆØ àð¸àôê ù»ñÃáõ³ÍÇÝ« áñ ·ñáõ³Í ÁÉɳÉáõ ¿ ù³é³ëáõÝ³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÏÇëáõÝ« Ñ»ï»õ³µ³ñ ³Ý ·áñÍ³Í³Í ¿ ³µ»Õ»³Ý³Ï³Ý áõÕÕ³·ñáõÃÇõÝÁ£
²Ñ³° ³Û¹ ù»ñÃáõ³ÍÇÝ í»ñçÇÝ ïáõÝÁ«
àõ ï»°ë« áñ¹Çë« áõñ ¿É ÉÇÝ»ë«
²Ûë ÉáõëÝÇ ï³Ï á±õñ ¿É ·Ý³ë«
¿ Ùûñ¹ ³Ý·³Ù ÙïùÇó ѳݻë«
øá Ù³Ûñ É»½áõÝ ãÙáé³Ý³ë£
²ÛÅ٠ѳñó ¿ ·áõ߳ϻɫ ÿ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³Ý« سÛñ È»½áõ Áë»Éáí« ÇÝã ÏÁ ѳëÏݳ۪ Ý»ñϳÛÇ ëáí»ï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ« ÿ ³Ýó»³ÉÇ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ£
Æñ í»ñçÇÝ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý »ñ»õ³Ý Ïáõ ·³Û« áñ гÛáó È»½áõÝ ÷³é³µ³ÝáÕ µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇÝ« Ù»ñ ϳñÍ³Í¿Ý ß³ï ³õ»ÉÇ í³ñ³Ïáõ³Í ¿ ÇÝãå¿ë óáÛó Ïáõ ï³Ý â²äð¾ÆÜø ºô âîºêܾÆÜø Ëáñ³·ñáõ³Í Ûû¹áõ³ÍÇÝ Ù¿ç ·áñÍ³Í³Í Ñ»ï»õ»³É §Ñ³ÛÙ³ÃÉáë µ³é»ñÁ¦£
üáÝïáõÙ»Ýï³É« ¾Ïñ³Ý« ÏɳÝÝ»ñ« é»ýáñÙ³ïáñ« ÏáÙåáõï»ñ³ÇÝ« ³õïáÙ³ï« ¿Ý»ñÏ»ïÇÏ« ï»éáñ« óÇÝÇÏûñ¿Ý« å³ÃáÉáÏÇÏ« ë³¹ÇëïÝ»ñ« ÇÝí»ëïáñÝ»ñ« ·Éáå³Éǽ³ódz« ÇÝï»·ñ»É« ÇÉÇõ½ÇáÝÝ»ñ« ïñ³ÝóݳóÇáݳɫ Ù»Ýï³ÉÇï¿ï« µ³ÝÏ»ñÝ»ñ©©©
ê³Ï³ÛÝ ³ñ¹³ñ ¿ Ýϳï»É« áñ Ù»ñ µ³Ý³ëï»ÕÍÝ»ñÁ Ýáõ³½ í³ñ³Ïáõ³Í »Ý ëáí»ï³Ñ³Û»ñ¿Ýáí ù³Ý ³ñӳϳ·ÇñÝ»ñ« »õ ³ÝáÝó ù»ñÃáõ³ÍÝ»ñÁ ·ñáõ³Í »Ý Ù³ùáõñ ѳۻñ¿Ýáí« Ï¿ï ÙÁ áñ áõñ³Ë³ÉÇ »õ ·áí»ÉÇ ¿£ ÎÁ µ³õ¿ ǵñ ûñÇÝ³Ï ³éÝ»É Î³åáõïÇÏ»³ÝÇ ³Ûë Ûû¹áõ³ÍÇë Ù¿ç ÛÇßáõ³Í »ñÏáõ ·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁª §Êúêø ÆØ àð¸àôê¦ ù»ñÃáõ³ÍÁ »õ §â²äð¾ÆÜø àô âîºêܾÆÜø¦ Ûû¹áõ³ÍÁ£
гñϳõ Ï³Ý ß³ï ³õ»ÉÇ ÙáÉ»é³Ý¹ ëáí»ï³Ñ³Û»ñ¿ÝÁ å³ßïáÕÝ»ñ« áñáÝó ·áñÍ»ñáõÝ Ù¿ç ûï³ñ µ³é»ñáõ ÑáõÝÓùÁ ÏÁ ·»ñ³½³Ýó¿ »ñÏÇÝùÇ ³ëïÕ»ñáõÝ ÃÇõÁ£ ²ëÇϳ ÏÁ Ý߳ݳϿ áñ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç« ÙÇïù»ñáõ ³å³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ËáñáõÝÏ ³ñÙ³ïÝ»ñ áõÝÇ »õ ³Û¹ ³å³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ë»ñÙ³ÝáÕÝ»ñÁ« ã»Ý ³Ý¹ñ³¹³éݳñ« áñ ÏÁ åÕÍ»Ý áõ ÏÁ µéݳµ³ñ»Ý Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ¹³ñ³õáñ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ »õ ëñµáõÃÇõÝÝ»ñÁ« áñáÝó ÏÁ ß³ñáõݳϿ ϳéã³Í ÙÝ³É ê÷Çõéù³Ñ³ÛÁ£ àñáíÑ»ï»õ гٳÛݳí³ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³ñ·³ë³õáñ»É г۳ëï³ÝóÇÇÝ »ñ³ÏÝ»ñáõÝ Ù¿ç ßñç³·³ÛáÕ ³ñÇõÝÁ£
àõëïÇ ÏÁ Ëݹñ»Ù Ù»ñ гÛñ»Ý³ËáÛë г۳ëï³ÝóÇÝ»ñ¿Ý« áñ ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý Çñ»Ýó Ýáñ ϳóáõû³Ý« áñ ê÷Çõéù ÁÉɳÉÝ ¿ »õ ¹³¹ñÇÝ Ù»½Ç Ï»ÕÍ Ñ³Ûñ»Ý³ëÇñáõÃÇõÝ Í³Ë»É Çñ»Ýó ³Ûɳݹ³Ï É»½áõáí« áñáíÑ»ï»õ Ù»½Ù¿ª í³Õ»ÙÇ ê÷ÇõéùóÇÝ»ñ¿ë« ß³ï ³õ»ÉÇ ³é³ç« åÇïÇ Ñ³ÉÇÝ áõ ÓáõÉáõÇÝ ÙÇßï »é»õ»÷áÕ ³Ûë ÑëÏ³Û Ï³Ãë³ÛÇÝ Ù¿ç£
Üàôä²ð â²ðÊàôÜ