August 16, 2002
غðÆȲÜîÆ Ð²Ú ¸²îÆ Ú²ÜÒܲÊàôØ´À ÂÆÎàôÜø ÎÀ βܶÜÆ èàô´ÀðêäÀðÎÀðÆ ÂºÎܲÌàôº²Ü
ܺðβڲòàôòÆâ Öú ÜàȾÜäÀðÎÆÜ äÆîÆ ÞÜàðÐàôÆ §ØÊƲð ¶àÞ¦ Þø²ÜÞ²ÜÀ
ÂàôðøÆàÚ ²ðî²Ðºð ÀÜîðàôÂÆôÜܺðàô ÞÔÂ²Ü ÎÀ Þ²ðàôܲÎàôÆ
ÞÆø²ÎàÚÆ ê²ð¸²ð²ä²î ä²ð²ÊàôØ´ÆÜ ´²ò²èÆÎ ºÈàÚÂÀ
²ðºôºÈº²Ü ØƲòº²È ܲвܶܺðàô Ð.ú.ØÆàôº²Ü 82ð¸ ä²î¶²Ø²ôàð²Î²Ü ÄàÔàìÀ ÜÆô ÖÀð¼ÆÆ Ø¾æ
غðÆȲÜîÆ Ð²Ú ¸²îÆ Ú²ÜÒܲÊàôØ´À ÂÆÎàôÜø ÎÀ βܶÜÆ èàô´ÀðêäÀðÎÀðÆ ÂºÎܲÌàôº²Ü
Ø»ñÇɳÝïÇ 2ñ¹ ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇÝ Ù¿ç ó÷áõñ Ùݳó³Í øáÝÏñ¿ëÇ ³ÃáéÇÝ Ñ³Ù³ñ ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇ ÍÇñÇÝ Ù¿ç, ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ÏáÕÙ¿ Ý»ñϳ۳ݳÉÇù ûÏݳÍáõÇ ÁÝïñáõû³Ý å³Ûù³ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇ£ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »ñ»ù ûÏݳÍáõÝ»ñÝ ³É Ùûï»ó³Í »Ý Ø»ñÇɳÝïÇ Ñ³Û ·³ÕáõÃÇÝ, áñ ·áñÍûÝ Ù³ëݳÏóáõÃÇõÝ ÏÁ µ»ñ¿ ßñç³ÝÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»³ÝùÇÝ Ù¿ç£ ²ÝáÝù å³ï³ëË³Ý³Í »Ý Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ ÏáÕÙ¿ Çñ»Ýó Ý»ñϳ۳óáõ³Í ѳñó³ñ³ÝÇÝ, áñ áõà ѳñóáõÙÝ»ñ ÏÁ å³ñáõݳϿ£ ä³ï³ë˳ÝÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï, Ø»ñÇɳÝïÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ áñáß³Í ¿ ½ûñ³ÏóÇÉ §î³ã¦ èáõµÁñëåÁñÏÁñÇÝ£
Æñ å³ï³ë˳ÝÇÝ Ù¿ç èáõµÁñëåÁñÏÁñ ³ñӳݳ·ñ³Í ¿, ÿ §úëٳݻ³Ý ÂáõñùÇáÛ Î³Ûëñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ 1915-1923Ç ÙÇç»õ Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ ¹¿Ù ·áñͳ¹ñáõ³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ³Ýó»³É ¹³ñáõ ³é³çÇÝ ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï á×ÇñÝ ¿£ ÆÝãå¿ë áñ Ðñ»³Ï³Ý àÕç³ÏǽáõÙÁ ÏÁ ÛÇß³ï³ÏáõÇ »õ Ïþáõëáõó³ÝáõÇ Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñáõÝ, ÝáÛÝ Ó»õáí ³É Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý å¿ïù ¿ ÛÇᯐ »õ á·»Ïáã»É, ÿ° Û³ñ·»Éáõ ѳٳñ ³Ýáñ ½áÑ»ñáõÝ ÛÇß³ï³ÏÁ »õ ÿ° ϳÝË»Éáõ ѳٳñ ÝáÛÝûñÇÝ³Ï á×ÇñÝ»ñáõ ÏñÏÝáõÃÇõÝÁ¦£
²ØÜ-Ç ÏáÕÙ¿ г۳ëï³ÝÇ ïñ³Ù³¹ñáõ³Í ûųݹ³Ïáõû³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ ß»ßï»É¿ »ïù, èáõµÁñëåÁñÏÁñ ß»ßï³Í ¿ ݳ»õ ²ñó³ËÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý »õ Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝ ïñ³Ù³¹ñ»Éáõ ϳñ»õáñáõÃÇõÝÁ, ÃÇÏáõÝù ϳݷݻÉáõ ѳٳñ ßñç³ÝÇ µáÉáñ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ÇÝùÝáñáßÙ³Ý Çñ³õáõÝùÇÝ »õ ×Ç·»ñáõÝ£ ²Ûë ÍÇñÇÝ Ù¿ç ³Ý Çñ ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ³Í ¿ ݳ»õ 1996ÇÝ áñ¹»·ñáõ³Í سñ¹³ëÇñ³Ï³Ý úųݹ³Ïáõû³Ý ²ÝóùÇ ûñ¿ÝùÇÝ, áñ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï¿ ³ÛÝ »ñÏÇñÝ»ñáõÝ, áñáÝù ϳñÇù áõÝ»óáÕ ³ÛÉ »ñÏÇñÝ»ñáõ áõÕ³ñÏáõáÕ ³Ù»ñÇÏ»³Ý Ù³ñ¹³ëÇñ³Ï³Ý ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÷á˳¹ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ ¹³Ý¹³Õ»óݻݣ г۳ëï³ÝÇ ßñç³÷³ÏáõÙáí ÂáõñùÇ³Ý ³Ûë ϳóáõû³Ý Ù¿ç ÏÁ ·ïÝáõÇ£ ê³Ï³ÛÝ ²ØÜ-Ç Çñ»ñ³Û³çáñ¹ ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ ÂáõñùÇáÛ ¹¿Ù å³ïųÙÇçáóÝ»ñÁ ó³ñ¹ çÝç³Í »Ý ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ³Ýáñ Ý»ñϳ۳óáõó³Í §é³½Ù³·Çï³Ï³Ý ϳñ»õáñáõÃÇõݦÁ£
¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý »ñÏñáñ¹ ûÏݳÍáõÝ ³½·áõû³Ùµ Ãáõñù úëÙ³Ý ä»ÝÏáõñÝ ¿ (ú½), áñáõÝ Ý»óáõÏ ÏÁ ϳݷÝÇÝ ³ÙµáÕç Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ãáõñù-³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ£ ²Ý Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇÝ Ù¿Ï ¿çÝáó Ý³Ù³Ï ÙÁ ÛÕ³Í ¿, áñáõÝ Ù¿ç Ëáõë³÷³Í ¿ ѳñóáõÙÝ»ñáõÝ áõÕÕ³ÏÇ å³ï³ë˳ݻɿ£ öá˳ñ¿ÝÁ, ³Ý Çñ ½ûñ³ÏóáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ³Í ¿ Âáõñù-гÛÏ³Ï³Ý Ð³ßïáõû³Ý Ú³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ£ ²Ûë Û³ÝÓݳÅáÕáíÇÝ ½³Ý³½³Ý ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ·Ý³Ñ³ï»É¿ »ïù, ä»ÝÏáõñ Çñ ݳٳÏÇÝ Ù¿ç ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ¿ ³Ýáñ ÏáÕÙ¿ ²ÝóáõÙ³ÛÇÝ ²ñ¹³ñáõû³Ý ØÇç³½·³ÛÇÝ Î»¹ñáÝÇÝ (International Center for Transitional Justice - ICTJ) ϳï³ñáõ³Í ¹ÇÙáõÙÇݪ 1948Ç ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý гٳ·áõÙ³ñÇ ïñ³Ù³¹ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ 20ñ¹ ¹³ñáõ ëϽµÝ³õáñáõû³Ý ¹¿åù»ñÁ áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ Ù³ëÇÝ£ ²Ý Û³ÛïÝ³Í ¿, áñ ³Û¹ÏÇó »ïù §ì³Ý ¶ñÇ·áñ»³ÝÝ áõ ÆÉóñ ÂáõùÙ³ÝÁ ѳݹÇå»ó³Ý áõëáõÙݳëÇñ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ¹ÇÙáõÙÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ Ù¿ç ¹Ý»Éáõ ϳñ»ÉÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ѳßïáõÃÇõÝÁ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÁÝóóùÇ Ù¿ç ¹Ý»Éáõ é³½Ù³í³ñ³Ï³Ý ³ÛÉ Íñ³·ÇñÝ»ñ¦£
ì»ñçÝ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÇ Ý߳ݳÏÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ݳËÝ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ åÇïÇ Ï³Û³Ý³Ý ê»åï»Ùµ»ñ 10ÇÝ£ Ú³ÕÃ³Ï³Ý Ã»ÏݳÍáõÝ øáÝÏñ¿ëÇ Ã³÷áõñ Ùݳó³Í ³ÃáéÇÝ Ñ³Ù³ñ åÇïÇ å³Ûù³ñÇ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ûÏݳÍáõ Ð»É»Ý î»ÉÇã ä»ÝÃÉÇÇ ¹¿Ù£
ܺðβڲòàôòÆâ Öú ÜàȾÜäÀðÎÆÜ äÆîÆ ÞÜàðÐàôÆ §ØÊƲð ¶àÞ¦ Þø²ÜÞ²ÜÀ
ØÇßÇÏÁÝÇ ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ÏÁ ѳÕáñ¹¿, ÿ ú·áëïáë 19-ÇÝ, Û³ïáõÏ Ñ³Ý¹Çëáõû³Ùµ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ î³Ý ³Ý¹³Ù »õ гÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó»ñáõ øáÝÏñ¿ë³Ï³Ý ÊáõÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ Öû Üáñ¿ÝåÁñÏÇÝ åÇïÇ ßÝáñÑáõÇ §ØËÇóñ ¶áߦ ßù³Ýß³ÝÁ, ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½ûñ ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳ÝÇ Ó»é³Ùµ£
г۳ëï³ÝÇ
ݳ˳·³Ñ è. øáã³ñ»³ÝÇ ÏáÕÙ¿ ³Ûë å³ñ·»õÁ ÜáÉ¿ÝåÁñÏÇÝ ÏÁ ßÝáñÑáõÇ í»ñçÇÝÇë
ѳ۳Ýå³ëï ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý »õ ²ØÜ-г۳ëï³Ý Û³ñ³µ»ñáõû³Ýó ³Ùñ³óÙ³Ý ·Íáí ï³ñ³Í Çñ
³ß˳ï³ÝùÇÝ Ñ³Ù³ñ£.
§ØÇßÇÏÁÝÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ áõñ³Ë ѳٳ·³ÕáõóÛÇÝ ï³ñáÕáõû³Ùµ ϳï³ñáõ»ÉÇù
³Ûë å³ñ·»õ³ïñáõÙÇÝ Ù³ëݳÏÇó ÁÉɳÉáõ ѳٳñ¦,- Áë³õ ØÇßÇÏÁÝÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ
ѳٳݳ˳·³Ñ ²ñÙ¿Ý î¿ñï¿ñ»³Ý£ §Îþáõ½»Ýù ݳ»õ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»É Ð³Û³ëï³ÝÇ
ϳé³í³ñáõû³Ý, Ü»ñ. ÜáÉ¿ÝåÁñÏÇ Ñ³Û³Ýå³ëï ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ »õ ²ØÜ-г۳ëï³ÝÇ
ϳå»ñáõ ³Ùñ³óÙ³Ý áõÕÕáõû³Ùµ ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÁ ·Ý³Ñ³ï»Éáõ ѳٳñ¦,- ³õ»Éóáõó
î¿ñï¿ñ»³Ý£
гݹÇëáõÃÇõÝÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ¾ïϳñ »õ ê³é³ Ú³Ïáµ»³ÝÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç,
»ñ»ÏáÛ»³Ý 6:30 ¿Ý 8:30£ Ú³õ»É»³É Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõû³Ýó ѳٳñ Ïñݳù ϳåáõÇÉ ØÇßÇÏÁÝÇ
Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñ ²ñÙ¿Ý î¿ñï¿ñ»³ÝÇÝ (armd3@aol.com)
ϳ٠è³Éý øáõñ¹×»³ÝÇÝ (rkourtjian@prodigy.net)£
ÂàôðøÆàÚ ²ðî²Ðºð ÀÜîðàôÂÆôÜܺðàô ÞÔÂ²Ü ÎÀ Þ²ðàôܲÎàôÆ
1 ú·áëïáë, 2002-ÇÝ, 449 ûñ, 62 ¹¿Ù (ÄáÕáíñ¹³í³ñ Ò³Ë Îáõë³ÏóáõÃÇõÝ) »õ 3 Ó»éÝå³Ñ ùáõ¿Ý»ñáí ÂáõñùÇáÛ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ áñáß»ó §Ñ»ñóϳݦ ³ñï³Ï³ñ· ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳï³ñ»É 3 ÜáÛ»Ùµ»ñ 2002-ÇÝ: ²Ûë ³ñï³Ï³ñ· ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ §Ñ»ñóϳݦ »Ý, áñáíÑ»ï»õ ÂõáñùÇáÛ ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ѳٳӳÛÝ, ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ å¿ïù ¿ Ï³Û³Ý³Ý 5 ï³ñáõ³Ý Ñ»ñóϳÝáõû³Ùµ, ÇëÏ 1983-¿Ý Ç í»ñ ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç áã Ù¿Ï Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝ Ï³ï³ñáõ³Í ¿:
²é³ÛÅÙ, 23 Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ Û³é³çÇÏ³Û ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëݳÏó»Éáõ Çñ³õáõÝù áõÝÇÝ: ²ÝáÝó ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ, ë³Ï³ÛÝ åÇïÇ ãϳñ»Ý³Û ³å³Ñáí»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý Ùáõïù ·áñÍ»Éáõ ѳٳñ ×ß¹áõ³Í Ó³ÛÝ»ñáõ 10%-Ç ë³ÑÙ³ÝÁ:
ºñÏÇñÇ ï³ñµ»ñ ѻﳽûï³Ï³Ý ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ϳï³ñáõáÕ Ñ³ñó³Ëá۽ݻñÁ Ù»Í ÛáÛë»ñ ã»Ý Ý»ñßÝã»ñ ӳ˳ÏáÕÙ»³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: ÂÇõ»ñáõ »õ ѳٻٳïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÷áùñ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ѳݹ»ñÓ, »ñÏñÇ ï³ñµ»ñ ßñç³ÝÝ»ñÁ Áݹ·ñÏáÕ Ñ³ñó³Ëá۽ݻñÁ ÏÁ Ýß»Ý, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý §²ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ ¼³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ Ùûï³õáñ³å¿ë 19-22% ѳٻٳïáõû³Ùµ ÏÁ ·ñ³õ¿ ³é³çÇÝ ï»ÕÁ: ²Ýáñ ÏÁ Û³çáñ¹»Ý §×ßÙ³ñÇï àõÕǦ (ݳ˳·³Ñª ³Ýëáõ âÇÉÉ¿ñ), §Ø³Ûñ гÛñ»ÝÇù¦ (Ø»ëáõï ºÁÉÙ³½), §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÄáÕáíñ¹³ÛÇݦ (î»Ýǽ ä³Ûù³É), §²½·³ÛÝ³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙ¦ (î»íÉ¿Ã ä³Ñã¿ÉÇ) »õ §Üáñ Âáõñùdz¦(ÆëÙ³ÛÇÉ Ö¿Ù) Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ²Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ùáõ¿Ý»ñÁ ÏñÝ³Ý 8-12%-Ç ÙÇç»õ ï³ï³ÝÇÉ:
àõß³·ñ³õ ¿, áñ ·ñ»Ã¿ µáÉáñ ѳñó³Ëá۽ݻñÁ ÏÁ ݳ˳ï»ë»Ý, áñ í³ñã³å»ï äÇõÉ¿Ýï ¾×¿õÇïÇ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý¿Ý ¹áõñë ÙݳÛ:
²Ûë ³ñ¹ÇõÝùÁ, µÝ³Ï³Ý³µ³ñ, ÏÁ Ùï³Ñá·¿ µ³½Ù³ÃÇõ ßñç³Ý³ÏÝ»ñ, ٳݳõ³Ý¹, áñ ÇëÉ³Ù³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý §Ñá·»õáñ ѳÛñ¦Áª Ü»×Ù¿ïïÇÝ ¾ñå³ù³Ý ³Ûë ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»Éáõ Ùï³¹ñáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ³Í ¿:
ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³ñ¹ÇõÝùáí Ýáñ ѳٳËáÑ³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÇõÝ ÙÁ ³ÝËáõë³÷»ÉÇ ¿: гõ³Ý³Ï³Ý ѳٳËáÑáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ ß³ï å³ïÏ»ñ³óáõÙÝ»ñ ÏÁ Û³ÛïÝáõÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ññ³å³ñ³ÏÇÝ íñ³Û: ´³Ûó ³Ù¿Ý¿Ý ³ßËáÛÅ ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ ͳõ³É³Í ¿ ݳËÏÇÝ å»ï³Ï³Ý ù³ñïáõÕ³ñ »õ ÂáõñùÇáÛ ïÝï»ë³Ï³Ý ׷ݳųÙÁ ÉáõÍ»Éáõ ѳٳñ Û³ïϳå¿ë Ññ³õÇñáõ³Í ø¿Ù³É î¿ñíÇß: Þ³µ³ÃÝ»ñ¿ Ç í»ñ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ÷áñÓ»Ý î¿ñíÇßÁ Ý»ñ·ñ³õ»É Çñ»Ýó ß³ñù»ñÁ, µ³Ûó ӳ˳ÏáÕÙ»³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³ÏáõÙ óáõó³µ»ñáÕ î¿ñíÇß ÏÁ ÷áñÓ¿ ³ç »õ Ó³Ë Ï»¹ñáݳٿï áõÅ»ñÁ Ç ÙÇ µ»ñ»É: ÚÇß»Ýù, áñ ÂáõñùÇáÛ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ¿ÝùÁ Ïÿ³ñ·ÇÉ¿ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñÁ, µ³Ûó ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ûë ³ñ·»ÉùÁ ÏÁ ßñç³Ýó»Ý Ùdzó»³É ó³ÝÏ»ñáõ ÙÇçáó³õ: ¿»õ ӳ˳ÏáÕÙ»³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ î¿ñíÇßÁ ÏÁ Ýϳï»Ý í³ñã³å»ïáõû³Ý ϳñ»õáñ³·áÛÝ Ã»ÏݳÍáõÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ, ë³Ï³ÛÝ Ñ³ñó³Ëá۽ݻñÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍÇãÝ»ñáõ ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ ³Ûë ѳõ³Ý³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ß³ï ãÝãÇÝ ÏÁ ѳٳñ»Ý:
ÜÙ³Ý Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç ϳñ»õáñ ÏÁ ÝϳïáõÇÝ Ý³»õ ùÇõñï»ñáõ ùáõ¿Ý»ñÁ: ÀݹѳÝñ³å¿ë ѳñ³õ-³ñ»õ»É»³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ù³Õ³ù³å»ï³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñáÕ ùñï³Ï³Ý §ÄáÕáíáõñ¹Ç ÄáÕáíñ¹³í³ñ¦ Îáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ (HADEP) 1999-Ç ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ãÏñó³õ ³å³Ñáí»É ÁݹѳÝáõñ ùáõ¿Ý»ñáõ 10%-Ç ë³ÑÙ³ÝÁ »õ, ÛÇß»³É ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ùáõ¿Ý»ñáõ Ùûï³õáñ³å¿ë 75-80%-ÇÝ ïÇñ³óáÕ ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ËáñÑñ¹³ñ³Ý¿Ý ¹áõñë Ùݳó: ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ѳٳñ ÂáõñùÇáÛ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ áñ¹»·ñ³Í Ýáñ ûñ¿ÝùÝ»ñáõ ÉáÛëÇÝ ï³Ï, ùÇõñï»ñÁ ѳٻٳﳵ³ñ ³½³ï å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇÝ Û³é³çÇÏ³Û ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ùáõ¿Ý»ñáõ ϳñ»õáñ ù³Ý³Ï ÏñÝ³Ý ³å³Ñáí»É ³Ûë Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ñ»ï ·áñͳÏóáÕ áñ»õ¿ ³ÛÉ Ïáõë³Ïóáõû³Ý: ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ 1999-ÇÝ, ÄáÕáíáõñ¹Ç ÄáÕáíñ¹³í³ñ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ, øñï³Ï³Ý ´³Ýáõáñ³Ï³Ý Îáõë³Ïóáõû³Ý ³ç³Ïóáõû³Ý ³Ùµ³ëï³Ýáõû³Ùµ... µ³ÝïÁ Ý»ïáõ³Í ¿ñ: ²Ù¿Ý¿Ý ѳõ³Ý³Ï³Ý ¹³ßݳÏÇóÁ ÏÁ ÝϳïáõÇÝ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³ÛÇݦ (ӳ˳ÏáÕÙ»³Ý) »õ §²ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ ¼³ñ·³óáõÙ¦ Ïáõ³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ:
ÊáñÑñ¹³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë »õë ë³Ï³ñÏáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ. »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõÝ³Ï»Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝ ÷áË»É: àõß³·ñ³õ ¿ñ §Ø»Í ØÇáõÃÇõݦ Îáõë³Ïóáõû³Ý å³ñ³·³Ý: ²Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, áñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç 1 ³Ý¹³Ùáí Ý»ñϳ۳óáõ³Í ¿, åÇïÇ ½ñÏáõ¿ñ ÁÝïñ³ñß³õÇ Ñ³Ù³ñ Û³ïϳóáõáÕ å»ï³Ï³Ý Ýå³ëï¿Ý: ´³Ûó ³Ýó»³É ß³µ³Ã 2 »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñ ³Ûë Ïáõë³Ïóáõû³Ý ß³ñù»ñÁ ³Ýó³Ý »õ 3 ³Ý¹³Ù áõÝ»óáÕ ýñ³ÏóÇ³Ý Çñ³õáõÝù áõÝ»ó³õ å»ï³Ï³Ý Ýå³ëï ëï³Ý³Éáõ: ²ÛÅÙ ÝáÛÝ å³ñ³·³Ý ÏÁ ¹ÇÙ³·ñ³õ¿ гÝñ³å»ï³Ï³Ý ÄáÕáíñ¹³ÛÇÝ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, áñ 1999-Ç ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ãÛ³çáÕ»ó³õ ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙïÝ»É, µ³Ûó ú·áëïáëÇÝ, ÄáÕáíñ¹³í³ñ Ò³Ë Ïáõë³Ïóáõû³Ý ݳËÏÇÝ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ³Ûë Ïáõë³Ïóáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïó»Éáí, ¹³ñÓ³õ ³Ýáñ ÙÇ³Ï »ñ»ë÷á˳ÝÁ:
²Ûëûñ, §²½·³ÛÝ³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙ¦ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ËáÑñ¹³ñ³ÝÇ Ù»Í³·áÛÝ ËÙµ³ÏóáõÃÇõÝÁ áõÝǪ 124 å³ï·³Ù³õáñ: ²Ýáñ ÏÁ Û³çáñ¹»Ýª §ÖßÙ³ñÇï àõÕÇ¦Ý 85, §Ø³Ûñ гÛñ»ÝÇù¦Á (74), ÄáÕáíñ¹³í³ñ Ò³Ë (65), §Üáñ Âáõñùdz¦ (61), §²ñ¹³ñáõÃÇõÝ »õ ¼³ñ·³óáõÙ¦ (53), §ºñç³ÝÏáõÃÇõݦ (46), ÄáÕáíñ¹³í³ñ Âáõñùdz (3), Ø»Í ØÇáõÃÇõÝ (3) »õ §Ð³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ÄáÕáíñ¹³ÛÇݦ(1) Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ: 16 »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñ ³ÝÏ³Ë »Ý »õ 14 ³Ãáéª Ã³÷áõñ:
²Ûë ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ ÂáõñùÇáÛ ýÇݳÝë³Ï³Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ïñ³Ù³¹ñ¿ 120 ÃñÇÉÇáÝ Ãñù³Ï³Ý ÉÇñ³, áñáõ 64 ÃñÇÉÇáÝ ÉÇñ³Ý (Ùûï³õáñ³å¿ë 40 ÙÇÉÇáÝ ïáɳñ) áõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ åÇïÇ ïñ³Ù³¹ñáõÇ:
29 ÚáõÉÇëÇÝ ëÏë³Í ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· ÝÇëïÁ, 3 ú·áëïáë 2002-ÇÝ í³õ»ñ³óáõó ݳ»õ ºõñáå³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ѳٳñ ϳñ»õáñ ÝϳïáõáÕª 15 Ï¿ï»ñ¿ µ³Õϳó³Í §ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõ-û³Ý Ú³ñÙ³ñ»Éáõ ûñ¿Ýù¦Á, áñ ù³Õ³ù³Ï³Ý, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ Ùß³ÏáõóÛÇÝ Ù³ñ½»ñ¿Ý Ý»ñë áñáß ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ ݳ˳ï»ë¿:
²Ûë ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ýß»Ýù Ñ»ï»õ»³ÉÝ»ñÁ.
- سѳå³ïÇÅÇ í»ñ³óáõÙ: ²Ûë å³ïÇÅÁ ÷á˳ñÇÝáõ»ó³õ óÏ»³Ýë ͳÝñ µ³Ýï³ñÏáõû³Ùµ: سѳå³ïÇÅÁ ÏÇñ³ñ»ÉÇ ÏÁ ÙÝ³Û ÙdzÛÝ å³ï»ñ³½ÙÇ å³ñ³·³ÛÇÝ:
- Âñùáõû³Ý, гÝñ³å»ïáõû³Ý, ϳé³í³ñáõû³Ý, ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ, ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ³å³Ñáí³Ï³Ý áõÅ»ñáõÝ »õ ³ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý ѳٳϳñ·ÇÝ áõÕÕáõ³Í ·ñ³õáñ »õ µ³Ý³õáñ ùÝݳ¹³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û»ï ³Ûëáõ å³ïÅ»ÉÇ ã»Ý:
- ì³ùÁýÝ»ñÁ Û»ï ³Ûëáõ ϳÉáõ³ÍÝ»ñ áõݻݳÉáõ Çñ³õáõÝù »õ ³Û¹ ϳÉáõ³ÍÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ ³½³ïáõÃÇõÝ åÇïÇ áõݻݳÝ:
- Âáõñù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ Çñ³õáõÝù ÏþáõÝ»Ý³Ý Çñ»Ýó ³éûñ»³ÛÇ Ù¿ç û·ï³·áñÍ³Í ï³ñµ»ñ É»½áõÝ»ñáí »õ µ³ñµ³éÝ»ñáí ë÷éáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ, å³Ûٳݳõ áñ ³ÝáÝù гÝñ³å»ïáõû³Ý ëϽµáõÝùÝ»ñáõÝ »õ ë³Ñٳݳ¹ñáõû³Ý ãѳϳë»Ý:
- §úï³ñ É»½áõÇ áõëáõóÙ³Ý ûñ¿ÝùÁ¦ ÏÁ ÷áËáõÇ §ûï³ñ É»½áõÇ áõëáõóÙ³Ý »õ Ãáõñù ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõÝ ³ÛÉ É»½áõáí »õ µ³ñµ³éÝ»ñáí áõëáõóáõÙ ëï³Ý³Éáõ ûñ¿Ýù¦Ç: ²Ûë ûñ¿Ýùáí, ³Û¹ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñÁ- ûñÇݳϪ ùÇõñï»ñÁ- Ù³Ûñ»ÝÇ É»½áõÝ ÏñÝ³Ý Û»ï ³Ûëáõ Û³ïáõÏ ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáí ëáñíÇÉ: ²Ûë ûñ¿ÝùÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÂáõñùÇáÛ ÎñÃáõû³Ý ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ åÇïÇ ×ß¹¿:
Üß»Ýù, áñ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ Û³ïϳå¿ë í³ùÁýÝ»ñáõ ûñ³Ï³ñ·»ñáõ ùÝݳñÏÙ³Ý ÁÝóóùÇÝ Ãáõñù»ñáõ ÇëÏ³Ï³Ý áõÕ»·ÇÍÁ å³Ñå³Ý³Í »Ý ²½·³ÛÇÝ Þ³ñÅáõÙ Ïáõë³Ïóáõû³Ý »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÁ: Îáõë³Ïóáõû³Ý äáÉëáÛ (ÆëóÝåáõÉ) »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñ¿Ý Ø»ÑÙ¿ï ÎÇõÉ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ í³ùÁýÝ»ñÁ §Çëɳ٠Ãáõñù»ñáõ ÃßݳÙÇݦ Û³Ûï³ñ³ñ»ó...:
гϳé³Ï ϳï³ñáõ³Í ù³ÛÉ»ñáõÝ, áñáÝù ³é³õ»É³µ³ñ Ó»õ³Ï³Ý µÝáÛà áõÝÇÝ, Ç ½áõñ ã¿ñ, áñ »õñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý µ³Ýµ»ñÁ ÏÁ Ýϳï¿ñ, áñ Âáõñùdz ï³Ï³õÇÝ ß³ï Ñ»éáõ ¿ »õñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³ÏóáõûݿÝ: ²Ûë ³Ý·³Ù µ³Ýµ»ñÁ ÏÁ Ù³ïݳÝß¿ñ ÎÇåñáëÇ Ð³ñóÁ, ïÝï»ë³Ï³Ý íÇ׳ÏÁ »õ µ³Ý³ÏÇ ³½¹»óáõÃÇõÝÁ:
ÆëÏ Ï³ñ»õáñ³·áÛÝ Ñ³ñóÁ ÏÁ ÙÝ³Û ³ÝÉáÛÍ. ÂáõñùÇáÛ Ùï³ÛÝáõÃÇõÝÁ Çñ³å¿ë ÷áËáõ³±Í ¿:
زðÆ Øºðîʲܺ²Ü
ÞÆø²ÎàÚÆ ê²ð¸²ð²ä²î ä²ð²ÊàôØ´ÆÜ ´²ò²èÆÎ ºÈàÚÂÀ
гٳ½·³ÛÇÝ Øß³ÏáõóÛÇÝ ØÇáõû³Ý ÞÇù³ÏáÛÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇÝ ê³ñ¹³ñ³å³ï å³ñ³ËáõÙµÇÝ ï³ñ»ßñç³ÝÇë Ó»éݳñÏÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÚáõÝÇë 9ÇÝ, ÞÇù³ÏáÛÇ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ³ñáõ³ñÓ³ÝÝ»ñ¿Ýª ì»ñÝáÝ ÐÇÉ½Ç ·ÇõÕ³å»ï³Ï³Ý ßù»Õ ѳݹÇë³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñ»ù ѳñÇõñ ѳݹÇë³Ï³ÝÝ»ñáõ Ý»ñϳÛáõû³Ý, áñáÝó ٻͳٳëÝáõÃÇõÝÁ å³ñ³ËáõÙµÇ Ù³ëݳÏÇó å³ñÙ³Ý »õ å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñáõ ÁÝï³Ý»Ï³Ý å³ñ³·³Ý»ñÝ ¿ÇÝ:
ä³ñ³ËáõÙµÇ å³ñáõëáÛóª ïÇÏÇÝ Ø»ÉÇÝ¿ ¿ñ½»³Ý, Ùûï³õáñ³å¿ë ³ÙµáÕç ï³ñÇ ÙÁ ³ß˳ï³Ýù ï³ñ³õ, ß³µ³Ã³Ï³Ý ÷áñÓ»ñáí áõÃÁ ï³ñ»Ï³Ý¿Ý ÙÇÝã»õ ï³ëÝÁí»ó ï³ñÇùÁ áõÝ»óáÕ, »ñ»ëáõÝ »ñÏáõ å³ñÙ³Ý »õ å³ñÙ³ÝáõÑÇÝ»ñáõ Ù³ñ½áõÙÇÝ Ñ³Ù³ñ:
îÇÏÇÝ Ø»ÉÇÝ¿ ºñ»õ³Ý ÍÝ³Í ¿ »õ Çñ ëÇñ³Í ×ÇõÕÁ »ÕáÕ, å³ñ³ñáõ»ëïÇ ¹³ëïdzñ³ÏáõÃÇõÝÁ ëï³ó³Í ¿, ºñ»õ³ÝÇ ¶³ñáõÝ ²ñáõ»ëïÇó áõëáõÙݳñ³ÝÇÝ Ù¿ç: ²Ý »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï Ù³ë ϳ½Ù³Í ¿, г۳ëï³ÝÇ Ñéã³Ï³õáñ å³ñ³ñáõ»ëïÇ Õ»Ï³í³ñ, ³ÃáõÉ ²ÉÃáõÝ»³ÝÇ »ñ·Ç áõ å³ñÇ ËáõÙµÇÝ »õ ³ÝáÝó Ñ»ï ßñç³Í ºõñáå³Ï³Ý ½³Ý³½³Ý »ñÏÇñÝ»ñ: ºë ³Û¹ ѳٵ³í³õáñ ËáõÙµÇÝ »ÉáÛÃÁ ï»ëÝ»Éáõ å³ï»ÑáõÃÇõÝÁ áõÝ»ó³Í »Ù Èǵ³Ý³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ùª ä¿ÛñáõÃÇ Ù¿ç:
îÇÏÇÝ Ø»ÉÇÝ¿ ÞÇù³ÏáÛÇ Ð³Ù³½·³ÛÇÝ ÎñÃ³Ï³Ý »õ Øß³ÏáõóÛÇÝ ÙÇáõû³Ý å³ñ³ËáõÙµÇ Õ»Ï³í³ñ, å³ñáõëáõóÇ å³ßïáÝÁ ëï³ÝÓÝ»ó 1988 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ, áõ áõÝ»ó³õ ï³ëÁ µ³ñÓñáñ³Ï »ÉáÛÃÝ»ñ, áñáÝù ³é³Ýó µ³ó³éáõû³Ý ³ñáõ»ëï³ë¿ñ ѳë³ñ³Ïáõû³Ý ÑdzóÙáõÝùÇÝ ³ñųݳó³Ý, áñáõÝ Ñ³Ù³ñ гٳ½·³ÛÇÝÁ å³ïÇõ ÏÁ ½·³Û »õ Û³ñ·³ñųÝûñ¿Ý ÏÁ ·Ý³Ñ³ï¿ ïÇÏÇÝ Ø»ÉÇÝ¿Ý, áñ ѳٵ»ñ³ï³ñûñ¿Ý å³ñ»Éáõ ³ñáõ»ëïÁ ÏÁ ÷á˳Ýó¿ Ù»ñ Ýáñ³Ñ³ë Ù³ïÕ³ß ë»ñáõݹÇÝ:
Ò»éݳñÏÇÝ µ³óáõÙÁ ϳï³ñ»ó гٳ½·³ÛÇÝÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇë í³ñãáõû³Ý ³ï»Ý³å»ïÁ, Ú³ñáõÃÇõÝ ØÇù³Û¿É»³Ý: гۻñ¿Ý »õ ³Ý·É»ñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñï³ë³Ý»ó ûñ. سñ³É ì³ñ¹³Ý»³Ý: ä¿ïù ¿ ³ñ¹³ñ ÁÉɳÝù Áë»Éáõ, áñ áã ÙdzÛÝ ³Ýáñ ³ëÙáõÝùÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û Ñ³ë³ñ³Ïáõû³Ý ³ÙµáÕç³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ ³ñųݳó³Ý, ³ÛÉ Ø³ñ³É ì³ñ¹³Ý»³Ý ³å³·³ÛÇÝ Ù»ñ ·³ÕáõÃÇÝ Ù¿ç ³½·³ÛÇÝ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý Ù³ñ½¿Ý Ý»ñë, Çñ Çõñ³Û³ïáõÏ ¹»ñÁ åÇïÇ áõݻݳÛ, áñáíÑ»ï»õ ³Ýáñ Ùï³ÑáñǽáÝÇÝ Ù¿ç ³½·ÇÝ Í³é³Û»ÉÁ ¹³õ³Ý³ÝùÇ ÙÁ ³ñÅ¿ùÇ Ñ³Ù³½áñ ¿: Ú³çáÕáõÃÇõÝ ÏÁ Ù³Õû٠سñ³ÉÇÝ, Çñ ³å³·³Û Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ Û³çáÕáõû³Ý ѳٳñ:
àõñÇß ³å³·³Û Ëáëï³óáÕ ³ëÙáõÝùáÕ ÙÁ, ûñ. Üáñ³ ܳ׳ñ»³Ý, ³Ý Ý»ñßÝãáõÙáí ³ñï³ë³Ý»ó ³Ý·É»ñ¿Ý µ³Ý³ëï»ÕÍáõÃÇõÝ ÙÁ:
Ø»ñ ³å³·³Û ë»ñáõݹÇÝ Ñ³Ù³ñ ¹³ëïdzñ³ÏÇã ¿ñ, 13 ï³ñ»Ï³Ý îdzݳ ¾ùÙ¿ù×»³ÝÇÝ ¹³ßݳÏÇ íñ³Û Ýáõ³·³Í »ñÏáõ ٻݳÝáõ³·Ý»ñÁ: ²Ý µ³ñÇ Ý³Ë³ÝÓ åÇïÇ ³ñÃÝóÝ¿ Çñ»Ý ѳë³Ï³ÏÇó ³ÕçÇÏÝ»ñáõ »õ ïÕ³Ûáó, áñáÝù Çñ»Ýó ÍÝáÕùÝ»ñ¿Ý åÇïÇ Ëݹñ»Ý, áñ Çñ»Ýù ³É ÏÁ ÷³÷³ùÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ·áñÍÇùÇ ÙÁ ¹³ëÁÝóóùÇÝ Ñ»ï»õÇÉ:
ä³ñ³ËáõÙµÇÝ Û³Ûï³·ÇñÁ 24 å³ñ»ñáõ ѳٳñ ϳ½Ùáõ³Í ¿ñ: ²é³çÇÝ å³ñÁ ÎÇÉÇÏdz å³ñÝ ¿ñ: ä³ñáõëáõóÁ ÑÙïûñ¿Ý ÎÇÉÇÏdz »ñ·ÇÝ ÇÙ³ëïÁ å³ñÇ ÙÇçáó³õ ³õ»ÉÇ ³½¹áõ ¹³ñÓÝ»Éáõ ѳٳñ ÛûñÇÝ³Í ¿ñ ÎÇÉÇÏdz å³ñÁ, áã ÙdzÛÝ Û³çáÕ ¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ Ù»ñ ѳÛñ»Ý³ëÇñ³Ï³Ý ½·³óáõÙÝ»ñáõÝ ·áÑáõݳÏáõÃÇõÝ å³ï׳é»ó:
ì³ñ³·áÛñÁ µ³óáõ»É¿Ý »ïù, Çñ³ñ Û³çáñ¹ å³ñ»ñáõ ÛûÇÝáõ³ÍùÝ»ñÝ áõ ½³ÝáÝù »Õ³Ý³ÏÝ»ñáõÝ Ñ³ÙÁÝóó Çñ³·áñÍ»Éáõ Ï»ñåÁ å³ïϳ鳽¹áõ ¿ñ, ³ÛÉ Ý³»õ ³Û¹ Ù³ïÕ³ß ïÕ³ù »õ ³ÕçÇÏÝ»ñ, ³ñáõ»ë³í³ñÅ å³ñáÕÝ»ñáõ å¿ë ÇÝùݳíëï³Ñûñ¿Ý ÷áñÓ³éáõ å³ñáÕÝ»ñáõ å¿ë å³ñ»óÇÝ: àõÃÁ ï³ñ»Ï³Ý¿Ý ï³ëÝÁí»ó ï³ñÇùÁ áõÝ»óáÕ å³ñ³ËáõÙµÁ, ³ÙµáÕç 24 å³ñ»ñáõ óáõó³¹ñáõû³Ý, Ù¿Ï Ñ³ï ëË³É ãÁ ·áñÍ»óÇÝ, µáÉáñÇÝ áïù»ñÁ ÝáÛÝ Å³Ù³Ý³Ï ù³Ûɳ÷áË ÏÿÁÝ¿ÇÝ, ¹¿Ùù»ñáõÝ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ »õ Ù³ñÙÝ³Ï³Ý Ý³½³ÝùÝ»ñÁ ÝáÛݳÝÙ³Ý ¿ÇÝ: ´³ñÓñ áñ³Ï áõÝ»óáÕ ³Ûë Çñ³·áñÍáõÙÁ ß³ï ïå³õáñÇã ¿ñ » ·»ñ³½³Ýó ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ:
Ü»ñϳݻñáõÝ Í³÷³Ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ äÇë»ñáõÝ ï»ÕÇ ï³Éáí, å³ñáõëáõóÁ, ïÇÏÇÝ Ø»ÉÇÝ¿ äáÑ»Ù³Ï³Ý ¶ÝãáõÝ»ñáõ å³ñÁ ÏñÏÇÝ å³ñ»É ïáõ³õ:
ºÏ»Õ»óõáÛ ù³Ñ³Ý³Ýª ¼³ñ»Ñ ². ùÑÝÛ. ê³Ñ³Ï»³ÝÇ ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý Ëûëù»ñ¿Ý »õ ïÇÏÇÝ Ø»ÉÇÝ¿Ý ßÝáñѳõáñ»É¿ »ïù å³Ñå³ÝÇãáí ÷³Ï»ó »ñ»ÏáÛÃÁ:
²ðºôºÈº²Ü ØƲòº²È ܲвܶܺðàô Ð.ú.ØÆàôº²Ü 82ð¸ ä²î¶²Ø²ôàð²Î²Ü ÄàÔàìÀ ÜÆô ÖÀð¼ÆÆ Ø¾æ
Ð.ú.ØÇáõû³Ý ²ñ»õ»É»³Ý Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ 82ñ¹ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÄáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÚáõÉÇë 18-21, Æëà è³ÃÁñýáñï, ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ Ù¿ç ùÝÝ»Éáõ ѳٳñ Ð.ú.ØÇáõû³Ý Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ, 2001-2002 ï³ñ»ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÁÝïñ»Éáõ ãáñë Ýáñ ³Ý¹³ÙÝ»ñ, ͳé³Û»Éáõ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý Ù¿ç: ÄáÕáíÁ ÏÁ ÑÇõñ³ëÇñáõ¿ñ Ð.ú.ØÇáõû³Ý ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ ùáÛñ ãáñë ٳݳ×ÇõÕ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ª ²ÏÝáõÝÇ, äÁñÏÁÝ ø³áõÝÃÇ, гïëÁÝ ø³áõÝÃÇÇ Þ³ù¿ »õ êåÇï³Ï:
ÄáÕáíÁ ëÏë³õ ÚáõÉÇë 18ÇÝ: ÀÝÏ»ñáõÑÇ Â³ÉÇÝ î³ÕÉ»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç ²ÏÝáõÝÇ Ø³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ ãáñë Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ §´³ñÇ ¶³Éáõëï¦ Ù³Õûó å³ï·³Ù³õáñÝ»ñáõÝ, ÑÇõñ»ñáõÝ »õ ¹ÇïáÕÝ»ñáõÝ, ÇÝãå¿ë ݳ»õ Çñ Û³çáÕáõû³Ý Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ ÷á˳Ýó»ó ßÇÝÇã áõ ³ñ¹Çõݳµ»ñ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇ ÙÁ áõ Ð.ú.ØÇáõû³Ý ø³ÛÉ»ñ·Á »ñ·áõ»É¿ »ïù, ÅáÕáíÁ å³ßïûݳå¿ë µ³óáõ»ó³õ:
Êûëù ³éÇÝ Ð.Ú.¸³ßݳÏóáõû³Ý λ¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÁÝÏ. Ðñ³Ûñ ²ñ½áõٳݻ³Ý, гٳ½·³ÛÇÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠ÁÝÏ. ²ñ³ ¶³µñÇ¿É»³Ý, ¶³Ý³ï³ÛÇ Ð.ú.Ø.Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇã ÁÝÏÑ. سñû üéáõÝ×»³Ý »õ ï»ÕõáÛÝ ¸ñû ÎáÙÇï¿Ç Ñ»ñóå³Ñª ÁÝÏ. äºñ× Ø³ëáÛ»³Ý: ²å³ îáùÃ. î¿ñ ʳã³ïáõñ ø³Ñ³Ý³Û äûÕá뻳Ý, êñµáó ì³ñ¹³Ý³Ýó ºÏ»Õ»óõáÛ Ðá·»õáñ ÐáíÇõÁ »õ Çñ êñµ³½³Ý Ðûñ ÏáÕÙ¿ µ³ñ»Ù³ÕÃáõÃÇõÝÝ»ñáí áõ ³ÕûÃùáí ûñÑÝ»ó ä³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ:
ÄáÕáíÁ ³ÝÙÇç³å¿ë ·áñÍÇ ëÏë³õ ÁÝÏ. ìñ¿ÅáõÑÇ ²ñÙ¿Ý»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ §ê³Ã»ÝÇϦ سëݳ×ÇõÕ¿Ý), гۻñ¿ÝÇ ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ, ÇëÏ ÁÝÏÑ. ê³Ýïñ³ ì³ñ¹³Ý»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç ÜÇõ ºáñùÇ §¾ñ»µáõÝǦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý): ²ï»Ý³¹åñáõÑÇÝ»ñ ÁÝïñáõ»ó³Ý, ѳۻñ¿ÝÇ ÁÝÏ. ܳÛÇñÇ ä³É³Ý»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç üÇɳï»ÉýÇáÛ §²ÝǦ سëݳ×ÇõÕ¿Ý) »õ ÁÝÏ. ì³ñë»Ý سëáÛ»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç äÁñÏÁÝ ø³áõÝÃÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) ÇëÏ ³Ý·É»ñ¿ÝǪ ÁÝÏ. ¾ñÇù³ äáù³ó»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç îÇÃñáÛà §Ø³ñû¦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý »õ ÁÝÏÑ. ÖáÛë ºñ»Ù»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç öñ³õÇïÁÝëÇ §²ÝǦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý):
ÄáÕáíÁ Çñ³õ³ëáõÃÇõÝ áõÝ¿ñ í»ó ÑÇõñ»ñ Ññ³õÇñ»Éáõ: ÀÝÏÑ. ³ÉÇÝ î³ÕÉ»³Ý »õ ÁÝÏÑ. سÛï³ Ø»ÉùáÝ»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç §È¿ûɳ ê³ëáõÝǦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) 2001-2002 ï³ñ»ßñç³ÝÇ Þñç³Ý³ÛÇÝÇÝ ÑÇõñ»ñÝ ¿ÇÝ, ÇëÏ Ùݳó»³É ÑÇõñ»ñÁª ÁÝÏÑ. ²ëïÕÇÏ ê³ñ³ý»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç ø¿ÛÙåñÇ× Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý), ÁÝÏ. ÈÇÉÇ³Ý Ü»ïáõñ»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç äÁñÏÁÝ ø²áõÝÃÇ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý), ÁÝÏÑ. êÇÉí³ ¶áõÛáõÙ×»³Ý »õ øݳñ øÇɿ׻³Ý (Ð.ú.Ø.Ç Ð³ïëÁÝ ø³áõÝÃÇÇ §Þ³ù¿¦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý):
Ð.ú.ØÇáõû³Ý λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ ¿ñ ÁÝÏ. سÛï³ Î³ñ³å»ï»³Ý áñ ݳ»õ Ý»ñϳ۳óáõó Ð.ú.Ø.Ç Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñãáõû³Ý î»Õ»Ï³·ÇñÁ, Û»ï »é³Ù»³Û ØÇç³½·³ÛÇÝ ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ سñï 2002ÇÝ, Úáõݳëï³ÝÇ Ù³Ûñ³ù³Õ³ù ²Ã¿ÝùÇ Ù¿ç:
Þñç³Ý³ÛÇÝÇ 2001-2002 ï³ñ»ßñç³ÝÇ í³ñã³Ï³Ý ï»Õ»Ï³·ÇñÁ ϳñ¹³óáõ»É¿ »ïù, ï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÝ áõ Íñ³·ñ»ñÁ, ٻͳå¿ë ·Ý³Ñ³ïáõ»ó³Ý ä³ï·³Ù³õáñÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿: êáÛÝ Íñ³·ñ»ñÁ ÏÁ Ý»ñ÷³Ï»Ý Ð.ú.Ø.Ç ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÇ Ð³Û³ëï³Ý ׳ٵ³ñÇ Ñ³Ù³ñ гÛÏ³Ï³Ý ¸åñáóÇ í»ñ³Ùß³Ïáõ³Í Íñ³·Çñ ÙÁ, áñ ³ñ¹¿Ý ÇëÏ Ý³Ë³å¿ë ÏÇñ³ñÏáõ³Í ¿ñ Ð.º.¸.Ç Ð³Û³ëï³Ý ׳ٵ³ñ¿Ý Ý»ñë: ÆÝãå¿ë ݳ»õ ²ñó³ËÇ Ð³Õáñ¹Ç ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç Ð.ú.ØÇ ²Ù³éݳÛÇÝ ¸³ëÁÝóóùÝ»ñáõ í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõÙÝ ¿: ¸³ëÁÝóóùÝ»ñÁ åÇïÇ ëÏëÇÝ 2003 ÚáõÝÇëÇÝ ø³Ý»ÃÇùÁà –êÃáñ½ ѳٳÉë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç: سëݳÏóáÕÝ»ñáõÝ åÇïÇ ïñáõÇ »ñ»ù í³ñϳÝÇߪ ²ñ¹Ç гÛáó ä³ïÙáõû³Ý ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõÝ Ù³ëݳÏóáõû³Ý ѳٳñ: Ìñ³·ñ¿Ý Ù¿ÏÁ Ð.ú.Ø.Ç ²ñ»õ»É»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ ßñç³ÝÇ ³é³çÇÝ Ï³Ûù¿çÇ Ñ³ëï³ïÙ³Ý Ñ³Ù³ñ ³ß˳ï³ÝùÝ»ñ ï³ÝÇÉÝ ¿: γÛù¿çÁ Ùûï ³ï»Ý¿Ý Ù³ïã»ÉÇ åÇïÇ ÁÉÉ³Û µáÉáñ ѳٳó³Ýó¿Ý û·ïáõáÕÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: î»Õ»Ï³·Çñ ÙÁ Ð.ú.ØÇ ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÇ ³Ù»Ý³ñ¹Çõݳµ»ñ ѳݷ³Ý³Ïáõû³Ý Ù³ëÇÝ, áñÁ Ð.ú.Ø.Ç ³×áõñ¹Ý ¿ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í áõ Ñáí³Ý³õáñáõ³Í îÇÃñáÛÃÇ ÑÇÝ· ùáÛñ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñáõ ÏáÕÙ¿: ²×áõñ¹Á ³å³Ñáí³Í ¿ Ùûï³õáñ³å¿ë »ñ»ëáõÝ Ñ³½³ñ ïáɳñ:
ä³ï·³Ù³õáñ³Ï³Ý ÄáÕáíÁ ³Ýóáõó ϳñ· ÙÁ µ³Ý³Ó»õ»Éñ, áñáÝãÙ¿ åÇïÇ û·ïáõ¿ÇÝ ²ñ»õ»É»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³Ù³ÛÝùÝ»ñÁ, г۳ëï³ÝÝ áõ ²ñó³ËÁ: γñ»õáñ µ³Ý³Ó»õ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ áñ¹»·ñ»É Ð.ú.Ø.Ç áñµ»ñáõ ѳٳñ Û³ïáõÏ Íñ³·ÇñÁ г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç: ´³Ý³Ó»õ»ñáõ ß³ñùÇÝ ¿ÇÝ.- Ð.ú.Ø.Ç 2003Ç ³Ù³éݳÛÇÝ ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõ ѳٳñ, »ñÏáõ ÏñóÃáß³Ï Û³ïϳóÝ»É ³ñųÝÇ áõë³ÝáÕÝ»ñáõÝ, 2003Ç ·³ñÝ³Ý ù³Ûɳñß³õ ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É µáÉáñ ²ñ»õ»É»³Ý ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç »õ ·Çï³ÅáÕáí ÙÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»É Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ Ð.ú.Ø.Ç ²ñ»õ»É»³Ý »õ ²ñ»õÙï»³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõ:
ÚáõÉÇë 20ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Þñç³Ý³ÛÇÝ ì³ñãáõû³Ý ãáñë ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ ÁÝïñáõÃÇõÝÁ: Ú³çáñ¹³µ³ñ »ñÏáõ ³Ý·³Ù å³ßïûݳí³ñ³Í ÁÉɳÉáí, í»ñÁÝïñáõ»Éáõ Çñ³õáõÝù ãáõÝ¿ÇÝ ÁÝÏÑ. ØÇÙÇ ´³ñë»Õ»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç ÈûáõÁÉÇ §ÈáõëÁÝóù¦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý), ÁÝÏÑ. èá½Ù¿ÛñÇ Ê³ã³ïáõñ»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç ø¿ÛÙåñÇ×Ç Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) »õ ÁÝÏÑ. èá½Ç ºñ»Ù»³Ý (Ð.ú.ØÇ îÇÃñáÛÃÇ §òáÉÇϦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý): ÀÝÏÑ. سñÉ¿Ý ìÇß³å»³Ý (öñ³õÇïÁÝëÇ §²ñ³ùë¦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) í»ñÁÝïñáõ»ó³õ »ñÏñáñ¹ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí:
²é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí ÁÝïñáõ»ó³Ý ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñª ²Ý³ÑÇï Ø»ù»Ý³×»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç §È¿ûɳ ê³ëáõÝǦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý), êÇÉí³ ¶áõÛáõÙ×»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç Ð³ïëÁÝ ø³áõÝÃÇÇ §Þ³ù¿¦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) »õ ܳÛÇñÇ ä³É³Ý»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç üÇɳï»ÉýÇáÛ §²ÝǦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) áñáÝó Ùdzó³Ý ݳ˳å¿ë ³É å³ßïûݳí³ñ³Í ÁÝÏ»ñáõÑÇÝ»ñª Öáñ×Ç-¾ÝÝ úß³Ï³Ý (Ð.ú.Ø.Ç îÇÃñáÛÃÇ §Ø³ñû¦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý), Þ³ù¿ ä³ëÙ³×»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç îÇÃñáÛÃÇ §òáÉÇϦ Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý) »õ ê³ÉµÇ ê³ñ³ý»³Ý (Ð.ú.Ø.Ç ø¿ÛÙåñÇ×Ç Ù³ëݳ×ÇõÕ¿Ý):
ÜáÛÝ »ñ»ÏáÛ»³Ý ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ßù»Õ ËÝ×áÛù ÙÁ, áõñ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÝ áõ ÑÇõñ»ñÁ:
ä³ïáõáÛ ÑÇõñÝ ¿ñ Ø.².Î.Ç Ùûï г۳ëï³ÝÇ ¹»ëå³Ý Øáíë¿ë ²µ»É»³Ý: ØáÝñ¿³É¿Ý Å³Ù³Ý³Í ²ñÃÇõñ ²µ·³ñ»³Ý »õ Çñ ËáõÙµÁ ³ÝÙáé³Ý³ÉÇ Å³Ù»ñ å³ñ·»õ»óÇÝ Ý»ñϳݻñáõÝ:
̲ÜúÂ. ÐúØ-Ç ßñç³ÝÇë Ù³ëݳ×ÇõÕÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ³õ»ÉÇ Ù³Ýñ³Ù³ëÝ ï»Õ»ÏáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ ÷á˳Ýó»Ýù §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç Û³ïáõÏ Û³õ»Éáõ³Íáí:
ܲÚÆðÆ ä²È²Üº²Ü
§²½·³ÛÇÝ »ñ³Åßï³Ï³Ý ³ÉDZù ÿ ³½·³ÛÇÝ Ë³Ûï³é³Ïáõû³Ý ³ÉÇù¦, ß³ï ×Çßï ¿ ·ñ»É ³ñųݳå³ïÇõ î. ê»ñáµ ùÑÛÝ. ²½³ñ»³ÝÁ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ‚ http://www.hairenik.com/hairenikweekly/CurIssueHTML/CurHTML_Right.htm#Article05, »ë áõ½áõÙ ¿Ç Éñ³óÝ»É Çñ ³ë³ÍÝ»ñÁ ÙÇ ù³ÝÇ Ý³Ë³¹³ëáõû³Ùµ:
ø³ÝÇ ß³µ³Ã ¿, áñ áõ½áõÙ »Ù ·ñ»É, µáÕáù»É áõ åáéÃÏ³É ³Ûë ³å³½·³ÛÇÝ ß³ñÅÙ³Ý ¹ÇÙ³ó, ë³Ï³ÛÝ î¿ñ гÛñÇ ·ñ³Í Ûû¹áõ³ÍÝ ÇÝÓ ÙÕ»ó µáÕáùÙ³Ý ³ÉÇù µ³ñÓñ³óÝ»É »õ ÙÕ»É µáÉáñ Ç٠ͳÝûÃÝ»ñÇÝ ³Ûë ÉÏïÇ ³å³½·³ÛÇÝ ù³ÛÉÇ ¹ÇÙ³ó:
²±Ûë ¿ Ù»ñ ³ÏáõÝùÝ»ñÇÝ í»ñ³¹³éݳÉáõ ׳ݳå³ñÑÁ: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ð»éáõëï³ï»ëÁ å¿ïù ¿ Ñ»é³ñÓ³ÏÇ ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ, ³ÛÝ ÇÝã ϳå áõÝÇ Ù»ñ ³½·ÇÝ áõ Ù»ñ ³ñÙ³ïÝ»ñÇÝ, ³ÛÝ ÇÝã ³½·Ç ³ñÅ¿ùÝ ¿ Ý»ñϳ۳óÝáõÙ ÇÝãåÇëÇÝ »Ý §Î¿ë ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ö»åÁÝóó¦, §¼ÇÝáõŦ, §ºñÏñÇ àõŦ, §Ðáñáí»É¦ Íñ³·ñ»ñÁ, ÙÇÝã ³ÛÅÙë ѳݹáõñÅáõÙ ¿ÇÝù §Rubicon +¦ »õ §ÎéáõÝÏ ö³é³ïûݦ Íñ³·ñ»ñÁ, Ùï³Í»Éáí áñ‚ §¸¿ ß³ï ɳõ, ãÇ ÉÇÝÇ ³Ù¿Ý ÇÝã ë³Ñٳݳ÷³Ï»É »õ ³ñ·ÇÉ»É, ã³÷³õáñ å¿ïù ¿ áñ ÉÇÝ»Ý ³ÛëåÇëÇ Íñ³·ñ»ñ¦, ë³Ï³ÛÝ §²½·³ÛÇÝ ºñ³Åßï³Ï³Ý ²ÉÇùݦ ¿É ³ÝóÝáõÙ ¿ Çñ ã³÷Ý áõ ë³ÑÙ³ÝÁ »õ ¹³ñÓÝáõÙ ¿ гÛëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ð»éáõëï³ï»ëÁ ³ÝѳݹáõñÅ»ÉÇ, »Ã¿ ³Ûë ¿ ³½·³ÛÇÝÁ ÏÁ Ëݹñ»Ù лéáõëï³Ï³Û³ÝÇ ïÝûñ¿ÝÇó, áñ í»ñóÝ»É §Î¿ë ·Çß»ñ³ÛÇÝ Ö»åÁÝóóݦ »õ ÝÙ³Ý »Ã»ñÝ»ñÝ áñå¿ë½Ç ÉÇÇñ³õ §²½·³ÛÇݦ ¹³éݳÝù...
Ø»Ýù ë÷ÇõéùáõÙ Ï³Ý·Ý³Í »Ýù ÓáõÉÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éç»õ, å³Ûù³ñáõÙ »Ýù Ù»ñ ³ÙµáÕç áÛÅáí áñå¿ë½Ç å³Ñ»Ýù »õ å³Ñå³Ý»Ýù Ù»ñ »õ »ÏáÕ ë»ñáõݹݻñÇ Ù¿ç ³ÛÝ ÇÝã ѳÛÏ³Ï³Ý ¿ »õ ³ÛÝ ÛáÛëáí áñ ßáõï ÿ áõß, Ù»Ýù ÿ Ù»ñ »ÏáÕ ë»ñáõݹÁ å¿ïù ¿ í»ñ³¹³éÝ³Û Ñ³Ûñ»ÝÇù: г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ð»éáõëï³ï»ëÁ å¿ïù ¿ ³ñ³·³óÝÇ ³Û¹ ÁÝóóùÁ Ñ»é³ñӳϻÉáí ³½·³ÛÇÝ Íñ³·ñ»ñ ë»ñٳݻÉáí гÛÏ³Ï³Ý ½·³óÙáõÝùÁ, Ñá·ÇÝ Ù»ñ »õ Ù»ñ »ÏáÕ ë»ñáõݹݻñÇ Ù¿ç, ë³Ï³ÛÝ Ï³ï³ñõáõÙ ¿ ѳϳé³ÏÁ, г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ð»éáõëï³ï»ëÁ Ï³Ù³Û Ã¿ ³Ï³Ù³Û ³ñ³·³óÝáõÙ ¿ ÓáõÉÙ³Ý ÁÝóóùÁ Ñ»é³ñӳϻÉáí ³Û¹åÇëÇ Íñ³·ñ»ñ:
¸ÇïáõÙ ¿Ç Ù¿Ï ¶Çß»ñ ³Ûëå¿ë Ïáãáõ³Í §²½·³ÛÇÝ ºñ³Åßï³Ï³Ý ²ÉÇùÁ¦. »ñ·ÇãÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ §ì»ñçÇÝ Èáõñ»ñǦ ÃáÕ³ñÏáõÙÇó Û»ïáÛ »õ óáÛó ï³Éáí ÙÇ ß³ñù ë»é³Ï³Ý ÉÏïÇ å³ñ»ñ, Ñ»ñÃÁ ѳë³õ Ù³ßÏÇ íñ³Û ¹³×áõ³óù³Ñ³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ (tattoo), ³Ûë ¿É Ë³Ûï³é³ÏáõÃÇõÝ ¿ñ, µ»ñáõ»É ¿ÇÝ §Ø³ëݳ·¿ïÝ»ñ¦ áñáÝù µ³ó³¹ïñáõÃÇõÝ ¿ÇÝ ï³ÉÇë ¹³×áõ³óù³Ñ³Ýáõû³Ý Ó»õ»ñÇ Ù³ëÇÝ, ÝϳñÝ»ñ ¿ÇÝ óáõó³¹ñáõÙ »õ å³ï³ë˳ÝáõÙ ¿ÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõ³Í »ñÇï³ë³ñ¹ »õ »ñÇï³ë³ñ¹áõÑÇÝ»ñÇ Ñ³ñ-óáõÙÝ»ñÇÝ... DZÝã ϳñáÕ ¿ù ³Ýáõ³Ý»É ³Ûë, §²½·³ÛÇݦ Íñ³·Ç±ñ, ³Ùûà ¿ ³ÙûÃ... DZÝã ³ñ¹ÇõÝù »Ýù ëï³Ý³Éáõ Ù»ñ »ñÇï³ë³ñ¹ ë»ñáõݹÇó ë÷ÇõéùáõÙ »ñµ Ýñ³Ýù ï»ëÝ»Ý ûñÇÝ³Ï ¹³×áõ³óù³Ñ³Ýáõû³Ý ·áí³½¹Ç Ù³ëÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð»éáõëï³ï»ëÇ ÙÇçáóáí, ÇëÏ Ù»Ýù ³Ûëï»Õ ß»ßïáõÙ »Ýù Ù»ñ »ñ»Ë³Ý»ñÇÝ Çñ»Ýó Ñ³Û ÉÇÝ»Éáõ »õ Ù»ñ Ùß³ÏáÛÃÇ µ³ñÓñ, í»Ñ »õ ï³ñµ»ñ ÉÇÝ»Éáõ Ù³ëÇÝ: ²Ûëù³ÝÁ å¿ïù ¿ ³ë»Ù áñ ³ÛëåÇëÇ »ñ·ÇãÝ»ñÝ »õ Çñ»Ýó Ñ»ï»õáñ¹Ý»ñÁ áõÝ»Ý ÙdzÛÝ Ù¿Ï Ýå³ï³Ï, ɳõ ³åñ»É ³é³Ýó ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÉÇÝÇ ³Û¹ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Ã¿ ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ »õ ɳõ ë»é³Ï³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»É: ²ñ¹»û±ù ë³ ¿ ù³ñá½áõ٠г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³ÛÇÝ Ð»éáõëï³ï»ëÁ:
ÆÙ ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³Ý ³ÕçÇÏë ß³ï ¿ ëÇñáõÙ Ý³Û»É Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ, Û³ïϳå¿ë »ñµ Çñ ѳë³Ï³ÏÇóÝ»ñÝ »Ý »ñ·áõ٠ϳ٠³ñï³ë³ÝáõÙ »õ Ù»Ýù ËÇëï Ëñ³ËáõëáõÙ »Ýù Çñ»Ý ëáíáñ»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý »ñ·»ñ »õ »ñ·»É ϳ٠³ñï³ë³Ý»É ³ÛÝå¿ë ÇÝãå¿ë ³ñï³ë³Ý»ó ϳ٠»ñ·»ó Çñ ѳë³Ï³ÏÇó ³ÕçÇÏÁ Ñ»éáõëï³ï»ëáõÙ, ³ë¿ù ÇÝÓ Ç±Ýãå¿ë å¿ïù ¿ µ³ó³ïñ»Ù ÇÙ ³ÕçÏ³Ý »ñµ ݳ ï»ëÝÇ ûñÇÝ³Ï ¹³×áõ³óù³Ñ³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ »õ ½·³Û ÿ áñ»õ¿ ï³ñµ»ñáõÃÇõÝ ãÏ³Û Çñ »õ ³ñ»õÙï»³Ý §Ùß³ÏáÛÃ¦Ç ÙÇç»õ, ¹³ ÉÇÝ»Éáõ ¿ í»ñçÁ Ýáñ ë»ñÝ¹Ç »õ Ñ»ï»õ³µ³ñ Ù»ñ Ñ³Û ³½·Ç...
ÆÝÓ Ñ³ñó ¿ Í³·áõÙ ÇÝãá±õ »Ý ³Ýáõ³ÝáõÙ ÙÇ ß³ñù ÐÑÛ »ñ·ÇãÝ»ñÇÝ ûñÇݳς ²ñ³Ù ²ë³ïñ»³ÝÇÝ, Ú³ñáõà ö³Ù÷áõÏ×»³ÝÇÝ »õ ³ÛÉÝ áñå¿ë §é³µÇ½¦ »õ Ññ³Å³ñõáõÙ »Ý Ñ»é³ñÓ³ÏáõÙÇó, ÇëÏ ³ñ»õÙáõïùÇ »ñ·ÇãÝ»ñÝ §é³µÇ½¦ ã»Ý ѳٳñõáõÙ »õ ³ñųÝÇ »Ý ѳٳñõáõÙ óáõó³¹ñÙ³Ý: ºÃ¿ áñ³ÏÇ Ñ³ñó ¿, ³å³ Ù»ñ ѳÛÏ³Ï³Ý §é³µÇ½¦ »ñ³ÅßïáõÃÇõÝÁ ·áÝ¿ ³õ»ÉÇÝ Ïÿ³ñÅ¿ ³Ûñ»õÙáõïùÇ Ë³Ûï³é³Ï ë»é³Ï³Ý å³ñ»ñÇó:
Þ³ï ×Çßï ¿ ³ëáõÙ ³ñųݳå³ïÇõ î¿ñ гÛñÁ ·ñ³Í Çñ Ûû¹áõ³ÍáõÙ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ ß³µ³Ã³Ã»ñÃáõÙ.
§ä¿ïù ¿ µáÕáù»É, å¿ïù ¿ µ³ñÓñ³Ó³ÛÝ µáÕáù»É, ϳï³ÕÇ »õ Û³Ù³é µáÕáù»É ÙÇÝã»õ áñ Ó³ÛÝÁ ³ñ¹ÇõÝù ï³Û...
§Ú³ÝáõÝ ÇÝãDZ ½áÑáõ»ó³Ý Ù»ñ Ñ»ñáë ý»ï³ÛÇÝ»ñÁ, ÏéáõáÕÝ»ñÁ, ²ñó³Ë»³Ý ù³ç³ñÇ ³ÝÙ³Ñ Ñ»ñáë Ù³ñïÇÏÝ»ñÁ: ØÇÿ ³ÝáÝù ½áÑ ·³óÇÝ áñå¿ë½Ç Ù»Ýù ÃáÕáõÝù Ù»ñÁ »õ ûï³ñÇ±Ý Ï³éãÇÝù...
§êÇñ»Ýù ûï³ñÁ, µ³Ûó ݳ˳ëÇñ»Ýù ѳÛϳϳÝÁ, ·Ý³Ñ³ï»Ýù ûï³ñ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÁ, µ³Ûó ³õ»ÉÇ ëÇñ»Ýù áõ ÷³Û÷³Û»Ýù Ù»ñÁ, Ù»ñ ë»÷³Ï³ÝÁ, Ù»ñ ³ñ¹³ñ ùñïÇÝùáí ßÇÝáõ³ÍÝ áõ ëï»Õͳ·áñÍáõ³ÍÁ: Ðñ»³Û ÅáÕáíáõñ¹¿Ý ¹³ë ù³Õ»Ýù: î³ëÁ É»½áõ ëáñíÇÝù, ѳñÇõñ »ñÏÇñ ׳ٵáñ¹»Ýù, ë³Ï³ÛÝ Ù»ñ гۻñ¿Ý É»½áõÝ »ñ·Á, å³ñÁ »õ Ù»ñ ѳÛñ»ÝÇùÁ г۳ëï³ÝÁ ²ñ³ñ³ïÇ ³ÝÙ³ïã»ÉÇ ë³éó³å³ï ·³·³ÃÇÝ å¿ë å³Ñ»Ýù µáÉáñ¿Ý í»ñ, µ³ñÓñ áõ íë»Ù¦:
öáñÓ»Ýù Éë»É ³Ûë å³ï·³ÙÁ:
ì²ðàôÄ²Ü ´²´²Ê²Üº²Ü
¶»ñÙ³Ýdz, 12 ú·áëïáë 2002