April 26, 2002
ØÆÞÆÎÀÜÆ úøȺÜî вزÈê²ð²ÜÆ Ð²Ú àôê²ÜàÔܺðÀ ÎÿයÎàâºÜ вÚàò òºÔ²êä²Üàôº²Ü 87ð¸ î²ðº¸²ðÒÀ
òºÔ²êä²Üàôº²Ü යÎàâàôØ øÀܺÂÆøÀÂÆ Ø¾æ
Âñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉ¿Ý ÏþÇٳݳÝù, áñ äáÉëáÛ §²Ïûë¦ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·Çñ Ðñ³Ý¹ îÇÝù ѳñó³½ñáÛó ÙÁ ïáõ³Í ¿ ýñ³Ýë³Ï³Ý §Èþ¾ùë÷ñ¿ë¦ ûñÃÇÝ£ Ðñ³Ý¹ îÇÝù Çñ å³ï³ë˳ÝÝ»ñáí áõñ³ËáõÃÇõÝ å³ï׳é³Í ¿ Ãáõñù Ù³ÙáõÉÇ ³ß˳ï³ÏÇóÝ»ñáõÝ »õ §É³õ³·áÛÝ å³ï³ë˳ÝÁ¦ ïáõ³Í ¿ ²åñÇÉ 24-Ç Ý³Ëûñ»³ÏÇÝ ß³ñÅÙ³Ý Ù¿ç ·ïÝáõáÕ ê÷ÇõéùÇÝ£
Ø»Ýù ÁݹѳÝñ³å¿ë ÏÁ ½·áõ߳ݳÝù Ãñù³Ñ³Û Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ùÝݳ¹³ïáõû³Ý ³é³ñÏ³Û ¹³ñÓݻɿ, áñáíÑ»ï»õ ÏÁ ·Çï³ÏóÇÝù Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ï³ññ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÝ»ñÁ áïݳÏáËáÕ ÂáõñùÇáÛ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ³åñáÕ ù³Õ³ù³óÇÝ ãÇ í³Û»É»ñ Çñ ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÁ ³ÝÏ»ÕÍáõû³Ùµ ³ñï³Û³Ûï»Éáõ ³½³ïáõÃÇõÝÁ »õ »ñµ»ÙÝ ÏñÝ³Û ëïÇåáõÇÉ Çñ ѳÙá½áõÙÝ»ñáõÝ Ñ³Ï³é³Ï Ëûëù»ñ ³ñï³ë³Ý»É£ ´³Ûó ٻͳٳëÝáõû³Ùµ Ãñù»ñ¿Ý É»½áõáí ÉáÛë ï»ëÝáÕ §²Ïûë¦ Ñ³Û³ÝáõÝ Ã»ñÃÇ ËÙµ³·ñÇ å³ñ³·³Ý ãÇ ï»Õ³õáñáõÇñ ³Ûë ã³÷³ÝÇßÇÝ Ù¿ç, áñáíÑ»ï»õ ÏÁ ½·³Ýù áñ Ãñù³Ï³Ý çñ³Õ³óÇÝ çáõñ ó÷áÕ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ Ùï³ÍáõÙÝ»ñáõ ѳñ³½³ï ¹ñë»õáñáõÙÝ»ñÝ »Ý£
Àëï Ãñù³Ï³Ý Ù³ÙáõÉÇ Ù¿çµ»ñáõÙÝ»ñáõÝ §²Ïûë¦Ç ËÙµ³·ÇñÁ ËûëùÁ áõÕÕ»Éáí µáÉáñ ³ÛÝ ³ñ»õÙáõïùóÇÝ»ñáõÝ, áñáÝù ÏÁ åݹ»Ý ÿ ѳۻñÁ ÏÁ í³ËÝ³Ý ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç, Áë³Í ¿. §ºÏ¿ù Ñáë, Ëûë»Éáõ å³ïñ³ëï »Ù£ àñáíÑ»ï»õ Ñå³ñï »Ù ÃáõñùdzóÇ Ñ³Û ÙÁ ÁÉɳÉáõë ѳٳñ »õ Ç٠ûñÃáíë Ïþáõ½»Ù Ý»ñϳ۳óÝ»É ³Ûë ѳõ³ù³Ï³Ýáõû³Ý í»ñ³ÍÝáõݹÁ¦£ Ðå³ñï »ÕÇ°ñ µ³ñ»Ï³°Ù, ÙÇÝã»õ ÷áñ¹ ó³õÇ. ѳñóÁ ÑáÝ ¿, áñ Ù»Ýù Ñå³ñï ã»Ýù ùáõ Ñ³Û ÁÉɳÉáõ¹, »õ ³õ»ÉÇ Ñå³ñï ã»Ýù ùáõ ËÙµ³·ñ³Í Ãñù³É»½áõ ûñÃáí¹, áñ ÏÇë³å³ßïûÝ³Ï³Ý µ³Ýµ»ñÁ ¹³ñÓ³Í ¿ñ »õ ÏÁ ß³ñáõݳϿ ÙÝ³É ïËñ³Ñéã³Ï §Ð³Û-Ãáõñù ѳßïáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ¦ÇÝ£ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÇ ù³çáõû³Ý ѳõ³ï³Éáõ ϳ٠ãѳõ³ï³Éáõ ËݹÇñ ³É ãáõÝÇÝù »õ å¿ïù ãáõÝÇÝù ³Ýáñ ѳٳñ §ÑáÝ »ñóÉáõ¦, áñáíÑ»ï»õ ÏÁ ѳõ³ï³Ýù, áñ Çñ áõÝ»ó³Í ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñáí »õ Ãñù³Ï³Ý ÷³ëï³ñÏÝ»ñáõ ÃٵϳѳñáõÙáí áã ÙdzÛÝ í³ËÇ ËݹÇñ ãáõÝÇ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ïËáõñ å³ïÙáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç, ³ÛÉ ÝáÛÝÇëÏ Ç å³ïáõÇ ¿ »õ ã»Ýù ½³ñٳݳñ »Ã¿ Çñ ϳï³ñ³Í ͳé³ÛáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ûñ ÙÁ ó»Õ³ëå³Ý å»ïáõû³Ý µ³ñÓñ³·áÛÝ ßù³Ýß³ÝÇ ÙÁÝ ³É ³ñųݳݳۣ
Âáõñù Ù³ÙáõÉÁ ˳ݹ³í³éáõû³Ùµ ÙÁ ÏÁ ѳÕáñ¹¿, ÿ §²Ïûë¦Ç ËÙµ³·ÇñÁ ¹Çï»É ïáõ³Í ¿, áñ Ïþ³ß˳ïÇ Ñ³Û-Ãáõñù Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ µ³ñ»É³õÙ³Ý Ñ³Ù³ñ »õ г۳ëï³Ý ÝÙ³Ýóáõó³Í ¿ »ñÏñÇ ÙÁ, áñ ˻չ³Ù³Ñ ÁÉɳÉáõ íñ³Û ¿£ Ü³Ë Ù»½Ç ѳٳñ ÝáñáõÃÇõÝ ÙÁ 㿠ѳÛ-Ãáõñù Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ §µ³ñ»É³õٳݦ áõÕÕáõû³Ùµ ï³ñáõ³Í ³ÛÝ ×Ç·Á, áñáõÝ ÏÁ Ýå³ëï¿ §²Ïûë¦Ç Ñå³ñï ËÙµ³·ÇñÁ, »õ áñ ï»Õ³õáñáõ³Í ¿ §Ð³Û-Ãáõñù ѳßïáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ¦Ç ѳ۳íݳë ïñ³Ù³µ³Ýáõû³Ý ÍÇñÇÝ Ù¿ç, áñáõÝ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãáõÙÁ ËáãÁݹáï»Éáõ Ýå³ï³ÏÁ ³ÛÉ»õë ·³ÕïÝÇù ÙÁ ã¿ Ñ³Û Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ѳٳñ, ¹»é ÝáÛÝÇëÏ Ãáõñù ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ Ëáëïáí³ÝáõÃ»Ý¿Ý ³é³ç£ ä³ï³Ñ³Ï³Ý ã¿, áñ §Ð³Û-Ãáõñù ѳßïáõû³Ý Ú³ÝÓݳËáõÙµ¦Ç å³ßïûÝ³Ï³Ý »õ áã-å³ßïûÝ³Ï³Ý Éñ³ïáõ³ÑáëùÁ ÏÁ ϳï³ñáõ¿ñ §²Ïûë¦Ç ÙÇçáóáí, »õ å³ï³Ñ³Ï³Ý 㿠ݳ»õ, áñ ØÇßÇÏÁÝÇ Ù¿ç ϳ۳ó³Í Ñ³Û »õ Ãáõñù å³ïÙ³µ³ÝÝ»ñáõ ·³ÕïÝÇ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÇÝ ê÷ÇõéùÇ áõ г۳ëï³ÝÇ Ù³ÙáõÉ¿Ý ÙdzÛÝ §²Ïûë¦Á Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ£
¿ DZÝã ïáõ»³ÉÝ»ñáí îÇÝù г۳ëï³ÝÇ Ï³óáõû³Ý §Ë»Õ¹³Ù³Ñ¦ ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÁ Ïáõ ï³Û, ã»Ýù ·Çï»ñ, µ³Ûó Ù¿Ï µ³ÝÇ Ñ³Ùá½áõ³Í »Ýù, áñ Çëϳå¿ë ׷ݳųٳÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ×³Ï ¹ÇÙ³·ñ³õáÕ Âáõñùdz г۳ëï³ÝÇ Ï³óáõû³Ý µ³ñ»É³õáõÙÇÝ Ýå³ëï»Éáõ á°ã ó³ÝÏáõÃÇõÝÁ áõÝÇ, »õ áã ³É Ï³ñáÕáõÃÇõÝÁ£
§üñ³Ýë³ÛÇ Ï³Ù ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù¿ç áñáß ßñç³Ý³ÏÝ»ñ ùáõ¿Ç Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÝ»ñáí ÏÁ ϻջù»Ý ѳۻñÁ£ гÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ å¿ïù ã¿ ÷Ýïé»É 1915-Ç ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç. »ë ³Û¹ ó³õÁ ³Ù¿Ý ûñ ÏÁ Ïñ»Ù ëñïÇë Ù¿ç¦,- ÏÁ ÷³Ûɳï³Ï¿ Ðñ³Ý¹ îÇÝù, ÙáéݳÉáí ϳ٠³Ý·Çï³Ý³Éáí, áñ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ³ñͳñÍáõÙÁ ÙdzÛÝ ³Û¹ »ñÏáõ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ã¿ áñ ÏÁ ϳï³ñáõÇ, ³ÛÉ ×³Ý³ãÙ³Ý ³ñųݳó³Í ¿ ³ß˳ñÑÇ µ³½Ù³ÃÇõ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç, ÇÝãå¿ë èáõëdz, гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ »ñÏÇñÝ»ñ£ îÇÝù áõ Çñ ÝÙ³ÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ѳëÏݳÝ, áñ ѳۻñÁ áã ÙdzÛÝ üñ³Ýë³ÛÇ áõ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù¿ç, ³ÛÉ ³Ù¿Ý ï»Õª å³ïñ³ëï »Ý §Ï»Õ»ùáõ»Éáõ¦ Û³ÝáõÝ å³ïÙ³Ï³Ý ×ßÙ³ñïáõû³Ý ׳ݳãٳݣ ÆëÏ 1915-Ç ÙÇÉÇáݳõáñ ·»ñ»½Ù³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ѳÛÏ³Ï³Ý ÇÝùÝáõÃÇõÝÁ ã¿ áñ ÏÁ ÷ÝïéáõÇ ³ÛÉ ÂáõñùÇáÛ ó»Õ³ëå³Ý ¹¿ÙùÁ »õ ѳÛÏ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÁ£
ÐÇÙ³, îÇÝùÇ ·ÉáõË ·áñÍáóÁ. §ÎÁ ѳõ³ï³Ù áñ Âáõñùdz µ³Ëï³õáñáõÃÇõÝ ÙÁÝ ¿ г۳ëï³ÝÇ »ñÇï³ë³ñ¹ å»ïáõû³Ý ѳٳñ, áñ ë³ å³ÑáõÝ Ë»Õ¹áõ»Éáõ ë»ÙÇÝ Ñ³ë³Í ¿£ ²ëÇϳ »ñ³½³ï»ëáõÃÇõÝ ÏñÝ³Û ÝϳïáõÇÉ, µ³Ûó г۳ëï³ÝÁ í³ÕÁ ÂáõñùÇáÛ ßÝáñÑÇõ åÇïÇ ³ñÅ³Ý³Ý³Û ºõñáÙÇáõû³Ý ¹ñ³óÇ »ñÏÇñ ÁÉɳÉáõ µ³ËïÇݦ£ ²Ûá°, ÏÁ ѳëï³ï»Ýù áñ ³ëÇϳ »ñ³½³ï»ëáõÃÇõÝ ã¿, ³ëÇϳ óݹ³µ³ÝáõÃÇõÝ ¿£ àñáíÑ»ï»õ ºõñáÙÇáõû³Ý ¹ñ³Í å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù»Í Ù³ëÁ ã·áñͳ¹ñ³Í ÂáõñùÇ³Ý ãÇ Ïñݳñ µ³Ëï³õáñáõÃÇõÝ ÝϳïáõÇÉ£ ²Ï³Ù³Û ÏÁ ÛÇß»ë ÅáÕáíñ¹³ÛÇÝ ËûëùÁ. §Ð³õÁ »ñ³½ÇÝ Ù¿ç Ïáñ»Ï ÏÁ ï»ëÝ¿¦, ÇëÏ Ðñ³Ý¹ îÇÝùÝ ³É ÂáõñùÇáÛ ºõñáÙÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù ÏÁ ï»ëÝ¿ »õ ß³ï áõñ³Ë ¿, áñ г۳ëï³Ý Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ïËáõñ å³ïÙáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕ, ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ áõñ³óáÕ »õ ³ß˳ñÑÇ Ù»Í³·áÛÝ ³ñï³ùÇÝ å³ñïù áõÝ»óáÕ ¹ñ³óÇ áõÝÇ£
Êá÷Á Ïáïñ³Í ³ñûñáí µ³óáõ³Í ³Ûë Íáõé ³Ïûë¿Ý µ»ñù ¹áõñë ãÇ ·³ñ£
ʲIJΠØÎðîÆ⺲Ü
ØÇç³½·³ÛÇÝ øñ¿³Ï³Ý ²ï»³ÝÁ λ³ÝùÇ Îáãáõ»ó³õ ²åñÇÉ 11, 2002ÇÝ.
زð¸Î²ÚÆÜ ²ð¸²ðàôÂÆôÜ
§àí Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ, ÂáÕ »ë Ãù»Ù ùá ׳ϳïÇݦ ѳëÏݳÉÇ ó³ëáõÙáí µ³ó³·³Ýã³Í ¿ñ êdzٳÝÃáÝ ³Ýó»³É ¹³ñáõ ëÏǽµÁ: ºõ ï³Ï³õÇÝ ³Ýï»Õ»³Ï ¿ñ Çñ»Ý »õ ѳٳÛÝ Ñ³Û ³½·ÇÝ ëå³ëáÕ ùëÙï»ÉÇ ×³Ï³ï³·ñÇÝ...
̳Ýûà ¿, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ ãѳë³õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ: 1915Ç ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»Ý¿Ý Û»ïáÛ Ç ½áõñ ëå³ë»óÇÝù, áñ ³ñ¹³ñ³¹³ï ³ï»³Ý ÙÁ ѳßÇõ å³Ñ³Ýç¿ñ Ù¿ÏáõÏ¿ë ÙÇÉÇáÝ Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ, ¹³ï³å³ñï¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç ¹¿Ù ·áñͳ¹ñáõ³Í Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ¹¿Ù á×ÇñÁ, Û³Ýó³õáñ Û³Ûï³ñ³ñ¿ñ ½³ÛÝ Íñ³·ñ³Í áõ ·áñͳ¹ñ³Í å»ï³Ï³Ý ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ѳïáõóáõÙ ï³ñ ½áÑÇÝ: ´³Ûó ÙÇÝã ²é³çÇÝ Ð³Ù³ß˳ñѳÛÇÝ ä³ï»ñ³½ÙÇ Û³ÕÃ³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ì»ñë³ÛÇ Ë³Õ³Õáõû³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ ãí³ñ³Ý»ó³Ý ³ÙµáÕç ·»ñÙ³Ý ³½·Á ¹³ï³å³ñï»É »õ ï³ñÇÝ»ñáõ íñ³Û »ñϳñáÕ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ñ³ïáõóÙ³Ý Í³Ýñ µ»éÁ ¹Ý»É ³Ýáñ áõë»ñáõÝ, úëٳݻ³Ý γÛëñáõû³Ý ųé³Ý· ѳݹÇë³óáÕ ù»Ù³É³Ï³Ý ÂáõñùÇ³Ý Ù¿Ï ûñ¿Ý ÙÇõëÁ ÏÁ í»ñ³Íáõ¿ñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¹³ßݳÏÇóÇ ÙÁ` ØáõëáõÉÇ ù³ñÇõÕÇ Ï³Ë³ñ¹³Ï³Ý ù³ßáճϳÝáõû³Ùµ: Ð³Û ÅáÕáíáõñ¹Á, Ñ»ï»õ³µ³ñ, Ç’Ýù Çñ Ó»éùáí ÇÙ³ëï ïáõ³õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý, »ñµ ܻٻëÇë ·áñÍáÕáõÃÇõÝÁ Ù¿Ï ³é Ù¿Ï ·ï³õ áõ ³ñ¹³ñ³Ñ³ïáÛóÇ »ÝóñÏ»ó Ø»Í ºÕ»éÝÇ Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñÁ:
²õ»ÉÇ’Ý: ºñÏñáñ¹ гٳß˳ñѳÛÇÝ ä³ï»ñ³½Ù¿Ý Û»ïáÛ, »ñµ ²áõëáõÇãÁ µ³ó³Û³Ûï»ó ÿ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µ³ñµ³ñáëáõÃÇõÝÁ ÙÇÝã»õ á’õñ ÏñÝ³Û Ñ³ëÝÇÉ, »ñµ è³ý³Û¿É È»ÙùÇÝ ÛÕ³ó³õ ³Û¹ ë³ñë³÷»ÉÇ µ³éÁ` ¦ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõݧ ³ß˳ñÑÇÝ ÛÇß»óÝ»Éáí Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ å³ï³Ñ³ÍÁ, »ñµ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳëáõÝáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ÙÁ ½³ñ·³ó³Í ¿ñ áñ ÜÇõñ»Ùå»ñÏÇ Ù¿ç ³Ýѳï ó»Õ³ëå³ÝÝ»ñ ¹³ïáõ»ó³Ý` ßñç³Ýó»Éáí ³ÙµáÕç ÅáÕáíáõñ¹ ÙÁ å³ï³ë˳ݳïáõ Ýϳï»Éáõ ë˳ÉÁ, гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ³ñ¹¿Ý Ùáéóáõ³Í ¿ñ:
ºõ ûñ»õë ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ Ù»Ýù ¹»é»õë ÏÁ ëå³ë»Ýù ¦Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõû³Ý§ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ѳëï³ïÙ³Ý` ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇ »õ ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý å³ßïûÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãٳٵ: ´³Ûó ³ñ¹¿Ý, Ø»Í ºÕ»éÝÇ ÛÇëáõݳٻ³Ï¿Ý ëÏ뻳É, ëáñí³Í »Ýù, áñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ¹³ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ϳéáõóáõÇ, ÏÿÇñ³Ï³Ý³Ý³Û ÙdzÛÝ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ÙÇçáó³õ, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ ³Ýßáõßï, »õ Ý³Ë »õ ³é³ç, ³ñ¹³ñáõÃÇõÝ ï»Ýã³óáÕ Ñ³õ³ù³Ï³Ýáõû³Ýó ÏáÕÙ¿, ³å³ ݳ»’õ ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ Ñ»ï³Ùáõï ³Ù¿Ý Ñ³õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý áõ ³ÝѳïÇ Ý»ñ¹ñáõÙáí áõ ѳٳ·áñͳÏóáõû³Ùµ:
²ñ¹ ÇÙ³ëïáí ÷áùñ µ³Ûó ѳëï³ïáõÝ ù³ÛÉ ÙÁ »Õ³õ ³Ýó»³É ²åñÇÉ 11ÇÝ ØÇç³½·³ÛÇÝ øñ¿³Ï³Ý ²ï»³ÝÇ ëï»ÕÍáõÙÁ: ¶³Õ³÷³ñÁ, ÇÝãå¿ë ͳÝûà ¿, ë»Õ³ÝÇ íñ³Û ¹ñáõ³Í ¿ñ ºñÏñáñ¹ гٳß˳ñѳÛÇÝ ä³ï»ñ³½Ù¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë Û»ïáÛ, ë³Ï³ÛÝ ÙdzÛÝ 1998ÇÝ ¿, áñ ÐéáÙÇ Ù¿ç ѳõ³ùáõ³Í ³õ»ÉÇ ù³Ý ѳñÇõñ å»ïáõû³Ýó Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ ùáõ¿³ñÏ»óÇÝ Ç Ýå³ëï ²ï»³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý: ØÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¿ÝùÇÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ, ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ñ í³ÃëáõÝ å»ïáõû³Ýó ÏáÕÙ¿ áñáßÙ³Ý í³õ»ñ³óáõÙÁ áñå¿ë½Ç ³Ý Ç ½ûñáõ ¹³éݳñ Ødzó»³É ²½·»ñáõ γ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý (زÎ) áÉáñïÇÝ Ù¿ç: ²åñÇÉ 11ÇÝ, ³é³ÝÓÇÝ ³ñ³ñáÕáõû³Ùµ ÙÁ, ï³ëÁ Ýáñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñ Çñ»Ýó í³õ»ñ³óáõÙÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ Ø²ÎÇ µ³ñÓñ³·áÛÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ»ñáõÝ »õ Áݹ³Ù¿ÝÁ í³ÃëáõÝ í»ó í³õ»ñ³óáõÙÝ»ñáí ²ï»³ÝÁ Ï»³ÝùÇ Ïáãáõ»ó³õ: ÎÁ ëå³ëáõÇ áñ ³Ý ·áñÍÇ ³ÝóÝÇ »õ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý áõ å³ï»ñ³½ÙÇ á×ÇñÇ Ù³ëÇÝ ûñ¿Ýë¹ñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ¿ ÚáõÉÇë Ù¿Ï¿Ý ëÏ뻳É, ÇëÏ Û³çáñ¹ Ù¿Ï ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ Çñ ï»ÕÁ áõÝ»Ý³Û È³ пÛÇ ØÇç³½·³ÛÇÝ ²ï»³ÝÇ ÏáÕùÇÝ: Àë»Ýù áñ ³Ûë í»ñçÇÝÁ ëï»ÕÍáõ³Í ¿ ³½·»ñáõ ÙÇç»õ íÇ׳µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÉáõÍ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí, ÙÇÝã гٳß˳ñѳÛÇÝ ²ï»³ÝÁ ùñ¿³Ï³Ý Û³Ýó³ÝùÝ»ñ` ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ »õ å³ï»ñ³½ÙÇ á×Çñ åÇïÇ ¹³ï¿:
§¸Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý Ññ³ßù ÙÁÝ ¿¦, ÏÁ ·ñ¿ ÈÁ ØáÝïÇ ÃÕóÏÇó ¶É¿ñ Âñ¿³Ý, ÛÇß»óÝ»Éáí áñ Íñ³·ñÇÝ ¹¿Ù ¿ÇÝ »’õ Ødzó»³É ܳѳݷݻñÁ, »’õ üñ³Ýë³Ý, »’õ èáõëdzÝ, »’õ âÇݳëï³ÝÁ, µáÉáñÝ ³É ²å³Ñáíáõû³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç ³Ý¹³Ù: ²Ûë ÇñáÕáõÃÇõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ, ¹Çï»É Ïáõ ï³Û ³Ý, ÛáÛë ÏÁ Ý»ñßÝ㿠ѳϳé³Ï µáÉáñ ë³Ñٳݳ÷³ÏáõÙÝ»ñáõÝ áõ ë»ÕÙáõÙÝ»ñáõÝ áñáõÝ »ÝÃ³Ï³Û ¿ áõ åÇïÇ ÁÉÉ³Û ²ï»³ÝÁ: ²ñ¹³ñ»õ, »Ã¿ ÙdzÛÝ ÝϳïÇ áõݻݳÝù ä³Éù³ÝÝ»ñÝ áõ èáõ³Ýï³Ý ä³Õ ä³ï»ñ³½ÙÇ Û³çáñ¹áÕ ï³ëݳٻ³ÏÇÝ »õ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ÝϳñáÕáõÃÇõÝÁ ³é³çùÁ ³éÝ»Éáõ »õ ϳ٠å³ñ½³å¿ë ϳë»óÝ»Éáõ Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ¹¿Ù á×ÇñÝ»ñÁ, å¿ïù ¿ ÙÇ³Å³Ù³Ý³Ï ³Ý¹ñ³¹³éÝ³É Ã¿ áñù³Ý Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý áõ ³ÝËáÝç »Õ³Í ¿ سñ¹Ï³ÛÇÝ Æñ³õ³Ýó å³ßïå³Ý ·ñ»Ã¿ ѳ½³ñ àã γé³í³ñ³Ï³Ý γ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³ç³óáõó³Í ËÙµ³õáñÙ³Ý ÉáååÇÝÏÇ ×Ç·Á ÜÇõ ºáñùÇ Ù¿ç: ²Û¹ ×Ç·»ñÁ ³ñ¹Çõݳõáñáõ»ó³Ý Ý³Ë »õ ³é³ç ºõñáå³Ï³Ý, ³å³ ݳ»õ ²÷ñÇÏ»³Ý å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿, ³é³çÇÝÝ»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ å³ñ½³å¿ë áñå¿ë Ñ»ï»õ³Ýù Çñ»Ýó ÇÙ³ëïáõû³Ý áõ ³ñÅ¿ùÝ»ñáõ ·Çï³ÏóáõÙÇÝ, ÇëÏ »ñÏñáñ¹Ý»ñáõ å³ñ³·³ÛÇÝ` èáõ³Ýï³ÛÇ å³ï׳é³Í óÝóáõÙÇÝ ³ñ¹ÇõÝùáí:
ä¿ïù ¿, ³é³õ»É, ·Ý³Ñ³ï»É ³Ýѳï³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÁ ϳñ· ÙÁ ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ÇÝãå¿ë ¶³Ý³ï³ÛÇ Ý³ËÏÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ ÈáÛï ²ùëáõáñÃÇ, áñ ݳ»õ ÙÕÇã áõÅÝ ¿ñ ³Ýѳï³Ï³Ý ³Ï³ÝÝ»ñáõ ³ñ·ÇÉÙ³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¿ÝùÇÝ: ²ï»³ÝÁ, ÏÁ ·ñ¿ ²ùëáõáñÃÇ üñ³Ýë³ÛÇ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý ݳËÏÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ èáå»ñ ä³ïÇÝûñÇ »õ ºõñáËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³Ù ¾ÙÙ³ äáÝÇÝáÛÇ Ñ»ï Ùdzó»³É Ûû¹áõ³ÍÇ ÙÁ Ù¿ç, ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ñ³Ý·ñáõ³Ý ÙÁ µáÉáñ ³ÛÝ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ áñáÝù ½³ÛÝ í³õ»ñ³óáõóÇÝ: ²ß˳ñÑÇ ÙÁ Ù¿ç, áõñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ ÷áË-ϳËáõ³Íáõû³Ý ϳóáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇÝ, Ý»ñùÇÝ áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¿ÝùÝ»ñáõ Ý»ñ¹³ßݳÏÙ³Ý ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ù³ÛÉÁ ÁÝóóù åÇïÇ ï³Û ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý áõ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ ·áñÍÝ³Ï³Ý ïÇ»½»ñ³Ï³Ý³óÙ³Ý ÑáÉáíáÛÃÇÝ:
ºñϳñ, ß³ï »ñϳñ í³½ùÇ íñ³Û, ³Ýßáõßï: ´³Ûó ³Û¹ ׳ٵ³Ý ϳéáõó»Éáõ »É³Í »Ý ·ñ»Ã¿ µáÉáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²ï»³ÝÁ áÕçáõÝ»óÇÝ ·ñ»Ã¿ µáÉáñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ³Ù»ñÇÏ»³Ý Çñ³õ³µ³Ý³Ï³Ý ÁÝÏ»ñ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ »õ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó ËÙµ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ, ÏÁ ·ñ¿ îÁ ÜÇõ ºáñù ³ÛÙ½, ë³Ï³ÛÝ äáõßÇ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ áã ÙdzÛÝ ³Ýáñ ¹¿Ù ¿ ³ÛÉ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, áñ åÇïÇ »ï ³éÝÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ëïáñ³·ñáõÃÇõÝÁ Ç Ýå³ëï Íñ³·ñÇ ëï»ÕÍÙ³Ý, ù³ÛÉ ÙÁ áñ áã Ù¿Ï ³Ù»ñÇÏ»³Ý ݳ˳·³Ñ ³é³Í ¿ í»ñçÇÝ »ñÏáõ ѳñÇõñ ï³ñÇÝ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ: ²ñ¹³ñ»õ, Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ï³ñ³ÍùÇÝ ·áñÍáÕ ÁݹѳÝñ³å¿ë ³ç-å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñ ½ûñ³õáñ ѳϳù³ñá½ãáõÃÇõÝ ï³ñ³Í »Ý ³ñ¹¿Ý ²ï»³ÝÇÝ ¹¿Ù »õ ½³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõó³Í áñå¿ë Ù»Í íï³Ý· Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý áõ ٳݳõ³Ý¹ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý áõÅ»ñáõÝ: §Î³ëϳÍÝ»ñÁ ѳëÏݳÉÇ »Ý, µ³Ûó Ïÿ³ñÅ¿ ¹³ïÇÝ ½ûñ³ÏóÇɦ, ËáñÑáõñ¹ Ïáõ ï³Û ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ß³µ³Ã³Ã»ñà îÇ ÆùáÝáÙÇëà ²åñÇÉ 13Ç Çñ ѳٳñÇ ËÙµ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ Ù¿ç: ºõ áñå¿ë½Ç ³õ»ÉÇ Ñ³Ùá½Çã ÁÉɳÛ, Ïÿáñ¹»·ñ¿ µ³ó³ñӳϳå¿ë ·áñÍݳå³ßï ¹ÇñùáñáßáõÙ ÙÁ. ²ï»³ÝÁ, ÏÁ ·ñ¿ ûñÃÁ, Çñ ÷áñÓ³é³Ï³Ý ßñç³ÝÇÝ Ù¿çÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ` »Ã¿ íï³Ý· Ý»ñϳ۳óÝ¿ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ·»ñÇß˳Ýáõû³Ý ¹Åáõ³ñ ã¿ ½³ÛÝ ³Ýï»ë»ÉÁ, ÇëÏ Û³çáÕáõû³Ý å³ñ³·³ÛÇÝ Ù³ñÙݳõáñ³Í åÇïÇ ÁÉÉ³Û µáÉáñ ³ÛÝ ³ñÅ¿ùÝ»ñÁ, áñáÝù Ødzó»³É ܳѳݷݻñ ÏÁ å³ßïå³Ý»Ý ºñÏñáñ¹ гٳß˳ñѳÛÇÝ ä³ï»ñ³½Ù¿Ý Ç í»ñ:
²ï»³ÝÁ Çñ ëï»ÕÍÙ³Ý Ý³Ëáñ¹³Í á×ÇñÝ»ñ ¹³ï»Éáõ Çñ³õ³ëáõÃÇõÝ ãáõÝÇ: Úëï³Ï ¿, áõñ»ÙÝ, áñ µ»Ù ÙÁ ã¿ áõñ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ϳñ»ÉÇ ¿ ³ñͳñÍ»É: ²ïáí ѳݹ»ñÓ, »õ Ç ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ÝÙ³Ý å»ïáõû³Ý ÙÁ ·áñÍݳå³ßï Ï»óáõ³ÍùÇÝ, г۳ëï³ÝÝ áõ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á ³Ù»Ý³ç»ñÙ å³ßïå³ÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ ÁÉÉ³Ý ²ï»³ÝÇÝ »õ ³ÏïÇõ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ µ»ñ»Ý ³Ýáñ ³Ùñ³åݹٳÝ, ß³ï ³õ»Ç ù³Ý ³ÛÝ ÇÝã áñ óáõó³µ»ñáõ»ó³õ ѳÛÏ³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·Çïáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ÐéáÙÇ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇ Ý³Ëûñ»³ÏÇ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ: ºñ»ù ·É˳õáñ ÑÇÙݳõáñáõÙ Ï³Û ²ï»³ÝÇ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝ ß³Ñ»ñáõ Ùûï»óáõÙáí ·áñÍݳϳÝûñ¿Ý ½ûñ³Ïó»Éáõ: ê÷ÇõéùÇ Ñ³Ù³ñ áã ÙdzÛÝ µ³ñáÛ³Ï³Ý Ñ³ñó ¿ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ϳÝ˳ñ·ÇÉÙ³Ý ³Ù¿Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ý ÏáÕùÇÝ Ï³Ý·Ý»Éáõ áñå¿ë ³Ý¹³Ù ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ, ³ÛÉ»õ ÇÝùÝáõû³Ý å³Ñå³ÝÙ³Ý ¹ñ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙ: ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÍÝáõݹ ê÷ÇõéùÁ ³ÏïÇõ Ù³ëݳÏÇó ÁÉɳÉáí Ù³ñ¹Ïáõû³Ý ¹¿Ù á×ÇñÝ»ñáõ ϳÝ˳ñ·ÇÉÙ³Ý Ñ³Ù³Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ µáÉáñ ×Ç·»ñáõÝ Ý³»õ áõ ٳݳõ³Ý¹ Çñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ý»ñϳÛáõû³Ý ÷³ëïÝ ¿ áñ Ïáõ ï³Û áã ÙdzÛÝ ÇÝùݳÙ÷á÷ áõ Ý»ñ÷³Ï ѳٳÛÝù³ÛÇÝ Ï³éáÛóÝ»ñáõ Ù¿ç, ³ÛÉ Ý³»õ áõ ٳݳõ³Ý¹ áñå¿ë ѳÕáñ¹³ÏÇó áõ Ù³ëݳÏÇó ѳٳٳñ¹Ï³ÛÇÝ ÑáÉáíáÛÃÇÝ: г۳ëï³ÝÇ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ѳٳñ ²ï»³ÝÇ ³Ùñ³·ñáõÙÁ ³å³·³Û ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ëå³éݳÉÇùÝ»ñáõ ϳÝ˳ñ·ÇÉÙ³Ý Ï³ñ»õáñ ³½¹³Ï åÇïÇ ÁÉɳÛ: ¼ÇÝáõáñ³å¿ë ѽûñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹ñ³óÝáõû³Ý ³åñáÕ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñ Ø»ùëÇùáÛÇ áõ üÇÝɳÝï³ÛÇ ûñÇݳÏáí Û³çáÕ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ ÙÁ ëï»ÕÍ³Í »Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ûñ¿ÝùÝ»ñáõ ѳëï³ï³·ñÙ³Ý Ñ»ï³Ùáõï ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÙÁ Ù߳ϻÉáí: àñù³Ý ³É áñ »ÝÃ³Ï³Û áõÅ»ñáõ Û³ñ³µ»ñ³Ï³Ýáõû³Ý, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÑÇÙݳñÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ëï»ÕÍÙ³Ý áõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÁ ÙdzÏÝ ¿ áõÅÇ ûñ¿ÝùÇ µ³ó³ñӳϳÝáõÃÇõÝÁ Ýáõ³½»óÝ»Éáõ ѳٳñ »õ, Ñ»ï»õ³µ³ñ, 鳽ٳϳÝûñ¿Ý áã-ѽûñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳñ ³Ù»Ý³µ³Ý³Ï³Ý áõÕÇÝ Çñ»Ýó ³Ýíï³Ý·áõû³Ý »ñ³ß˳õáñÙ³Ý: ²ï»³ÝÁ, í»ñç³å¿ë, Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý ³Ùñ³Ï³ÛÙ³Ý Ñ³Ù³ñ, ù³ÝÇ ½³ÛÝ í³õ»ñ³óÝáÕ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ ëïÇåáõ³Í »Ý Ý»ñ¹³ßÝ³Ï»É Çñ»Ýó Ý»ñùÇÝ ùñ¿³Ï³Ý ûñ¿ÝùÝ»ñÁ ²ï»³ÝÇ ëï»ÕÍ»ÉÇù ûñ¿Ýë¹ñáõû³Ý: γëÏ³Í ãÏ³Û áñ г۳ëï³Ý ï³Ï³õÇÝ Ï³ñ»õáñ ׳ٵ³Û áõÝÇ Ïïñ»ÉÇù »õ ûųݹ³Ïáõû³Ý ϳñûï ¿ Ëáñùáí »õ áã ÿ ÙdzÛÝ Ó»õáí Çñ³õ³Ï³Ý å»ïáõÃÇõÝ ÁÉɳÉáõ ѳٳñ, »õ ß³ï ÙÁ ûñ¿ÝùÝ»ñ ËáñÑñ¹³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³ïÇñáõû³Ý ûñ»ñ¿Ý í»ñ³åñ³Í å¿ïù ¿ µ³ñ»÷áËáõÇÝ »õ, ÇÝãå¿ë áñ å³ñ³·³Ý ¿ ٳѳå³ïÇÅÇÝ, å³ñ½³å¿ë çÝçáõÇÝ:
Ê. î¾ð Ôàôβ꺲Ü
¶ÇñùÁ §²é ÛÇÙ³ñÝ áãÇÝã ³ñÅÇ«
³é ÇÙ³ëïáõÝݪ ·ÇÝÝ ³ß˳ñÑÇë¦
Ú²Îà´ ¶ðÆâ
гóÇ ëáíÁ Ïáñͳݳñ³ñ ¿« µ³Ûó ³õ»ÉÇÝ ¿ Ñá·ÇÇ ëáíÁ« áñ ÏÁ ïÇñ¿ ¿³Ï³Ý ëÝáõݹǪ ·ÇñùÇ µ³ó³Ï³Ûáõû³Ùµ£ ²Ûë µáÉáñÇÝ ÙÇßï ·Çï³Ïó³Í ¿ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Á©©©£
§àã ÙdzÛÝ Ñ³óÇõ« ³ÛÉ»õ µ³ÝÇõ¦ Ñ³Û ÇÙ³ëïáõÝÇ ³Ûë ËûëùÁ ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ³é³çÇÝ Ñ³Ýñ³å»ïáõû³Ý ³½·³ÛÇÝ Çß˳Ýáõû³Ý« ³å³Ñáí»Éáõ ѳٳñ Ñá·»õáñ ëÝáõݹÁ£
²ÛÝ ûñ»ñáõÝ« »ñµ ѳٳï³ñ³Í ëáíÇ áõ ÑÇõ³Ý¹áõû³Ý Ù¿ç ¿ñ Ù»ñ ÷áùñÇÏ Ñ³Ûñ»ÝÇùÁ« »ñµ ³Ù¿Ý áù áõÝ¿ñ ÙdzÛÝ Ù¿Ï Ùï³Ñá·áõÃÇõݪ ³åñÇÉ« ³½·³ÛÇÝ Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ÑëÏ³Û³Ï³Ý ·áõÙ³ñ ïñ³Ù³¹ñ³Í ¿ª å»ï³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇ㪠ÜÇÏáÕ³Ûáë ´³ñë»ÕÇ ²ñÕáõû³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñ³¹³ñ³ÝÇ 10.000 ÙdzõáñÇ Ñ³ëÝáÕ Ù»Í³Í³õ³É ·Çñù»ñÁ ·Ý»Éáõ »õ ½³õ³ÏÝ»ñ¿Ý »õ ï»Õ³÷áË»Éáõ ºñ»õ³Ý« Çß˳ÝáõÃÇõÝÁ ·Ý³Í »õ ѳõ³ù³Í ¿ ݳ»õ Ñ³Û Ý߳ݳõáñ å»ï³Ï³Ý ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ·áñÍÇ㪠ØdzëÝÇÏ»³ÝÇ« Ôáñճݻ³ÝÇ« ì³Ñ³Ý î¿ñ ì³Ñ³Ý»³ÝÇ ³ÝÓÝ³Ï³Ý ·ñ³¹ñ³ÝÝ»ñÁ« ȳ½³ñ»³Ý Ö»Ù³ñ³ÝÇ »õ Ü»ñëÇë»³Ý ¹åñáóÇ Ñ³õ³ù³ÍáÝ»ñÁ« áñáÝó ÑÇÙùÇ íñ³Û Ó»õ³õáñ³Í áõ ÑÇÙݳ¹ñ³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ ²½·³ÛÇÝ ¶ñ³¹³ñ³ÝÁ£
²ÛÝáõÑ»ï»õ ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³é³çÇÝ ïÝûñ¿Ýª êï»÷³Ý γݳۻ³Ý Û³çáÕ³Í ¿ ѳõ³ù»É« ·Ý»É ÂÇýÉÇëÇ« ä³ùáõÇ« ä³ÃáõÙÇ« ²Ë³ÉódzÛÇ« γñëÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ« ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñÁ »õ ½³ÝáÝù ï»Õ³÷áË»É ºñ»õ³Ý£ ²Û¹ Ó»õáí ÑÇÙݳ¹ñáõû³Ý ûñ»ñáõÝ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ áõÝ»ó³Í ¿ 40.000 Ùdzõáñ£
ÜáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ½áõ·³Ñ»é 1920³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý ëÏ뻳ɫ ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ëÏë³Í ¿ ·ÝÙ³Ý »õ µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõû³Ý ÙÇçáóáí ѳñëï³óÝ»É áõ ½³ñ·³óÝ»É ýáÝï»ñÁ£ 1925é ëÏë»³É ·ñ³¹³ñ³ÝÁ ëï³ó³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç ÉáÛë ï»ëÝáÕ Ù³ÙáõÉÇ »õ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ å³ñï³¹Çñ ³Ýí׳ñ ûñÇݳÏÝ»ñÁ£
1930 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ëï³ó³Í ¿ ³ñï³ë³Ñٳݻ³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ³é³çÇÝ µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ£ ¶ñ³¹³ñ³ÝÁ Çñ ³é³çÇÝ ÁÝûñóáÕÝ»ñÁ ÁݹáõÝ³Í ¿ 1922é ÜáÛ»Ùµ»ñ 7ÇÝ£
Ü»ñϳÛÇë ·ñ³¹³ñ³ÝÁ áõÝÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý 28.000 ·ñ³Ýóáõ³Í ÁÝûñóáÕ« áñáÝó ëå³ë³ñÏáõÙÁ Ï’Çñ³Ï³Ý³óáõÇ 14 Ù³ëݳ·Çï³óáõ³Í ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñáõ ÙÇçáóáí£ ¶ñ³¹³ñ³ÝÁ áõÝÇ Ý³»õ §÷³Ï ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý¦ µ³ÅÇÝ« áñáõÝ ÙáõïùÁ ³ñ·ÇÉáõ³Í ¿ñ ÙÇÝã»õ ëáí»ï³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ« ³ÛÅÙ ³ÛÝï»Õ ϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍ»É Û³ïáõÏ ³ñïûÝáõû³Ùµ£ Î’ÁëáõÇ« áñ ³Û¹ µ³ÅÝÇÝ Ù¿ç ·ïÝáõ³Í ¿ ·Çñù ÙÁ« áñáõÝ íñ³Û ·ñáõ³Í ¿ §¸³ßÝ³Ï Ýáõ³·»Éáõ ³ñáõ»ëïÁ¦« ¸³ßÝ³Ï µ³éÁ µ³õ³ñ³ñ »Õ³Í ¿« ³Û¹ ·ÇñùÁ ³ñ·ÇÉáõ³Í ·ñ³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ¹Ý»Éáõ£
¶Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñáõ ÁÝûñó³ñ³ÝÁ µ³óáõ³Í ¿ 1934é 1972é ·ñ³¹³ñ³ÝÇ Ýáñ Ù³ëݳ߿ÝùÇ ß³Ñ³·áñÍáõÙÁ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ ïáõ³Í ¿ ݳËÏÇÝ Ù¿ÏÇ ÷á˳ñ¿Ý µ³Ý³É »ñ»ù ·Çï³Ï³Ý ³ß˳ïáÕÝ»ñáõ ÁÝûñó³ëñ³ÑÝ»ñª 180 Ùdzó»³É ÁÝûñóáÕ³Ï³Ý ï»Õáí£
¶ñ³¹³ñ³ÝÁ áõÝÇ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ µÝáÛë 18 ï³ñÇÝ ³ÙµáÕç³óáõó³Í Çõñ³ù³ÝãÇõñ ù³Õ³ù³óÇ ÏñÝ³Û ³Ý¹³Ù³·ñáõÇÉ »õ û·ïáõÇÉ Í³é³ÛáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý£
¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ýáÝïÁ ÏÁ ϳ½Ù¿ Ùûï³õáñ³å¿ë í»ó ÙÇÉÇáÝ »ñÏáõ ѳñÇõñ ѳ½³ñ Ùdzõáñ ·ñ³Ï³ÝáõÃÇõݪ ·Çñù»ñ« ·ñùáÛÏÝ»ñ« å³ñµ»ñ³Ï³Ý« Ï»ñå³ñáõ»ëïÇ« ÝáóÛÇ« ù³ñ�³·ñ³Ï³Ý »õ ³ÛÉ µÝáÛÃÇ Ññ³ï³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñ« ³ß˳ñÑÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý 60 É»½áõÝ»ñáí£ ¶ñ³¹³ñ³ÝÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·ñù³÷á˳ݳÏáõÃÇõÝ ÏÇñ³Ï³Ý³óÝ¿ ³ß˳ñÑÇ ³õ»ÉÇ ù³Ý 24 »ñÏÇñÝ»ñáõ »ûóݳëáõÝ¿ ³õ»ÉÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ»ñáõ Ññ³ï³ñ³Ïã³Ï³Ý ·ñ³í³×³é ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï£
§àã ÙdzÛÝ Ñ³óÇõ« ³ÛÉ»õ µ³ÝÇõ¦ ϳ±Û ³ñ¹»ûù ³Ûëûñ ³Ûë Ùï³ÍáÕáõÃÇõÝÁ ©©© ·ñ³¹³ñ³ÝÇ ³ÏÝÛ³Ûï Çñ³íÇ׳ÏÁ ³ÛÉ µ³Ý ÏÁ ѳëï³ï¿£
ܲÚÆðÆ ØÎðîÆ⺲Ü
ØÆÞÆÎÀÜÆ úøȺÜî вزÈê²ð²ÜÆ Ð²Ú àôê²ÜàÔܺðÀ ÎÿයÎàâºÜ вÚàò òºÔ²êä²Üàôº²Ü 87ð¸ î²ðº¸²ðÒÀ
úùÉ»Ýï ѳٳÉë³ñ³ÝÇ Ñ³Û áõë³ÝáÕÝ»ñÁ, ·É˳õáñáõû³Ùµ ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ ûñ. سñ³É ¶³ñ³ïáÉ»³ÝÇ, ·»Õ»óÇÏ ·³Õ³÷³ñÁ ÛÕ³ó³Í ¿ñ Ýß»Éáõ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 87ñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ:
гݹÇëáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ àõñµ³Ã, ²åñÇÉ 5ÇÝ, дÀØ-Ç ²É»ù »õ سñÇ Ø³ÝáõÏ»³Ý ºñÏñáñ¹³Ï³Ý í³ñųñ³ÝÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç: гϳé³Ï ³ÝÝå³ëï û¹ÇÝ, Ýϳï»ÉÇ ÃÇõáí Ñ³Û áõÝÏݹÇñÝ»ñ Ý»ñÏ³Û »Õ³Ý Çñ»Ýó Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÁ ï³Éáõ Ñ³Û Ý³Ñ³ï³ÏÝ»ñáõÝ »õ á·»Ïáã»Éáõ ³ÝáÝó ³ÝÙ»é ÛÇß³ï³ÏÁ:
²ï»Ý³å»ïáõÑÇ Ø³ñ³É ¶³ñ³ïáÉ»³Ý µ³óÙ³Ý ËûëùÁ ÷á˳Ýó»ó »õ ³å³ µ»Ù Ññ³õÇñ»ó Û³ÛïÝÇ Ññ³å³ñ³Ï³·Çñ »õ ûñáõ³Ý µ³Ý³Ëûë åñÝ. ºñáõ³Ý¹ ²½³ï»³Ý, áñ Û³õáõñ å³ïß³×Ç Çñ å³ï·³ÙÁ ѳÕáñ¹¿:
²½³ï»³Ý Çñ »ÉáÛÃáí å³ïÙ»ó, ÿ ². ²ß˳ñѳٳñïÇÝ Î. äáÉëáÛ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ¹»ëå³Ý лÝñÇ ØáñÏÁÝóáõ Ý»ñùÇÝ Ý³Ë³ñ³ñ ³ɿ³Ã ÷³ß³ÛÇÝ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝ ÙÁ ï³Éáí ѳñó ïáõ³õ. §¸áõù ÇÝãá±õ ÏÁ ç³ñ¹¿ù Ñ³Û »ñ³Ë³Ý»ñ¦: ³ɿ³Ã å³ï³ë˳ݻó. §áñáíÑ»ï»õ »ñµ »ñ³Ë³Ý»ñÁ Ù»ÍݳÝ, íñ¿Å åÇïÇ ÉáõÍ»Ý Ù»½Ù¿ »õ »ñµ»°ù åÇïÇ ãÙáéÝ³Ý áõ åÇïÇ ãÝ»ñ»Ý Ù»½Ç Ù»ñ Áñ³ÍÝ»ñÁ Çñ»Ýó ÍÝáÕ³ó¦:
²å³ íϳ۳Ïáã»ó ØÇßÇÏÁÝÇ úùÉ»Ýï ѳٳÉë³ñ³ÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñáõ ÙÇáõû³Ý ϳ½Ù³Ï»ñå³Í á·»Ïáã³Ï³Ý Ûáõ߳ѳݹ¿ëÁ, ǵñ»õ ÷³ëï í»ñ³åñáõÙÇ: §Ø»ñ íñ¿ÅÁ Ù»ñ í»ñ³åñáõÙÝ ¿ ê÷ÇõéùÇ Ù¿ç, ٳݳõ³Ý¹ ѳÛñ»ÝÇùÇ, áñáõ µ³ñ·³õ³×áõÙÝ áõ ѽûñ³óáõÙÁ »ñÏáõ ·ñ³õ³Ï³ÝÝ»ñ »Ý áñáí Ù»Ýù åÇïÇ ãÙáéݳÝù Ù»ñ ݳËÝÇÝ»ñáõÝ Ù³ñïÇñáë³óáõÙÁ î¿ñ ¼ûñÇ ³Ý³å³ïÇ ³ÝÑÇõñÁÝÏ³É áõ ïáãáñáÕ ³õ³½³ÝÝ»ñáõÝ áõ ÏǽÇã ³ñ»õáõÝ Ý»ñù»õ¦, ³õ»Éóáõó ²½³ï»³Ý:
²½³ï»³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ýáí, §¹³ñ»ñ ï»õáÕ Ù»ñ ï³é³å³ÝùÝ»ñáõÝ, ѳɳͳÝùÝ»ñáõÝ, ѳñëï³Ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ç³ñ¹»ñáõÝ »õ Ýáõ³ëï³óáõÙÝ»ñáõÝ å³ï׳éÁ áã ÙdzÛÝ Ù»ñ »ñÏñÇ ³ß˳ñѳ·ñ³Ï³Ý ¹ÇñùÝ ¿ñ ³Ýµ³ñ»ÛáÛë, ³Ûɪ Ù»½Ç ë³ÑٳݳÏÇó »ñÏáõ ùñÇëïáÝ»³Û ϳÛëñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ÉÏïÇûñ¿Ý ÉùáõÙÝ ¿ñ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ, »ñµ г۳ëï³ÝÁ Ïñݳñ ÛáÛŠϳñ»õáñ ³ñ·»É³Ï ï¿ñáõÃÇõÝ ¹³éÝ³É »õ ´Çõ½³Ý¹ÇáÝÇ, »õ ³ëïáõ³Í³åë³Ï ó³ñ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ¦:
úñáõ³Ý µ³Ý³ËûëÁ ¹Çï»É ïáõ³õ, áñ Ãáõñù»ñÁ ï³ñ»Ï³Ý »ûÃÁ åÇÉÇáÝ ïáɳñ ÏÁ ͳËë»Ý ½¿Ýù áõ ½ñ³ÑÇ Ñ³Ù³ñ, ×Ýß»Éáõ Ýå³ï³Ïáí ùÇõñï»ñáõÝ ³½·³ÛÇÝ ÁÕÓ³ÝùÝ»ñÁ, »õ ÿ ³ÝáÝù ó³ñ¹ §3,000 ùñï³Ï³Ý ·ÇõÕ»ñ ÑñáÛ ×³ñ³Ï ¹³ñÓáõó³Í »Ý, ï»Õ³Ñ³Ý ÁÝ»Éáí áõ ç³ñ¹»Éáí »ñÏáõ ÙÇÉÇáÝ ùÇõñï»ñ, ÇÝã áñ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ ¿, ù³Õ³ù³ÏñÃáõ³Í áÕç ³ß˳ñÑÇ ³ãù»ñáõÝ ³éç»õ¦:
´Ý³Ï³Ý ¿: γëÏ³Í ãÏ³Û áñ Ãáõñù»ñÁ åÇïÇ Ù³ùñ»Ý ùÇõñï»ñáõÝ Ï³Ù³ó-ϳٳó ²Ý³ïáÉáõÇ Ñ³ñ³õ-³ñ»õ»É»³Ý ·³õ³éÝ»ñ¿Ý »õ, ÙÇÝã ³Û¹, ²ñ»õÙáõïùÇ ùñÇëïáÝ»³Û ï¿ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙÇõë ÏáÕÙÁ åÇïÇ Ý³ÛÇÝ,- ÇÝãå¿ë áñ ÁñÇÝ Øºð ä²ð²¶²ÚÆÜ..., - áñáíÑ»ï»õ, ùñÇëïáÝ»³Û ï¿ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏñûÝÁ, Çñ»Ýó Gothic ï³×³ñÝ»ñáõ ϳٳñÝ»ñáõÝ ï³Ï ÙdzÛÝ ÏÁ ÏÇñ³ñÏáõÇ...
гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ϳÝ˳Ùï³Íáõ³±Í ¿ñ, ÿ í»ñçÇÝ í³ÛñÏ»³ÝÇÝ ³éÝáõ³Í ÙÇçáó³éáõÙ ÙÁÝ ¿ñ: ìëï³Ñ³µ³ñ ϳÝ˳Ùï³Íáõ³Í ¿ñ, ³Ûɳå¿ë Ãáõñù»ñÁ åÇïÇ ãϳñ»Ý³ÛÇÝ Ù¿Ï áõ Ï¿ë ÙÇÉÇáÝ Ù³ñ¹ ÷׳óÝ»É Ï³ñ× Å³Ù³Ý³Ïáõ³Û ÙÁ ï»õáÕáõû³Ý: ²½³ï»³Ý Ù¿çµ»ñáõÙ ÙÁ Áñ³õ ÷ñáý. ì³Ñ³·Ý î³ïñ»³Ý¿Ý: Àëï ì³Ñ³·Ý î³ïñ»³ÝÇ, гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ áñáßáõ³Í ¿ñ áõ í×éáõ³Íª ÆÃÃÇѳïÇ å³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ¿ñ 1910 ÃáõÇÝ ê³ÉáÝÇù³ÛÇ Ù¿ç, Úáõݳëï³Ý:
гÛáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ·áñͳ¹ñáÕ Ãáõñù»ñáõÝ ³Ýå³ïÇÅ ÙݳÉÁ ËÃ³Ý Ñ³Ý¹Çë³ó³õ áñ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï ¹¿åù»ñ å³ï³ÑÇÝ Ý³»õ ºõñáå³ÛÇ Ù¿ç ´. ²ß˳ñѳٳñïÇÝ Ññ»³Ý»ñáõ áÕç³ÏǽáõÙáí, ÇÝãå¿ë ݳ»õ âÇݳëï³ÝÇ, ø³ÙåáïdzÛÇ »õ èáõ³Ýï³ÛÇ Ù¿ç:
´³Ý³ËûëÁ ³÷ëáë³Ýù Û³ÛïÝ»ó, áñ гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ ³ÛÝù³Ý ѳϳë³Ï³Ý Ëûëù»ñ ï³ñ³Íáõ»ó³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç, áñ ³Ûëûñ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ϳé³í³ñáõÃÇõÝÁ ½³ÛÝ ÏÁ Ïáã¿ §Î³ñÍ»ó»³É ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõݦ:
Àëï ²½³ï»³ÝÇ, ²ØÜ Ý³Ë³·³Ñ Öáñ× äáõßÁ, ö»ïñáõ³ñ 19, 2000Ã. ݳٳÏÇ ÙÁ Ù¿ç áõÕÕáõ³Í ØÇßÇÏÁÝÇ Ñ³Û ³½·³ÛÇÝÝ»ñ¿Ý ¾ïϳñ Ú³Ïáµ»³ÝÇÝ »õ ì³½·¿Ý 껹ñ³Ï»³ÝÇÝ, Ëáëï³ó³Í ¿ñ ׳ÝãÝ³É Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ ³Û¹ ËáëïáõÙÁ Ùݳó §Ò³ÛÝ µ³ñµ³éáÛ Û³Ý³å³ïÇ...¦:
Úáõ߳ѳݹ¿ëÇ ³õ³ñïÇÝ »Õ³Ý ѳñó-å³ï³ë˳ÝÝ»ñ »õ ³å³, ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ Ø³ñ³É ¶³ñ³ïáÉ»³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³Ûïݻɿ »ïù µ³Ý³ËûëÇÝ, ÅáÕáíáõñ¹Á Ññ³õÇñ»ó ÑÇõñ³ëÇñáõû³Ý:
ì»ñáÛÇß»³É ѳݹÇëáõû³Ý Ûáõë³ïáõ »ñ»õáÛÃÝ»ñ¿Ý ¿ñ ³ÛÝ, áñ Ý»ñÏ³Û Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý Ù¿ç ϳÛÇÝ ßáõñç 15 »ñÇï³ë³ñ¹-»ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñ, áñáÝù ·Çï³ÏÇó Çñ»Ýó ³½·³ÛÇÝ å³ïϳݻÉáõû³Ý, ѳٳÉë³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë ÉÍáõ³Í »Ý Ð³Û ¸³ïÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ, Çñ»Ýó Ý»ñ¹ñáõÙÁ áõݻݳÉáí ·³ÕáõÃÇ ³½·³ÛÇÝ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý ÁݹѳÝáõñ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù¿ç£
ØÇ³Å³Ù³Ý³Ï Ùï³Ñá·Çã áõ Ûáõë³Ë³µ ÁÝáÕ »ñ»õáÛà ¿ñ ·³ÕáõÃÇ Ñá·»õáñ³Ï³Ý ÿ ÙÇáõÃ»Ý³Ï³Ý ·áõñÍáõÝ»³Û ¹¿Ùù»ñáõ µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ, áñáÝó Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÁ ³ÝϳëÏ³Í Û³õ»É»³É ù³ç³É»ñ³Ýù ÙÁ åÇïÇ ÁÉɳñ ѳݹÇëáõÃÇõÝÁ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ£ ÎÁ Ûáõë³ÛÇÝù, áñ ѳõ³ï³ñÇÙ ÙݳÉáí »Ï»Õ»óõáÛ ê. Êáñ³Ý¿Ý áõ ëñ³ÑÝ»ñáõ µ»Ù»ñ¿Ý ³ñï³ë³Ý³Í Çñ»Ýó ù³ñá½Ý»ñáõÝ áõ å³ï·³ÙÝ»ñáõÝ, ·³ÕáõÃÇ Õ»Ï³í³ñÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û åÇïÇ ÁÉɳÛÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹Ý»ñáõ ϳ½Ù³Ï»ñå³Í á·»Ïáã³Ï³Ý »ñ»ÏáÛÇÝ£
гÙá½áõ³Í »Ýù, áñ ³é³Ýó »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý ³½· ÙÁ ãÇ Ïñݳñ ·áÛ³ï»õ»É, »ñÇï³ë³ñ¹áõÃÇõÝÝ ¿ ³½·Ç ÙÁ áõÅÝ áõ ï»ëɳϳÝÁ: лï»õ³µ³ñ ù³ç³É»ñ³ÝùÇ Ëûëù áõÝÇÝù Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹áõû³Ý »õ ³ÝáÝó ÏáÕùÇÝ Ï»Ý³Éáõ ³ÏÝϳÉáõÃÇõÝ áõÝÇÝù ·³ÕáõóÛÇÝ Ï»³ÝùÁ ջϳí³ñ»Éáõ ÏáãáõÙ áõÝ»óáÕ ·áñÍÇãÝ»ñ¿Ý, áñå¿ë½Ç ³ÝáÝù Û³çáÕáõû³Ùµ ëï³ÝÓÝ»Ý ³é³çÝáñ¹Ç ¹»ñÁ »õ ׳ٵ³Ý ß³ñáõÝ³Ï»Ý ¹¿åÇ Ù»ñ ÅáÕáíáõñ¹Ç ÇÕÓ»ñáõ Çñ³Ï³Ý³óáõÙ£
²Ü¸ð²ÜÆÎ ¶²ð²îàȺ²Ü
òºÔ²êä²Üàôº²Ü යÎàâàôØ øÀܺÂÆøÀÂÆ Ø¾æ
²åñÇÉ 21, 2002ÇÝ, øÁÝ»ÃÇùÁÃÇ êáõñµ êï»÷³Ýáë »Ï»Õ»óõáÛ Ý»ñùݳ۳ñÏÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý 87³Ù»³ÏÇ á·»ÏáãáõÙÁ: Ò»éݳñÏÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ »Ï»Õ»óõáÛ Ñá·»õáñ ÑáíÇõ ¶ñÇ·áñÇë ø³Ñ³Ý³Û ø¿ßÇß»³ÝÇ, Ñá·³µ³ñÓáõû³Ý ³Ý¹³ÙÝ»ñ »õ ßñç³ÝÇ Ñ³Û ÁÝï³ÝÇùÝ»ñÁ:
à·»ÏáãáõÙÁ ëÏë³õ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ½áÑ»ñáõ Ñá·õáÛÝ Ñ³Ù³ñ Ù³ïáõóáõ³Í ³ÕûÃùáí, áñáõÝ Û³çáñ¹»ó Ñ᷻׳ß: ²å³ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ å³ïß³× á·»ÏáãáõÙ, áñáõÝ ÁÝóóùÇÝ Ëûëù ³é³õ ÄÇñ³Ûñ ä¿û׿ù»³Ý, áñ äáëÃáÝ¿Ý Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ³Ûë ³éÃÇõ µ³Ý³Ëûë»Éáõ ѳٳñ:
Æñ ËûëùÇÝ Ù¿ç µ³Ý³ËûëÁ ß»ßï»ó, áñ ³ÝóÝáÕ ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ÙÇ ù³ÝÇ »ñ»õáÛÃÝ»ñ Û³ïϳå¿ë Çñ»Ýó Ñ»ïùÁ Ó·»óÇÝ »õ åÇïÇ ß³ñáõÝ³Ï»Ý ³½¹»É гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý áõ Ð³Û ¸³ïÇ Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ íñ³Û: ²Ý Ãáõ»ó ê»åï»Ùµ»ñ 11Ç Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù µáÉáñ å»ïáõÃÇõÝÝ»ñÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó é³½Ù³í³ñáõÃÇõÝÁ ÷á÷áËáõû³Ý »ÝóñÏ»Éáõ ѳñϳ¹ñ³ÝÇÝ ï³Ï ¹ñ³Í »Ý. ³Ûë Û³ñÓ³ÏáõÙÝ»ñáõÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí ¿ áñ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõÝ Ù¿ç çÝçáõ³Í ¿ ÃÇõ 907 µ³Ý³Ó»õÁ »õ ³ïáñ ³ñ¹ÇõÝùáí ²½ñå¿Û×³Ý ëÏë³Í ¿ ëï³Ý³É ³Ù»ñÇÏ»³Ý ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ: ´³Ý³ËûëÁ ß»ßï»ó, áñ ѳÛáõÃÇõÝÁ á°ã Ù¿Ï íëï³ÑáõÃÇõÝ ÏñÝ³Û áõݻݳÉ, áñ ²½ñå¿Û×³Ý ³Û¹ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ѳÛáõû³Ý ¹¿Ù åÇïÇ ãû·ï³·áñÍ¿: ²Ý ÛÇß»ó ݳ»õ Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ݳ˳·³Ñ Öáñ× äáõßÇ Ý³ËÁÝïñ³Ï³Ý ËáëïáõÙÁª гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ å³ßïûݳå¿ë ׳ÝãݳÉáõ »õ ÛáÛë Û³ÛïÝ»ó, áñ ݳ˳·³ÑÁ ³Ûë ï³ñÇ ï¿ñ ϳݷÝÇ Çñ ËáëïáõÙÇÝ: àñå¿ë ϳñ»õáñ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝ ³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ݳ»õ Âáõñù-гÛÏ³Ï³Ý Ð³ßïáõû³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ »õ Ý»ñϳ۳óáõó ³Ýáñ å³ï׳é³Í íݳëÝ»ñÁ гÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ׳ݳãÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ: гëï³ï»É¿ »ïù, ÿ ѳßïáõÃÇõÝÝ áõ Ë³Õ³Õ å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ³åñÇÉÁ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ï»ëɳϳÝÝ ¿, ³Ý ß»ßï»ó, áñ ѳßïáõÃÇõÝÁ ÏñÝ³Û ëÏëÇÉ Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿ å³ßïûÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãáõÙáí, ÇëÏ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý ·Íáí áñ»õ¿ µ³Ý³ÏóáõÃÇõÝ å³ñïÇ ï³ñáõÇÉ Ñ³Ù³ÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõÝ »õ á°ã ÇÝùݳÏáã ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ϳ٠ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿:
´³Ý³ËûëáõÃ»Ý¿Ý »ïù »Ï»Õ»óõáÛ ÏÇñ³ÏÝûñ»³Û í³ñųñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ Ý»ñϳ۳óáõóÇÝ ·»Õ³ñáõ»ëï³Ï³Ý å³ïß³× Û³Ûï³·Çñ ÙÁ: