September 20, 2002
Ð.Ú.¸. ܺðβڲòàôòÆâÀ زêܲÎòºò²ô ²ðIJÜÆÂÆÜÆ ÀÜκðì²ð²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÆôÜܺðàô ÄàÔàìܺðàôÜ
Ð.ú.Ø.À زêܲÎòºò²ô Ø.².Î.Æ àâ-βè²ì²ð²Î²Üܺðàô ÄàÔàìÆÜ
¶ðøàÚÎ ÂàôðøÆàÚ Ø²ð¸Î²ÚÆÜ Æð²ô²Üò زêÆÜ
Ð²Ú ¸²îÆ Ú²ÜÒܲÊàôØ´ÆÜ Ü²Ø²ÎÀ ÂÆô 307 úðÆܲ¶ÆÌÆ Î²ä²Îòàôº²Ø´
غÜø غð ÀܺðòàÔܺðàô úIJܸ²Îàôº²Ü βðÆøÀ ØÆÞî àôÜÆÜø
вÜð²äºî²Î²Üܺðàô ¼ÆܲÜàòÆ ÜºðÎ²Ú Îð²ÎàòÀ
ÈààôÀÈÆ ´. вزÞʲðвÚÆÜ ä²îºð²¼ØÆ ìºÂºð²ÜܺðàôÜ ÚÆêܲغ²ÎÀ
²´ú Âàðà꺲ÜÆ ¶àð̺ðÀ äÆîÆ òàôò²¸ðàôÆÜ MIDDLESEX COMMUNITY ¸äðàòÆÜ Ø¾æ
вðÆôð î²ðºÎ²Ü ȺÜÆ èÆüÀÜÞ²ÈÆ ä²îð²êî²Ì ìºðæÆÜ ¶àðÌÀ òàôò²¸ðàôºÈàô êÎê²ô Æð î²ðº¸²ðÒÆÜ úðÀ
Ð.Ú.¸. ܺðβڲòàôòÆâÀ زêܲÎòºò²ô ²ðIJÜÆÂÆÜÆ ÀÜκðì²ð²Î²Ü Îàôê²ÎòàôÂÆôÜܺðàô ÄàÔàìܺðàôÜ
ºðºô²Ü, Ð.Ú.¸. سÙÉáÛ ¸Çõ³Ý.- àõñµ³Ã, ê»åï»Ùµ»ñ 13ÇÝ« äáõ¿Ýáë ²Ûñ¿ëÇ §²ñÙ»Ýdz¦ Ï»¹ñáÝÇ Ã³ï»ñ³ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç ·áõÙ³ñáõ»ó³õ ²ñųÝÃÇÝÇ ÀÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý í»ñçÇÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ« áñáõÝ Ý»ñÏ³Û »Õ³õ Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù« ÀÝÏ»ñí³ñ ÙÇç³½·³ÛݳϳÝÇ Ùûï Ð.Ú.¸. Ý»ñϳ۳óáõóÇã سñÇû ܳÉå³Ýﻳݫ Ð.Ú.¸. гñ³õ³ÛÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç ³Ý¹³Ù ö»ïñû Øáõñ³ï»³ÝÇ ÁÝÏ»ñ³Ïóáõû³Ùµ£ гٳ·áõÙ³ñÇ µ³óáõÙÇÝ« سñÇû ܳÉå³Ýï»³Ý Ñ³Ý¹¿ë »Ï³õ áÕçáÛÝÇ Ëûëùáí£
гٳ·áõÙ³ñÁ Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ ùÝݳñÏ»Éáõ Ïáõë³Ïóáõû³Ý ßñç³Ý³õ³ñï í³ñãáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÁÝïñ»Éáõ Ïáõë³Ïóáõû³Ý Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ Û³çáñ¹ ûñ ï»ÕÇ áõݻݳÉÇù ³ÛÝ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÇÝ« áõñ åÇïÇ Ùdzõáñáõ¿ÇÝ ²ñųÝÃÇÝÇ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁª ÀÝÏ»ñí³ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý »õ ÀÝÏ»ñí³ñ ÅáÕáíñ¹³í³ñ£
²ñųÝÃÇÝÇ ÀÝÏ»ñí³ñ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ ÉÇÇñ³õ ³Ý¹³Ù ¿ ÀÝÏ»ñí³ñ ÙÇç³½·³ÛݳϳÝÇÝ« ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ èáõµ¿Ý ÖáõëïÇÝdzÝÇݪ ÀØÇ »É»õÙï³Ï³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñå³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³Ý¹³Ù£
ê»åï»Ùµ»ñÇ 14ÇÝ« ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ²ñųÝÃÇÝÇ »ñÏáõ ÁÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÙdzõáñáÕ Ñ³Ù³·áõÙ³ñÁ£ Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ ³õ»ÉÇ ù³Ý 15 ɳïÇݳٻñÇÏ»³Ý ÁÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý »õ ÁÝÏ»ñí³ñ¬ÅáÕáíñ¹³í³ñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ« ÇÝãå¿ë ݳ»õ ÀÝÏ»ñí³ñ ÙÇç³½·³ÛݳϳÝÇ Ï³Ý³Ýó ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñ سéÉ¿Ý Ð³³ë« Æï³ÉÇáÛ ÀÝÏ»ñí³ñ¬ÅáÕáíñ¹³í³ñ »õ üñ³Ýë³ÛÇ ÀÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñÁ£ ²Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ »õë Ññ³õÇñáõ³Í ¿ñ »õ Ù³ëݳÏó»ó³õ Ð.Ú.¸. ´ÇõñáÛÇ ³Ý¹³Ù سñÇû ܳÉå³Ýﻳݣ
гٳ·áõÙ³ñÁ í»ñç ¹ñ³õ 44 ï³ñÇÝ»ñáõ å³é³ÏïáõÙÇÝ »õ »ñϳñ ï³ñÇÝ»ñáõ ³ÝÛ³çáÕ ÷áñÓ»ñ¿ »ïù« ²ñųÝÃÇÝÇ Ý»ñÏ³Û ÁÝÏ»ñ³¬ïÝï»ë³Ï³Ý ﳷݳåÇÝ ¹¿Ù ۳ݹÇٳݫ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ջϳí³ñáõû³Ý ×Ç·»ñáí ϳñ»ÉÇ »Õ³õ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳëáõÝ ù³ÛÉÇÝ ¹ÇÙ»É »õ Ýáñ ¿ç µ³Ý³É Û³ïϳå¿ë ²ñųÝÃÇÝÇ »õ ÁݹѳÝñ³å¿ë ȳïÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ ÁÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý Ùï³ÍáÕáõû³Ý ѳٳñ£
Ødzó»³Éª ²ñųÝÃÇÝÇ ÀÝÏ»ñí³ñ³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ݳ˳·³Ñ ÁÝïñáõ»ó³õ ÷ñáý© ²Éýñ»ïû äñ³õû« ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ ù³ñïáõÕ³ñª èáõµ¿Ý ÖáõëïÇÝdzÝÇ£
Ð.ú.Ø.À زêܲÎòºò²ô Ø.².Î.Æ àâ-βè²ì²ð²Î²Üܺðàô ÄàÔàìÆÜ
Ð³Û ú·Ýáõû³Ý ØÇáõû³Ý λ¹ñáÝ³Ï³Ý í³ñãáõÃÇõÝÁ ѳÕáñ¹»ó, ÿ ÐúØÇ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝ ÙÁ Ù³ëݳÏó³Í ¿ زÎÇ ÏáÕÙ¿ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ï³ñ»Ï³Ý ѳٳ·áõÙ³ñÇÝ, áñ ϳ۳ó³õ زÎÇ ÜÇõ ºáñùÇ Ï»¹ñáݳï»ÕÇ¿Ý Ý»ñë, ê»åï»Ùµ»ñ 9-11:
²Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÁ 55ñ¹Ý ¿ñ áã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳٳ·áõÙ³ñÝ»ñáõÝ: гٳ·áõÙ³ñÁ ùÝÝ»ó ѳϳٳñïáõÃÇõÝÝ»ñ¿ ¹áõñë »ÏáÕ Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ í»ñ³Ï³éáõó»Éáõ ѳñó»ñÁ:
ÐúØÇ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ Ù³ëݳÏó»ó³õ ê»åï»Ùµ»ñ 10Ç ³ß˳ï³ÝÇëï»ñ¿Ý Ù¿ÏáõÝ, áõñ ùÝÝáõ»ó³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý í»ñ³Ï³Ý·ÝáõÙÇ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñ: ²Ûë ÝÇëïÇÝ Ëûëù ³éÇÝ ïáùÃ. ê»õ³Ï ²õ³·»³Ý, سñ³É â³É»³Ý, üñ¿ï øÁñßÝÇà »õ øñÇëÇ Ô³½³ñ»³Ý: ²Ûë ÝÇëï»ñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý ݳ»õ Ù»Í ÃÇõáí ÐúسϳÝÝ»ñ Ø. ܳѳݷݻñ¿Ý, ø³Ý³ï³Û¿Ý »õ Èǵ³Ý³Ý¿Ý:
àã ϳé³í³ñ³Ï³Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³õ»ÉÇ ù³Ý 1700 å³ïáõÇñ³ÏÝ»ñ Ý»ñÏ³Û ·ïÝáõ»ó³Ý ³Ûë ѳٳ·áõÙ³ñÇݪ Ùûï³õáñ³å¿ë 90 »ñÏÇñÝ»ñ¿: ÜÇëï»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Ï³Û³ó³Í ùÝݳñÏáõÙÝ»ñáõ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, ϳï³ñáõ»ó³õ ÷áñÓ³éáõû³Ýó ÷á˳ݳÏáõÙ:
¶ðøàÚÎ ÂàôðøÆàÚ Ø²ð¸Î²ÚÆÜ Æð²ô²Üò زêÆÜ
²ñ»õ»É»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÁ ú·áëïáë 20ÇÝ Ññ³ï³ñ³Ï»ó §ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó µéݳµ³ñáõÙÝ»ñáõ ¹³ñ ÙÁ¦ Ëáñ³·Çñáí ·ñùáÛÏÁ, áñ ÏþÁݹ·ñÏ¿ 20ñ¹ ¹³ñáõÝ Ñ³Õáñ¹áõ³Í ½³Ý³½³Ý Éáõñ»ñ »õ ÏÁ Ýϳñ³·ñ¿ úëٳݻ³Ý ÿ ø»Ù³É³Ï³Ý ÂáõñùÇáÛ ËûëùÇ »õ ÙÇïùÇ ³½³ïáõû³Ý ϳßϳݹáõÙÇ ù³ÛÉ»ñÁ:
¶ñùáÛÏÇÝ Ù¿ç ·ñáõ³Í ¿. §ÂáõñùÇáÛ Ù¿ç 20ñ¹ ¹³ñÁ ëÏë³õ úëٳݻ³Ý ϳÛëñáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ µÝÇÏÝ»ñáõ µÝ³çÝçáõÙáí: ÂáõñùÇáÛ ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ÙµáÕç ¹³ñ ÙÁ »ÝóñÏáõ»ó³Ý ѳɳͳÝùÇ, áñ ÏÁ Ýå³ï³Ï³¹ñ¿ñ áãÝã³óÝ»É Ï³Ù å³Ïë»óÝ»É áã ÙdzÛÝ ³ÝáÝó ù³Õ³ù³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝÁ, ³ÛÉ Ý³»õª ³ÝáÝó ÃÇõÁ »õ, í»ñç³å¿ë, ¹³ñ»ñ ß³ñáõÝ³Ï ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç Çñ»Ýó Ý»ñϳÛáõû³Ý ÷³ëïÁ: 20ñ¹ ¹³ñáõ í»ñç³õáñáõû³Ý ó»Õ³ÛÇÝ Ñ³õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ýϳïٳٵ ÂáõñùÇáÛ ×ÝßáÕ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ùݳó Ç ½ûñáõ: γßϳݹáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ß³ñáõݳÏáõÇÝ ÙÇÝã»õ ûñë¦:
²ñ»õ»É»³Ý ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ïáõÑÇ Þ³ñÇëï³Ý ²ñï³É×»³Ý ·ÇñùÇÝ Ù³ëÇÝ Ëûë»É¿ »ïù ¹Çï»É ïáõ³õ, áñ ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³ÝñáõÃÇõÝÁ å¿ïù ¿ ÂáõñùÇ³Û¿Ý å³Ñ³Ýç¿ í»ñç ï³É Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó µéݳµ³ñáõÙÝ»ñáõÝ »õ ׳ÝãÝ³É ¹³ñ»ñáõ ÁÝóóùÇÝ Çñ ·áñÍ³Í ó»Õ³ëå³Ý³Ï³Ý ³ÝÙ³ñ¹Ï³ÛÇÝ ³ñ³ñùÝ»ñÁ:
¶ñùáÛÏ¿Ý áõݻݳÉáõ ѳٳñ Ïñݳù ¹ÇÙ»É ²ØÜ ²ñ»õ»É»³Ý Þñç³ÝÇ Ð³Û ¸³ïÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇÝ 80 Bigelow Avenue, Watertown, MA 02472£ ¶ñùáÛÏÇÝ ³ñÅ¿ùÝ ¿ $8.00 (÷³Ï»Éáõ ѳٳñ ïå³·ñáõû³Ý »õ ³é³ùÙ³Ý Í³Ëë»ñÁ)£
Ð²Ú ¸²îÆ Ú²ÜÒܲÊàôØ´ÆÜ Ü²Ø²ÎÀ ÂÆô 307 úðÆܲ¶ÆÌÆ Î²ä²Îòàôº²Ø´
NAACP-Ü ²È ØƲò²ô ²æ²ÎòàÔܺðàôÜ
ê»åï»Ùµ»ñ 17ÇÝ ÐÚ¸ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÁ ²ØÜ ê»Ý³ÃÇ Çñ³õ³Ï³Ý Û³ÝÓݳËáõÙµÇ Ý³Ë³·³Ñ ö»Ã ÈÇÑÇÇÝ Ý³Ù³Ï ÙÁ Û³ÝÓÝ³Í ¿, áñáõÝ Ù¿ç Ïáã ÏþÁÝ¿ ³Ýáñ ³ç³Ïó»Éáõ ê»Ý³ÃÇ ÃÇõ 307 µ³Ý³Ó»õÇ Ý³Ë³·ÇÍÇÝ£
ê»åï»Ùµ»ñ 16 Ãáõ³ÏÇñ Çñ ݳٳÏÇÝ Ù¿ç Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓݳËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ï ø¿Ý ʳãÇÏ»³Ý Áݹ·Í³Í ¿. §Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý »õ ½³ÛÝ áõñ³Ý³Éáõ ³Ñé»ÉÇ ó³õÝ áõ ÏáñáõëïÁ ÝϳïÇ áõݻݳÉáíª Ù»Ýù ÏÁ Ó·ïÇÝù ÁÝ»É ³ÛÝå¿ë, áñ ³Ýó³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõª àÕç³ÏǽٳÝ, гÛáó ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý, èáõ³Ýï³ÛÇ, ø³ÙåáïÇáÛ »õ ³ÛÉ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹³ë»ñÁ û·ï³·áñÍáõÇÝ ³å³·³Û ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳÝË»Éáõ ѳٳñ: êáÛÝ ûñÇݳ·ÇÍÁ ϳñ»õáñ ù³ÛÉ ¿ ³Ûë áõÕÕáõû³Ùµ¦£
ì»ñáÝß»³É ݳٳÏÇÝ Ïóáõ³Í ¿ ûñÇݳ·ÇÍÇÝ ³ç³ÏóáÕ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »õ áã ѳÛÏ³Ï³Ý Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ó³ÝÏÁ:
ê»Ý³Ãáñ èáå»ñà îáñÇã»ÉÉÇ Ý»ñϳ۳óáõó³Í ÃÇõ 307 ûñÇݳ·ÇÍÁ Ùß³Ïáõ³Í ¿ ò»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Û³Ûï³ñ³ñ³·ñÇ øáÝÏñ¿ëÇÝ ÏáÕÙ¿ ÁݹáõÝáõ»ÉáõÝ »õ ݳ˳·³Ñ è¿ÏÁÝÇ ÏáÕÙ¿ í³õ»ñ³óáõ»Éáõ ï³ñ»¹³ñÓÇÝ ³éÇÃáí:
úñÇݳ·ÍÇÝ ³ç³ÏóáÕ ë»Ý³ÃÁñÝ»ñáõ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ ÃÇõÁ ³Ù¿Ýûñ»³Û ³×Ç Ù¿ç£
ÂÇõ 307 ûñÇݳ·ÇÍÁ å³ßïå³ÝáÕ Ñ³Û »õ ûï³ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ñϳñ óáõó³ÏÇÝ Ùdzó³õ The National Association for the Advancement of Colored People (NAACP) ϳ½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÁ, áñ ǵñ»õ áã-ëåÇï³Ï Ù³ñ¹áó ѳٳËÙµáõÙ, ջϳí³ñ ¹»ñ ÏÁ Ë³Õ³Û ²ØÜ ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ å³ßïå³Ýáõû³Ý ·Íáí£
§²Ûëûñ µáÉáñ ųٳݳÏÝ»ñ¿ ³õ»ÉÇ Ï³ñ»õáñ ¿, áñ ²ØÜ ÃÇõ 307 ûñ¿ÝùÇ ÁݹáõÝáõÙáí í»ñ³Ñ³ëï³ï¿ Çñ ѳõ³ï³ñÙáõÃÇõÝÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ¹³ï³å³ñïáÕ Ø²ÎÇ Û³Ûï³ñ³ñ³·ñÇݦ,- Áë³õ NAACP-Ç àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ í³ñÇã ÐÇÉÁñÇ Þ»ÉÃÁÝ£
غÜø غð ÀܺðòàÔܺðàô úIJܸ²Îàôº²Ü βðÆøÀ ØÆÞî àôÜÆÜø
ÊûëùÁ ³Ýå³ÛÙ³Ý ÝÇõÃ³Ï³Ý ûųݹ³Ïáõû³Ý Ù³ëÇÝ ã¿, ÿ»õ ³Ýáñ ³É ϳñÇùÁ áõÝÇÝù£
Ä³Ù³Ý³Ï ÙÁ ³é³ç, í»ñ³¹³ñÓÇ Ñ³ëó¿ ãáõÝ»óáÕ Íñ³ñ ÙÁ ëï³ó³Ýù, áñáõÝ Ù¿ç ·ï³Ýù Ù»ñ ÏáÕÙ¿ ÕñÏáõ³Í §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç ÃÇõ»ñ¿Ý ÙÇÝ£ ²ÝͳÝûà ÁÝûñóáÕÁ ¹Åµ³Ëï³µ³ñ ³ÝáõÝÁ ã¿ñ Ýß³Í, µ³Ûó ϳñÙÇñ ·ñÇãáí Ýß³Í ¿ñ ïå³·ñ³Ï³Ý ß³ñù ÙÁ ë˳ÉÝ»ñ, áñÙ¿ »½ñ³Ï³óáõóÇÝù, áñ Û³ñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÁ Áë»É Ïþáõ½¿, ÿ ïå³·ñ³Ï³Ý ë˳ÉÝ»ñ íñÇå³Í »Ý£
²ÝÏ»ÕÍûñ¿Ý, ݻճó³Ýù, áñ Û³ñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÁ ³ÝáõÝÝ áõ ѳëó¿Ý ã¿ñ Ýß³Í, áñáíÑ»ï»õ Ïþáõ½¿ÇÝù ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»É §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Á ³ÝëË³É ï»ëÝ»Éáõ ݳ˳ÝÓ³Ëݹñáõû³Ý ѳٳñ, ÇÝã áñ ûñÃÇ ÙÁ ÙdzÛÝ Ñ³ñ³½³ï ÁÝûñóáÕÇÝ Ùûï ϳñ»ÉÇ ¿ Ýϳï»É£
ÐÇÙ³, áñ Ù»ñ Û³ñ·»ÉÇ ÁÝûñóáÕÇÝ ³ÝáõÝÝ áõ ѳëó¿Ý ãáõÝÇÝù, Ïþáõ½»Ýù Ññ³å³ñ³Ï³ÛÇÝ Ó»õáí ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»É »õ ³õ»ÉóÝ»É, áñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ µÍ³ËݹÇñ, ëñïó³õ »õ ɳõ³·áÛÝÇÝ Ó·ïáÕ ûųݹ³Ïáõû³Ý ϳñÇùÁ ÙÇßï áõÝÇ, »ñµ ѳÙá½áõ³Í »Ýù, áñ Ó»ñ ÝϳïáÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ù»½ ÏÁ ½·³ëï³óÝ»Ý »õ ɳõÇÝ Ó·ï»Éáõ ÏÁ Ùջݣ
§Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç ËÙµ³·ñáõÃÇõÝÁ Çñ ÁÝûñóáÕÝ»ñ¿Ý, ³é³Ýó ³ÝáõÝÝ»ñÁ ͳÍÏ»Éáõ, ëÇñáí ÏþÁݹáõÝÇ ³Ù¿Ý ï»ë³ÏÇ ÝϳïáÕáõÃÇõÝ, ÙdzÛÝ Ñ³ÛÑáÛ»³ÝùÝ áõ ³Ýѳõ³ë³ñ³ÏßÇé ³Ýå³ïϳéáõÃÇõÝÝ ¿ áñ ã»Ýù ÁݹáõÝÇñ£ ²Ûë í»ñçÇÝ ï»ë³ÏÁ Ýß»óÇÝù, áñáíÑ»ï»õ ݳ»õ ³Û¹åÇëÇ Ý³Ù³Ï ëï³ó³Ýù, ³Ûë ³Ý·³Ù ³ÝáõÝÝ ³É ϳñ, ѳëó¿Ý ³É ϳñ, µ³Ûó Ù»Ýù ³ÝáõÝÁ ã»Ýù áõ½»ñ ï³É ³ÛÝ Ñ³Û ÏÝáç, áñ ³Ýå³ïϳéáõû³Ý áõ ³Ýµ³ñá۳ϳÝáõû³Ý µ³ñÓñ³Ï¿ïÇÝ Ï³Ý·Ý»Éáí Ý³Ù³Ï ÙÁ ·ñ³Í ¿ñ, áñÙ¿ ÝáÛÝÇëÏ ãѳëÏó³Ýù ÿ á±ñÝ ¿ñ ¹Å·áÑáõû³Ý ß³ñųéÇÃÁ£ ÐÇÙ³, ³ñ¹¿Ý Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ³É ã»Ýù ³Û¹ ¹Å·áÑáõû³Ùµ£
Ú³ñ·»ÉÇ ³ÝͳÝûà ÁÝûñóáÕÇ Ï³ï³ñ³Í ÝßáõÙÝ»ñáõÝ Ï³å³Ïóáõû³Ùµ ³ÝÑñ³Å»ßï ÏÁ Ýϳï»Ýù Áë»Éáõ, áñ Ýßáõ³Í §ë˳ÉÝ»ñáõݦ Ù»Í Ù³ëÁ ïáÕ³¹³ñÓÇ §Á¦Ç »õ §õ¦Ç å³ñ³·³Ý»ñ ¿ÇÝ£ Ø»Ýù »ñ»ù ï³ñÇ¿ Ç í»ñ §Ð³Ûñ»ÝÇù¦Ç Ó»õ³õáñáõÙÁ ÏÁ ϳï³ñ»Ýù ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ »Õ³Ý³Ïáí »õ Ïþû·ï³·áñÍ»Ýù ïáÕ³¹³ñÓÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·ÇñÁ, áñáõÝ Ù¿ç ãáõÝÇ §Á¦Ç »õ §õ¦Ç ûñ¿ÝùÝ»ñÁ ÏÇñ³é»Éáõ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÁ£ àõëïÇ, ëïÇåáõ³Í ÏþÁÉɳÛÇÝù, ÇÝãå¿ë ѳÛÏ³Ï³Ý ß³ï ÙÁ ³ÛÉ Ã»ñûñ, µáÉáñ ïáÕ³¹³ñÓ»ñÁ ëïáõ·»Éáõ »õ ³é³ÝÓÇÝ-³é³ÝÓÇÝ Û³õ»ÉáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ, áñ »ñϳñ Å³Ù³Ý³Ï ÏÁ ËÉ¿ñ ËÙµ³·ñáõû³Ýë ë³Ñٳݳ÷³Ï ³ÝÓݳϳ½Ù¿Ý£ ¶ÇïݳÉáí ѳݹ»ñÓ, áñ É»½áõ³Ï³Ý »õ áõÕÕ³·ñ³Ï³Ý ϳÝáÝÝ»ñ¿Ý ß»ÕáõÙ ÙÁÝ ¿ Ù»ñ Áñ³ÍÁ, ³Ûë ï³ñáõ³Ý ëÏǽµ¿Ý ëÏë³Ýù ïáÕ³¹³ñÓÁ ϳï³ñ»É í»ñáÝß»³É ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ Íñ³·Çñáí ³é³Ýó ³Û¹ Û³õ»ÉáõÙÝ»ñÁ ϳï³ñ»Éáõ£ ÆÝãå¿ë ³Ù¿Ý ã³ñÇùÇ Ù¿ç µ³ñÇù, ³ÛÝå¿ë ³É ³Ù¿Ý µ³ñÇùÇ Ù¿ç ã³ñÇù ³É ϳÛ, »õ ѳٳϳñ·ã³ÛÇÝ ³ñ³·³óÝáÕ Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý û·ïáõ»Éáõ ÏáÕùÇݪ ½Çç³Í »Ýù É»½áõ³Ï³Ý ³Û¹ ϳÝáÝÁ£
Ø»ñ ÏáÕÙ¿ ³éÝáõ³Í ÝÙ³Ý ù³ÛÉ»ñáõ Ù³ëÇÝ ³É ϳñÇùÁ áõÝÇÝù Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ ϳñÍÇùÝ»ñáõÝ£ Ø»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ÙdzÛÝ ÝáõÇñ³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñáí ã»Ýù ë³Ñٳݳ÷³Ï»ñ£ ²ÝáÝù ÏñÝ³Ý Çñ»Ýó ϳñÍÇùÝ»ñáí ½³ñ·³óÝ»É Ã»ñÃÁ, ÏñÝ³Ý µ³Å³Ýáñ¹³·ñáõ»Éáõ ÙÕ»É Çñ»Ýó ßñç³å³ïÁ, Çñ»Ýó ·³ÕáõÃÝ»ñáõ Ù¿ç »Õ³Í Ó»éݳñÏÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ Éñ³ïáõáõÃÇõÝ ÛÕ»É Ã»ñÃÇÝ, ÝÇõóå¿ë û·Ý»Éáõ ÙÕ»É Çñ»Ýó ßñç³å³ïÇÝ Ù¿ç »Õ³Í ÝÇõÃ³Ï³Ý Ñݳñ³õáñáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÝ»ñáõÝ, ͳÝáõóáõÙÇ ÙÕ»É Çñ»Ýó ßñç³å³ïÇ Ñ³Û Ã¿ ûï³ñ ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ·áñͳï¿ñ»ñÁ »õ ѳëï³ïáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ³ÛÉÝ£
Ƶñ»õ 104-³Ù»³Û ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»ñà ٻÝù ÏÁ ß³ñáõݳϻÝù Ù»ñ ë»÷³Ï³Ý Áë»ÉÇùÁ áõÝ»Ý³É Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõÝ, ³ÝáÝó Ññ³ÙóÝ»É Ñ³Û Ï»³ÝùÁ Ûáõ½áÕ µ³½Ù³ÃÇõ ËݹÇñÝ»ñáõ ѳݹ¿å Ù»ñ áõÝ»ó³Í ³ñÅ»õáñáõÙÁ£ ØdzųٳݳÏ, ǵñ»õ 104-³Ù»³Û ѳÛÏ³Ï³Ý Ã»ñÃ, Ù»Ýù Ù»ñ ÁÝûñóáÕÝ»ñáõ ûųݹ³Ïáõû³Ý ϳñÇùÁ ÙÇßï áõÝÇÝù »õ ÏÁ ëå³ë»Ýù, áñ ³ÝáÝù ã½É³Ý³Ý ³Û¹ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ£
3 ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ݳËûñ»³ÏÇÝ, ÂáõñùÇáÛ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ëáõ׳åÇ Ù³ïÝáõ³Í »Ý: äÇõÉ¿Ýï ¾×»õÇïÇ (§ÄáÕáíñ¹³í³ñ Ò³Ë Îáõë³ÏóáõÃÇõݦ) ѳٳËáÑ³Ï³Ý ³Ûë ϳé³í³ñáõÃ»Ý¿Ý Ó»ñµ³½³ï»Éáõ Ñ»é³Ýϳñáí ×ß¹áõ³Í ϳÝ˳ѳë ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳõ³Ý³Ï³Ý ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ ³ÝáÝó ٻͳٳëÝáõû³Ý ѳٳñ ÛáÛë»ñ ã»Ý Ý»ñßÝã»ñ: Իϳí³ñÝ»ñáõÝ ÇÝùݳíëï³Ñ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ï³é³Ï, Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÏáñëÝóáõó³Í »Ý Û³é³çÇÏ³Û ËáñÑñ¹³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë ٻͳٳëÝáõÃÇõÝ Ï³½Ù»Éáõ »õ Çß˳Ýáõû³Ý ѳëÝ»Éáõ ÛáÛë»ñÁ: ²ÝáÝóÙ¿ ß³ï»ñ ÝáÛÝÇëÏ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù³ë ϳ½Ù»Éáõ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ùáõ¿Ý»ñÁ ëï³Ý³Éáõ ϳëϳÍÝ»ñ áõÝÇÝ: ¶ñ»Ã¿ µáÉáñ ѳñó³Ëá۽ݻñáõ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ ÏÁ Ýß»Ý, áñ áñáß í»ñ³å³ÑáõÃÇõÝÝ»ñáí, ÙdzÛÝ §ºñç³ÝÏáõÃÇõݦ (Çëɳٳٿï) Ïáëõ³ÏóáõÃÇõÝÁ åÇïÇ Ï³ñ»Ý³Û ùáõ¿Ý»ñáõ å³ïÝ¿ßÁ ³ÝóÝÇÉ: ´³Ûó ³Ûë Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ ³É áõÝÇ Çñ ݳËáñ¹Ý»ñáõݪ §´³ñûñáõû³Ý¦ »õ §²é³ùÇÝáõû³Ý¦ ׳ϳﳷñ»ñáõÝ áã Ûáõë³ïáõ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁ...:
ø³Õ³ù³Ï³Ý Ó³ËáÕáõÃ»Ý¿Ý Ëáõë³÷»Éáõ ѳٳñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û»ï³Ó·»Éáõ ϳñ· ÙÁ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ³é³ç³ñÏÁ ³ñÓ³·³Ý· ã·ï³õ: ÜáÛÝå¿ë ³å³ñ¹ÇõÝ ³Ýó³õ ÷áË í³ñã³å»ï Ø¿ëáõï ºÁÉÙ³½Ç (§Ø³Ûñ гÛñ»ÝÇù¦, ³ç-Ï»¹ñáÝ) ϳé³í³ñáõÃÇõÝ ÷áË»Éáõ »õ, µÝ³Ï³µ³ñ, ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Û»ï³Ó·»Éáõ ³é³ç³ñÏÁ, áñáõÝ Ëëïûñ¿Ý Áݹ¹ÇÙ³ó³Ý í³ñã³å»ïÝ áõ ݳ˳·³ÑÁ: ܳ˳·³Ñ 껽¿ñ ½·áõß³óáõó, áñ ³Ûë ³ÙûóÉÇ ù³ÛÉÇ ³é³çùÁ ³éÝ»Éáõ ѳٳñ ÏñÝ³Û ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ÉáõÍ»É:
ÆëÏ ºÁÉÙ³½ ³Ûë ³é³ç³ñÏÁ ÏÁ ÑÇÙݳõáñ¿ñ ³ÛÝ ÷³ëïáí, áñ Û»ï ³Ûëáõ ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ·áñÍ»É ÝáÛÝ Ï³é³í³ñáõû³Ý Ù¿ç, áñáõÝ 3-ñ¹ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁª §²½·³ÛÝ³Ï³Ý Þ³ñÅáõÙ¦ (³½·³ÛݳÙáÉ) Ï°³ß˳ïÇ çÝç»É ϳ٠÷á÷áËáõû³Ý »ÝóñÏ»É ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ѳٳñ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ÏáÕÙ¿ ú·áëïáëÇ ëϽµÝ³õáñáõû³Ý áñ¹»·ñáõ³Í ûñ¿ÝùÝ»ñÁ, ÙÇÝ㠧سÛñ гÛñ»ÝÇù¦Á ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ç»ñÙ å³ßïå³ÝÝ»ñ¿Ý ¿:
²Ûë ÁÝóóùÇÝ, ݳËÏÇÝ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ ÆëÙ³ÛÇÉ Ö¿ÙÇ §Üáñ Âáõñùdz¦ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, ·áñͳÏóáõû³Ùµ §Ø³Ûñ гÛñ»ÝÇù¦ »õ §ºñç³ÝÏáõÃÇõݦ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ëïáñ³·ñáõû³Ý ѳõ³ùÇ ¹ÇÙ»óª ËáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³ñï³Ï³ñ· ÝÇëï Ññ³õÇñ»Éáõ »õ ÁÝïñ³Ï³Ý ûñ¿ÝùÇ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ϳï³ñ»Éáõ ѳٳñ: ¶É˳õáñ Ùï³Ñá·áõÃÇõÝÁ ÂáõñùÇáÛ ï³ñ³ÍùÇÝ Ý³Ë³ï»ëáõ³Í ùáõ¿Ý»ñáõ 10%-Ç ë³Ñٳݳ·ÇÍÁ 5%-áí ÷á˳ñÇÝ»ÉÁ »õ ÙÇç-Ïáõë³Ïó³Ï³Ý ¹³ßÇÝùÝ»ñáõ ³ñïûÝáõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»ÉÝ ¿: ²Ûë ËÙµ³ÏÇÝ ÏñÝ³Ý ÙÇ³Ý³É Ý³»õ 100-¿ ³õ»ÉÇ ³ÛÝ »ñ»ë÷á˳ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ã»Ý Áݹ·ñÏáõ³Í Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ûÏݳÍáõÝ»ñáõ ó³ÝÏ»ñáõÝ Ù¿ç: ºÃ¿ Ö¿ÙÇ ³Ûë ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÁ Û³çáÕÇ, µ³½Ù³ÃÇõ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ ¹ÇÙ³ó ÏñÝ³Û áõÕÇ Ñ³ñÃáõÇÉ »õ ÂáõñùÇáÛ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÁ ³õ»ÉÇ Ë³Ûï³µÕ¿ï -ݳ»õª ³Ýϳé³í³ñ»ÉÇ- ¹ÇÙ³·ÇÍ ÏñÝ³Û ëï³Ý³É: ÚÇß»óÝ»Ýù, áñ ³Ûë ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ 23 Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñ åÇïÇ Ù³ëݳÏóÇÝ:
30 ú·áëïáëÇÝ Ï³ï³ñáõ³Í Ñ»ñÃ³Ï³Ý ÷á÷áËáõû³Ý ³ñ¹ÇõÝùáí µ³Ý³ÏÇ ÁݹѳÝáõñ Ññ³Ù³Ý³ï³ñ »õ êå³Û³ÏáÛïÇ ä»ï Ý߳ݳÏáõ»ó³õ ½ûñ. ÐÇÉÙÇ ¾û½Ãáõñù: ÂáõñùÇáÛ Ý»ñùÇÝ »õ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý Ù¿ç ٻͳ·áÛÝ ³½¹»óáõû³Ý ï¿ñ ³Ûë ϳéáÛóÁ ݳËÁÝïñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõÝ áõß³¹ñáõû³Ùµ »õ Ùï³í³Ëáõû³Ùµ ÏÁ Ñ»ï»õÇ, áñáíÑ»ï»õ ³Ýó³ÝϳÉÇ ³ñ¹ÇõÝùÇ ÙÁ å³ñ³·³ÛÇÝ (ûñÇݳϪ ÇëɳٳϳÝÝ»ñáõ Û³ÕóݳÏ) ÏñÏÇÝ Ïþ³ÏÝϳÉáõÇ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ѳϳ¹ñáõÃÇõÝÁ: ÆëÏ ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù ¹³éݳÉáõ Ñ»é³Ýϳñáí ³é³çÝáñ¹áõáÕ Âáõñùdz ÏÁ ·ïÝáõÇ å»ïáõû³Ý ջϳí³ñÙ³Ý Ù¿ç µ³Ý³ÏÇ ¹»ñ³Ï³ï³ñáõÃÇõÝÁ ë³Ñٳݳ÷³Ï»Éáõ å³ñï³õáñáõû³Ý ¹ÇÙ³ó: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, Û³é³çÇÏ³Û ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ÇëÏ³Ï³Ý Ù³ñï³Ññ³õ¿ñ »Ý ݳ»õ µ³Ý³ÏÇÝ Ñ³Ù³ñ:
ÂáõñùÇáÛ µ³Ý³ÏÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñã³Ï³ñ·Á ß³ï Ùûï¿Ý ÏÁ Ñ»ï»õÇÝ Ý³»õ ѳñ³õÇ ¹ñ³óÇ å»ïáõû³Ýª Æñ³ùÇ ßáõñç ϳï³ñáõáÕ Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ: Æ ß³ñë ³ÛÉ ËݹÇñÝ»ñáõ, Âáõñùdz Ëáñ³å¿ë Ùï³Ñá· ¿ Æñ³ùÇ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç ùñï³Ï³Ý Çß˳Ýáõû³Ý ëï»ÕÍáõÙáí, áñáõ ·áñÍÝ³Ï³Ý Ý³Ë³Ýß³ÝÝ»ñÁ ³ñӳݳ·ñáõ»ó³Ý 10 ê»åï»Ùµ»ñÇÝ, »ñµ Æñ³ùÇ 2 ùÇõñï ջϳí³ñÝ»ñÁª Ö»É³É Â³É³å³ÝÇ (KYP, øÇõñïÇëï³ÝÇ Ð³Ûñ»Ý³ë¿ñÝ»ñáõ ØÇáõÃÇõÝ) »õ Ø¿ëáõï ä³ñ½³ÝÇ (KDP, øÇõñïÇëï³ÝÇ ÄáÕáíñ¹³í³ñ Îáõë³ÏóáõÃÇõÝ) ¾ñåÇÉÇ Ù¿ç áñáß»óÇÝ Ï»³ÝùÇ Ïáã»É 1998-Ç àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝÁ, áñáõ ѳٳӳÛÝ Û³é³çÇÏ³Û 3 ³Ùëáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ ùñï³Ï³Ý Ùdzó»³É ËáñÑñ¹³ñ³Ý ÙÁ åÇïÇ Û³é³ç³Ý³Û: Þ»ßï»Éáí áñ ³Ûë ѳٳӳÛÝáõû³Ý Ýå³ï³ÏÁ ùñï³Ï³Ý ³ÝÏ³Ë å»ïáõû³Ý ÙÁ ëï»ÕÍáõÙÁ ã¿, ùÇõñï»ñÁ ÏÁ ½·áõß³ó³Ý»Ý ÂáõñùdzÝ, áñ ѳõ³Ý³Ï³Ý ù³áë¿Ý û·ïáõ»Éáí ³ÛÉ Íñ³·ÇñÝ»ñ Ç ·áñÍ ¹Ý»Éáõ Ù³ëÇÝ ãÙï³Í¿:
øñï³Ï³Ý ³Ûë ѳٳӳÛÝáõÃÇõÝÁ ѳßï ã°ÁÝϳÉáõÇñ ÂáõñùÇáÛ ÏáÕÙ¿, áñ í»ñçÇÝ ³ÙÇëÝ»ñáõÝ Ù¿Ï¿ ³õ»ÉÇ ³éÇÃÝ»ñáí ³ñï³Û³Ûï»ó ù³ñÇõÕáí ѳñáõëï ø»ñùáõùÁ »õ ØáõëáõÉÁ Ó»éù Ó·»Éáõ ó³ÝÏáõÃÇõÝÁ: ì»ñçÇÝ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ Áñ³õ ÂáõñùÇáÛ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÁ, áñ ãËáõë³÷»ó³õ Ñ»ñù»Éáõ Ö.³ɳå³ÝÇÇ §³Ù»ñÇϳóÇÝ»ñÁ Ïþ»ñ³ß˳õáñ»Ý, áñ Âáõñùdz Æñ³ù åÇïÇ ãÝ»ñËáõÅ¿¦,- Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝÁ: ܳ˳ñ³ñÁ Ýß»ó, áñ Çñ »ñÏÇñÁ á°ã ³ÙñÇϳóÇÝ»ñáõÝ, áã ³É áõñÇßÝ»ñáõÝ ÝÙ³Ý ËáëïáõÙ ïáõ³Í ¿: ÜáÛÝ ûñ»ñáõÝ, Ãñù³Ï³Ý µ³Ý³ÏÁ ÑÇõëÇë³ÛÇÝ Æñ³ù ÏþáõÕ³ñÏ¿ñ 1000 ½ÇÝáõáñ, ³ÛëåÇëáí ÑáÝ ï»Õ³Ï³Ûáõ³Í Ãáõñù ½ÇÝáõáñÝ»ñáõÝ ÃÇõÁ 5000-Ç ÏÁ µ³ñÓñ³Ý³Û...:
Âáõñùdz, Æñ³ùÇ Ù¿ç ѳõ³Ý³Ï³Ý ½ÇçáõÙÝ»ñáõ ÷á˳ñ¿Ý, ÏÁ ÷áñÓ¿ ÎÇåñáëÇ Ù¿ç ³é³õ»ÉáõÃÇõÝ Ó»éù Ó·»É »õ ³Ûë Ù¿ÏáõÝ Ñ³Ù³ñ ÏÁ ¹ÇÙ¿ ².Ø.ܳѳݷݻñáõÝ: ²ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñ ÎÇõñ¿ÉÇ µ³Ý³Ó»õáõÙÁ Ûëï³Ï ¿. §ºÃ¿ ².Ø.ܳѳݷݻñÁ Çñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý Ýϳï³éáõÙÝ»ñáí Ù»ñ ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ Ïþáõ½»Ý, Ù»Ýù ³É, Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹ÇÝ Ñ³Ù³ñ, ·É˳õáñ³µ³ñ ÎÇåñáëÁ Ç ÙïÇ áõݻݳÉáí, Ù»ñ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõÃÇõÝÁ ³Ûë ßñç³Ý³Ï¿Ý Ý»ñë ÏÁ ¹Çï»Ýù¦: Æ ¹¿å, ÂáõñùÇáÛ ³ñï³ùÇÝ ·áñÍáó ݳ˳ñ³ñÁ ³ÏÝÛ³Ûïûñ¿Ý ·áÑ ¿ñ ºõñáå³Ï³Ý ÙÇáõû³Ý Áݹ³ñÓ³ÏÙ³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ Û³ÝÓݳϳï³ñ ÎáõÝÃÁñ ì»ñÑ¿ûÏÁÝÇ Ñ»ï ºñ»ùß³µÃÇ, ê»åï»Ùµ»ñ 10ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ѳݹÇåáõÙ¿Ý, áñáõ ÁÝóóùÇÝ, Áëï ݳ˳ñ³ñÇÝ, í»ñçÇÝë ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÁÉɳÉáí Ýß³Í ¿, áñ ÂáõñùÇáÛ »õ ÎÇåñáëÇ ºõñáå³Ï³Ý ØÇáõû³Ý ³Ý¹³Ù³Ïóáõû³Ý ѳñó»ñÁ Çñ³ñÙ¿ ³Ýç³ï å¿ïù ¿ ùÝÝ»É »õ å¿ïù ã¿ Çñ³ñÙáí å³Ûٳݳõáñ»É: ØdzųٳݳÏ, ë³Ï³ÛÝ, ì»ñÑ¿ûÏÁÝ ÏÁ ß»ßï¿ñ, áñ ²Ý·³ñ³ áã ÙdzÛÝ å¿ïù ¿ Çñ Ù³ñ¹Ï³ÛÇÝ Çñ³õ³Ýó ϳóáõÃÇõÝÁ µ³ñ»É³õ¿ »õ ÷áùñ³Ù³ëÝáõû³Ýó Û³õ»É»³É Çñ³õ³ëáõÃÇõÝÝ»ñ ßÝáñÑ¿, ³ÛÉ Ý³»õ å¿ïù ¿ ³ß˳ï³Ýù ï³ÝÇ, áñå¿ë½Ç ÎÇåñáëÁ í»ñ³ÙdzóÝ»Éáõ µ³Ý³Ïóáõû³Ýó ÁÝóóùÇÝ Û³ïϳÝß³Ï³Ý Û³é³ç¹ÇÙáõÃÇõÝ ³å³ÑáíáõÇ »õ ÝáÛÝÇëÏ Ñ³Ù³Ó³ÛÝáõÃÇõÝ ÙÁ ·áÛ³Ý³Û ÙÇÝã»õ 2004, »ñµ ÎÇåñáë ß³ï ѳõ³Ý³µ³ñ ºõñáÙÇáõû³Ý ÉÇÇñ³õ ³Ý¹³Ù ¹³éݳÛ:
Ø. غðîʲܺ²Ü
вÜð²äºî²Î²Üܺðàô ¼ÆܲÜàòÆ ÜºðÎ²Ú Îð²ÎàòÀ
²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³Ý Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ»ï»õáÕÝ»ñÁ Ýϳï»óÇÝ Ã¿ ú·áëïáëÇ ÏÇëáõÝ Æñ³ùÇ Ñ³Ý¹¿å ²ØÜ Ï»óáõ³ÍùÇ ëáõñ ³ÝÏÇõݳ¹³ñÓ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ¿, »ñµ ѳٻٳï³Ï³Ý ³Ýï»ëáõÙÇ ÙÁ Û³ÝϳñÍ Û³çáñ¹»ó ß³ï ϳñÍñ á× ÙÁ, áñáõÝ ³ñ³·ÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙÁ ß³ï ϳñ× Å³Ù³Ý³ÏÇ Ù¿ç ѳë³õ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý Û³ñÓ³ÏáõÙ ÙÁ Çñ³·áñÍ»Éáõ Éáõñç ѳݷñáõ³ÝÇ£ ²Ûë ³ñ³· »õ ß³ï ëáõñ ½³ñ·³óáõÙÁ ³Ï³Ù³Û ѳñó³Ï³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»ó ù³Õ³ù³Ï³Ý ¹Çïáñ¹Ý»ñáõ Ùûï, »õ µÝ³Ï³Ý³µ³ñ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ý· ã·ï³õ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ùûï, µ³ó³éáõû³Ùµ Æëñ³Û¿ÉÇ£
ê»åï»Ùµ»ñ 11¿Ý »ïù Ý»ñ³Ù»ñÇÏ»³Ý ٳϳñ¹³Ïáí »õ ·É˳õáñ »ñÏáõ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ùñó³Ïóáõû³Ý ÇÙ³ëïáí Ýå³ëï³õáñ å³ÛÙ³ÝÝ»ñ ëï»ÕÍáõ»ó³Ý гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ѳٳñ, »ñµ å³ÑÇ Í³ÝñáõÃÇõÝÝ áõ ÉñçáõÃÇõÝÁ, ³ñï³ùÇÝ ÃßݳÙÇ¿Ý »Ï³Í ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Á ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ ÉéáõÃÇõÝ »õ Öáñ× äáõßÇ ³ÙµáÕç³Ï³Ý ³ç³ÏóáõÃÇõÝ ÏÁ å³ñï³¹ñ¿ñ£ ²Ûë ϳóáõû³Ý Ñ»ï»õ³Ýùáí ½·³ÉÇ ³× ³ñӳݳ·ñ»ó ²ØÜ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ݳ˳·³ÑÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ, ½áñ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ɳõ³å¿ë Ïþû·ï³·áñÍ¿ÇÝ Çñ»Ýó ¹Çñù»ñáõ ³Ùñ³åÝ¹Ù³Ý Ñ³Ù³ñ£ ²ØÜ Ù³ÙáõÉÝ áõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñÁ ѳٳñÓ³ÏáõÃÇõÝ ãáõÝ¿ÇÝ Ëûë»Éáõ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñáõ Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý, ·áñͳ½ñÏáõû³Ý ³×ÇÝ »õ ³ÛÉ µ³½Ù³ÃÇõ ËݹÇñÝ»ñáõ Ù³ëÇÝ£
гϳé³Ï ϳóáõÃÇõÝÁ ɳñáõ³Í å³Ñ»Éáõ ÙÇïáõÙ áõÝ»óáÕ í³ñã³Ï³½ÙÇ ÏáÕÙ¿ ï³ñáõ³Í ×Ç·»ñáõÝ ³Ûë ɳñáõ³Í ϳóáõÃÇõÝÁ ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏÁ Ãáõɳݳñ, ²ýÕ³³ÝÇëï³ÝÇ Ù¿ç Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ¿ÇÝ, ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý ëå³éݳóáÕ íï³Ý·Á ³ëïÇ׳ݳµ³ñ ÏÁ Ýáõ³½¿ñ »õ ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ Ó»õáí ÙÁ ëå³é³Í ¿ñ ê»åï»Ùµ»ñ 11Ç Ë³Õ³ù³ñïÁ£ ²Ûë ÃáõɳóáõÙÇÝ íñ³Û Ïñ³ÏÇ íñ³Û ÇõÕ Ã³÷»Éáõ ³½¹»óáõÃÇõÝ áõÝ»ó³õ ¾ÝñáÝÇ »õ ³ÛÉ Ñëϳݻñáõ ëݳÝÏáõÃÇõÝÁ »õ ³Û¹ ëݳÝÏáõû³Ý »ïÇÝ Ï³Ý·Ý³Í Ë³ñ¹³ËáõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñáÝó Ñ»ÕÇݳÏÝ»ñáõ ßÕÃ³Ý ÏÁ ѳëÝ¿ñ êåÇï³Ï îáõÝ, Û³ÝÓÇÝë ÷áËݳ˳·³Ñ îÇù â¿ÛÝÇÇ£ ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý ³é³ç ¹Çñù»ñ ³Ùñ³óÝ»Éáõ å³ÑÁ ѳë³Í ¿ñ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ£
¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõ ù³ñá½ãáõû³Ý ÑÇÙݳõáñáõÙÝ»ñÁ å³ïñ³ëï ¿ÇÝ£ Ø»Í ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í ˳ñ¹³ËáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ³Û¹ ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ëݳÝÏáõÃÇõÝÁ ²ØÜ ïÝï»ëáõû³Ý ß³ï ³õ»ÉÇ Ù»Í íݳë ѳëóáõóÇÝ ù³Ý ê»åï»Ùµ»ñ 11Ç ³Ñ³µ»ÏãáõÃÇõÝÁ, ³ñÅ¿ÃÕûñáõ ßáõÏ³Ý ³ÝÏáõÙ ³åñ³Í ¿, ·áñͳ½ñÏáõÃÇõÝÁ ³×³Í ¿, µ³ñÓñ³ó³Í »Ý ³éáÕç³å³Ñáõû³Ý ͳËë»ñÁ »õ³ÛÉÝ£ àõëïÇ, ¹»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ, Çñ»Ýó ջϳí³ñ ¿ññÇ Ø³ùáÉÇýÇ ÙÇçáóáí, ú·áëïáëÇ ÏÇëáõÝ, ëÏë³Ý ùÝݳ¹³ïáõû³Ý »ñÏãáï ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñ ³éÝ»É, »ñµ ٳݳõ³Ý¹ ѳñó³Ëá۽ݻñÁ óáÛó Ïáõ ï³ÛÇÝ Ñ³Ýñ³å»ï³Ï³Ý ݳ˳·³ÑÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýáõû³Ý ³ëïÇ×³Ý³Ï³Ý ³ÝÏáõÙÁ£
Æñ»ñáõ ÷á÷áËáõû³Ý áõßÇ áõßáí ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ ݳ»õ гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÁ, Çñ í»ñݳ˳õÇÝ Ñ»ï ϳåáõ³Í ˳ñ¹³ËáõÃÇõÝÝ»ñáõ, Ý»ñùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ѳݹ¿å ³×áÕ ¹Å·áÑáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ÜáÛ»Ùµ»ñÇÝ Ï³Û³Ý³ÉÇù ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ áñáß ¹Çñù»ñ ÏáñëÝóÝ»Éáõ Ùï³Ñá·áõû³Ý ¹ÇÙ³ó ³ñ³· ù³ÛÉ»ñ å¿ïù ¿ ³éÝ»É »õ ³ÛÝåÇëÇ ù³ÛÉ»ñ, áñáÝù Çñ»Ýó ³½¹»óáõû³Ùµ áõ ëï»ÕÍ³Í Ñá·»µ³Ý³Ï³Ý ÙÃÝáÉáñïáí Û³ñ »õ ÝÙ³Ý ÁÉÉ³Ý ê»åï»Ùµ»ñ 11Ç ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñáõÝ£ ÆëÏ ù³ÛÉÁ å³ïñ³ëï ¿ñ, ²ØÜ ù³Õ³ù³Ï³Ý ½ÇݳÝáóÇÝ Ù¿ç ÙÇßï Ý»ñÏ³Û ê³ïï³Ù ÐÇõë¿ÛÝ£ ê³Ï³ÛÝ å¿ïù ¿ñ ßï³å»É, áñáíÑ»ï»õ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ íï³Ý·³õáñ áõÕÕáõû³Ùµ Ïñݳñ »ñÃ³É ÙÇÝã»õ ÜáÛ»Ùµ»ñ£
êåÇï³Ï î³Ý §µ³½¿Ý»ñáõ¦ ßï³åáճϳÝáõÃÇõÝÁ ëå³ëáõ³Í ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ ãïáõ³õ á°ã Ý»ñùÇÝ Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³Û áã ³É ³ñï³ùÇÝ£ гÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÁ ÇÝù½ÇÝù ½·³óÝ»É ïáõ³õ, ÿ ѳٳӳÛÝ ã¿ ÙdzÛÝ³Ï Û³ñÓ³ÏáõÙÇ ¹ÇÙ»Éáõ, ÇëÏ ³ñï³ùÇÝ Ù³Ï³ñ¹³Ïáí êåÇï³Ï î³Ý Û³ñÓ³ÏáõÙÇ Ïáã»ñÁ ¹ñ³Ï³Ý ³ñÓ³·³Ý· ãáõÝ»ó³Ý£ ²Ûë Å³Ù³Ý³Ï ÙdzÛÝ §µ³½¿Ý»ñÁ¦ ï»ÕÇ ïáõÇÝ »õ áñáß»óÇÝ ¹ÇÙ»É Ø²Î-ÇÝ, ³ÛÝ å³ïÏ»ñ³óáõÙáí, áñ زÎÇ ÙÇçáóáí ϳñ»ÉÇ åÇïÇ ÁÉÉ³Û ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ù³ËÙµáõÙ Û³é³ç³óÝ»É Æñ³ùÇÝ ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ѳñáõ³Í ï³Éáõ ßáõñç£
سë³Ùµ ³ñ¹³ñ³ó³õ êåÇï³Ï î³Ý §³Õ³õÝÇÝ»ñáõ¦ ËáñÑáõñ¹Ý»ñáõÝ Ñ»ï»õáÕ §µ³½¿Ý»ñáõ¦ ëå³ëáõÙÝ»ñÁ, áñáÝù, ¹Çïáñ¹Ý»ñáõ ïå³õáñáõû³Ùµ, ³Ù¿Ý ·Ýáí áñáß³Í »Ý Û³ñÓ³ÏÇÉ, ²ØÜ ³½·³ÛÇÝ ³Ýíï³Ý·áõû³Ý ëå³éݳóáÕ §íï³Ý·¦ ÙÁ ëï»Õͻɣ
Æ ¹Åµ³ËïáõÃÇõÝ êåÇï³Ï î³Ý ѳÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñáõ, ê³ïï³Ù ÐÇõë¿ÛÝ Ø²ÎÇ ²Ýíï³Ý·áõû³Ý ÊáñÑáõñ¹¿Ý µ³Ý³Ó»õ ¹áõñë ã»Ï³Í Û³Ûï³ñ³ñ»ó, ÿ ѳٳӳÛÝ ¿ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ùÝÝÇãÝ»ñáõ í»ñ³¹³ñÓÇÝ£ àõëïÇ, гÝñ³å»ï³Ï³Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ½ÇݳÝáóÇ Ý»ñÏ³Û Ïñ³ÏáóÁ ó³ñ¹ íñÇå³Í ¿ »õ Çñ»Ýó ѳٳñ ·É˳õáñ ѳñóáõÙÁ ÏÁ ÙÝ³Û ³ÛÝ, ÿ DZÝã å¿ïù ¿ ÁÝ»É ÙÇÝã»õ ûñë »Õ³Í Ýå³ëï³õáñ ϳóáõÃÇõÝÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ѳٳñ£
ʲIJΠØÎðîÆ⺲Ü
ÈààôÀÈÆ ´. вزÞʲðвÚÆÜ ä²îºð²¼ØÆ ìºÂºð²ÜܺðàôÜ ÚÆêܲغ²ÎÀ
ÈááõÁÉÇ ßñç³ÝÇ Ñ³Ûáñ¹ÇÝ»ñÁ, Ù»Í Ñå³ñïáõû³Ùµ ÏÁ ïûÝ»Ý ´. ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇÝ ÛÇëݳٻ³ÏÁ: ²Ûë ·Íáí, Û³ïáõÏ å³ñ³Ñ³Ý¹¿ë ÙÁ ï»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ÈáõÁÉÇ Ù¿ç, Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ §èá×Áñ ¶ñÇ·áñ»³Ý¦ Ýáõ³·³ËáõÙµÇÝ: î»ÕÇ åÇïÇ áõÝ»Ý³Û ïáÕ³Ýóù »õ ºÕ»éÝÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ Ó»éݳñÏ:
Üß»Ýù ÿ í»Ã»ñ³ÝÝ»ñáõ ËáõÙµÇÝ å³ï³ë˳ݳïáõÝ ¿ ݳËÏÇÝ ·Ý¹³å»ï èÇãÁñï ַݳõáñ»³Ý: Ú³ïáõÏ ÛÇß³ï³ÏÇ ³ñųݳó³õ üñ³Ýù ØÇݳ뻳Ý:
1975ÇÝ, í»Ã»ñ³ÝÝ»ñáõ ³Ûë ËáõÙµÁ ûÅïáõ»ó³õ Ï»¹ñáÝáí ÙÁ áñ Ïñ»ó §Ø³ÝáÛ»³Ý ϳ۳ñ³Ý¦ ³ÝáõÝÁ: γñ»ÉÇ ¿ñ ³Ûë Ï»¹ñáÝÇÝ Ù¿ç ½³Ý³½³Ý ˳ջñ ˳ճÉ, áñáÝó ϳñ·ÇÝ åáÉÇÝÏ:
²Ûë ÝáÛÝ í»Ã»ñ³ÝÝ»ñáõ ËáõÙµÁ, 1986ÇÝ ºÕ»éÝÇ ÛÇß³ï³ÏÇÝ Ûáõß³ñÓ³Ý ÙÁ ßÇÝ»óÇÝ: ²ÝáÝù Ù»Í ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝ ÏÁ í³Û»É»Ý ÈááõÁÉÇ Ù¿ç:
Üß»Ýù ÿ ßñç³Ý¿Ý ¿ гáõÁñï سÝáÛ»³Ý, áñ í»ñç»ñë µáÉáñ»ó 77ñ¹ ï³ñÇùÁ, áñáß»ó Çñ í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñÁ ³åñÇÉ üñ³Ýë³ÛÇ ÑÇõëÇë³ñ»õï»³Ý ÜáñÙ³ÝïÇ ßñç³ÝÇÝ Ù¿ç: ²Ý ù³ç³ï»Õ»³Ï ¿ ³Û¹ ßñç³ÝÇÝ, ù³é³ëáõݳϳÝÝ»ñáõ ´. ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ûñ»ñ¿Ý: г½Çõ 18 ï³ñ»Ï³Ý, ³Ý Ùï³¹ñ³Í ¿ñ ϳï³ñ»É ³ß˳ñÑÇ ßñç³ÝÁ, ͳÝûÃ³Ý³É ï³ñµ»ñ Ùß³ÏáÛÃÝ»ñáõ, ëáíáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ »õ ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ:
²Ýϳñ·»É³õáñÝ»ñáõ 82ñ¹ ·áõÙ³ñï³ÏÇÝ ÙdzݳÉáí, ³Ý ųٳݻó ºõñáå³, ´ñÇï³ÝÇáÛ ÑÇõëÇëÁª êÏáíïdz »õ ³å³…1944Ç ÚáõÝÇëÇ ï³ù ûñ ÙÁ, Û³ñÓ³ÏáõÙ ÜáñÙ³ÝïÇÇ íñ³Ûáí ¹¿åÇ ºõñáå³ÛÇ Ù³Ûñ ó³Ù³ù³Ù³ë: гáõÁñïÇ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÝ ¿ñ å³ßïå³Ý»É ȳ ü³Û¿ÃÇ Ï³ÙáõñçÁ, áñ ÏÁ ·ïÝáõÇ §ê¿Ýà ؿñ¦ »Ï»Õ»óõáÛ Ùûï»ñÁ: Æñ å³ï³ë˳ݳïáõáõáÃÇõÝÁ ɳõ³å¿ë ϳï³ñ³Í, ³Ý ÏÁ Ññ³Ñ³Ý·¿ Çñ ·áõÙ³ñï³ÏÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ ãÏñ³Ï»É, Ñ»ÍÇÏÝ»ñáí ËáÛë ïáõáÕ ·»ñٳݳóÇ ½ÇÝáõáñÝ»ñáõÝ íñ³Û: ÚáõÝÇë 8Ç ³é³õûï»³Ý Ã»Ã»õûñ¿Ý íÇñ³õáñáõ»Éáí, ³Ý ÏÁ ÷á˳¹ñáõÇ Ø»ÍÝ ´ñÇï³Ýdz, Û³ïáõÏ µáõÅáõÙÇ »ÝóñÏáõ»Éáõ:
ºñÏáõ ³ÙÇë »ïù, ¹³ñÙ³Ýáõ³Í, ³Ûë ³Ý·³Ù ³Ýáñ ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ ¹¿åÇ ó³Í »ñÏÇñª ÐáɳÝï³Ý ¿, áõñ Çñ ÁÝÏ»ñÝ»ñáõÝ Ï¿ë¿Ý ³õ»ÉÇÝ ÏÁ ëå³ÝÝáõÇÝ: ²å³ ¸»Ïï»Ùµ»ñ 1944ÇÝ ²ñï¿ÝÝÇ ßñç³ÝÁ, ³Ý Ϫ³åñÇ ¹³Å³Ý ûñ»ñ: ê³ñë³÷»ÉÇ óáõñï ÏÉÇÙ³Ý Ù»Í ³½¹»óáõÃÇõÝ ÏÿáõÝ»Ý³Û Çñ íñ³Û: ÚáõÝáõ³ñ 1945ÇÝ, гáõÁñï سÝáÛ»³Ý ѳë³Í ¿ ø¿ûÉÝ, ÇëÏ ²åñÇÉÇÝ ³Ý ·áñÍáõÕáõ³Í ¿ гõñÇ Ý³õ³Ñ³Ý·ÇëïÁ:
²´ú Âàðà꺲ÜÆ ¶àð̺ðÀ äÆîÆ òàôò²¸ðàôÆÜ MIDDLESEX COMMUNITY ¸äðàòÆÜ Ø¾æ
Ú³é³çÇÏ³Û ÐáÏï»Ùµ»ñ 1¿Ý 30, سë³ãáõë¿óÇ ä¿ïýáñï ßñç³ÝÇ Middlesex Community ¹åñáóÇÝ Ù¿ç, åÇïÇ óáõó³¹ñáõÇÝ ³ñáõ»ëï³·¿ï ²µû Âáñá뻳ÝÇ Ýáñ ·áñÍ»ñÁ, áñáÝù ÙÇßï ³É Ï³å áõÝÇÝ »õ Ý»ñßÝãáõ³Í »Ý ѳó¿Ý áõ ÏÁ Ïñ»Ý Bread Series ³ÝáõÝÁ:
²Ý ³ÛÉ í³Ûñ»ñáõ Ù¿ç ³É åÇïÇ Ï³ï³ñ¿ Çñ ·áñÍ»ñáõ óáõó³¹ñáõÃÇõÝÁ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ èáï ²ÛÉÁÝïÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, ÙÇÝã»õ ÜáÛ»Ùµ»ñÇ ëÏǽµÝ»ñÁ »õ Eastern KentuckyÇ Ñ³Ù³Éë³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç:
ܳ˳å¿ë, ³Ûë ï³ñáõ³Ý ÁÝóóùÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñåáõ³Í ¿ÇÝ Ø³ë³ãáõë¿óÇ µ³½Ù³ÃÇõ ³ÛÉ ßñç³ÝÝ»ñáõ, Üáñà ø³ñÁɳÛݳÛÇ »õ ÜÇõ ºáñùÇ Ù¿ç:
²Ý 2005ÇÝ åÇïÇ Ù»ÏÝÇ ºõñáå³ »õ ϳï³ñ¿ ϳñ· óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÝ»ñ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ, ÐáɳÝï³ÛÇ »õ ¼áõÇó»ñÇáÛ Ù¿ç:
²µû Ïÿû·ï³·áñÍ¿ ѳóÁ ǵñ»õ Ù³ñ¹ ¿³ÏÇÝ ï³ññ³Ï³Ý ëÝáõݹ »õ ³½¹áõ³Í ѳÛáó »Õ»éÝ¿Ý ÙÇßï ³É ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ ǵñ»õ ÷ñÏáõû³Ý ɳëï:
вðÆôð î²ðºÎ²Ü ȺÜÆ èÆüÀÜÞ²ÈÆ ä²îð²êî²Ì ìºðæÆÜ ¶àðÌÀ òàôò²¸ðàôºÈàô êÎê²ô Æð î²ðº¸²ðÒÆÜ úðÀ
²ÝͳÝûà ³ÝáõÝ ÙÁÝ ¿ È»ÝÇ, ÝϳïÇ áõݻݳÉáí, áñ ³Ý Çñ ³Ýó»³ÉÇÝ å³ï׳é³õ µ³õ³Ï³Ý ÙÁ Ñ»éáõ Ùݳó³Í ¿ Éáõë³ñÓ³ÏÝ»ñ¿: ÆëÏ »Ã¿ ³ñ»õÙï»³Ý Ù»ïÇ³Ý ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³Í ¿ Çñ Ù³ëÇÝ, ÙÇßï ³É ß»ßï³Í ¿ ÿ ³Ý »Õ³Í ¿ ÐÇÃÉÁñÇ ÙûïÇÏ µ³ñ»Ï³ÙÝ áõ ·áñͳÏÇóÁª ·¿Ã ³ñáõ»ëïÇ Ù³ñ½¿Ý Ý»ñë:
ì»ñç»ñë Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ ÏÁ ËûëáõÇ Çñ Ù³ëÇÝ, ٳݳõ³Ý¹, áñ ³Ý ѳϳé³Ï Çñ Û³é³ç³ó³Í ï³ñÇùÇÝ ¹»é Ïÿ³ñï³¹ñ¿ »õ ÙûïÇÏ ³å³·³ÛÇÝ, Ýáñ ųå³õ¿ÝÝ»ñ å³ïñ³ëï»Éáõ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ·áñÍÇÝ ÏÁ ÉÍáõÇ:
²ñ¹³ñ»õ, È»ÝÇ èÇýÁÝßÃ³É ïûÝ»ó Çñ ѳñÇõñ»ñáñ¹ ï³ñ»¹³ñÓÁ…»õ ³Û¹ ûñÝ ÇëÏ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ Ù¿ç ëÏë³õ óáõó³¹ñáõÇÉ Çñ í»ñçÇÝ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÁª í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ÙÁ Ðݹϳó àíÏdzÝáëÇ Ù³ëÇÝ:
øë³Ý³Ï³Ý ï³ñÇÝ»ñáõÝ å³ñáõÑÇ, ³Ý ÏÁ ïå³õáñ¿ ³Û¹ ûñ»ñáõ ͳÝûà µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñ¿Ý سùë è³ÛÝѳñïÁ, áñ ½ÇÝù ÏÁ ѳÙ὿ Ùáõïù ·áñÍ»É »ûÃÝ»ñáñ¹ ³ñáõ»ëïÇ ³ß˳ñÑ¿Ý Ý»ñë: ܳ»õ ³Ý ÏÁ ·áñͳÏóÇ ³Û¹ ßñç³ÝÇÝ Ñ³Ýñ³Í³Ýûà ï»Õ³óÇ µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñª ²ñÝáÉï üñ³ÝùÇ »õ ºáñÏ ìÇÉÑ»ÉÙ ö³åëÃÇ Ñ»ï:
ºñ»ëáõݳϳÝÝ»ñáõ Ï¿ë»ñáõÝ, ¶»ñÙ³ÝÇ³Ý áÕáÕáõ³Í ¿ ͳÛñ³Û»Õ ݳóÇ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí »õ ջϳí³ñ ²ïáÉý ÐÇÃÉÁñ Çñ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³Ý ·áñÍÇ ÉÍ»Éáõ ѳٳñ, ³ß˳ï³ÝùÁ íëï³Ñ³Í ¿ ÝáÛÝÇÝù È»ÝÇÇÝ: ²ñ¹¿Ý ÇëÏ ¹»ñ³ë³ÝáõÃÇõÝ¿Ý µ»Ù³¹ñáõÃÇõÝ ÷á˳¹ñáõ³Í ¿ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý ³ß˳ïáÕ »õ »ñ»õ³Ï³Ûáõû³Ý ï¿ñ È¿ÝÇÝ: ²Ûëå¿ë ³Ý ·áñÍÇ ·ÉáõË Ïÿ³ÝóÝÇ »õ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý áõ ³ÝëË³É ÏÁ å³ïñ³ëï¿ Û³çáÕ í³õ»ñ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñ:
Ú³ïϳå¿ë §ÆÝùݳϳÙáõû³Ý Ú³ÕÃ³Ý³Ï¦Ý ¿, áñ Ù»Í ïå³õáñáõÃÇõÝ ÏÁ Ó·¿…1934ÇÝ ³½·³ÛÇÝ ÙáÉáõóùáí ѳñáõëï í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ÙÁ: ØÇÝã»õ ûñë ³Ûë ųå³õ¿ÝÁ ÏÁ ÝϳïáõÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý µÝáÛà áõÝ»óáÕ ·ÉáõË ·áñÍáó å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ ÙÁ:
1938ÇÝ å³ïñ³ëïáõ³Í Û³ïáõÏ í³õ»ñ³·ñ³Ï³ÝÁ ä»ñÉÇÝÇ àÕÇÙåÇ³Ï³Ý ÙñóáõÙÝ»ñáõÝ Ù³ëÇݪ §¸³ßï»ñáõÝ ²ëïáõ³ÍÝ»ñÁ¦ »Õ³õ ٳϳñ¹³Ïáí ÝáÛÝù³Ý µ³ñÓñ áñù³Ý í»ñáÝß»³É í³õ»ñ³·ñ³Ï³ÝÁ: §â»Ù áõ½»ñ í»ñÛÇᯐ ³Û¹ ûñ»ñÁ: ê³Ï³ÛÝ ã»Ù ³É Ïñݳñ ëï»É…³Ûá, »Õ³Í »Ù ÐÇÃÉÁñÇ Ñ³Ù³ÏÇñ ÙÁ: ²õ»ÉÇ É³õ åÇïÇ ÁÉɳñ »Ã¿ ³Ý ÁÉɳñ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ »ñ³½³ÛÇÝ Ñ»ñáë ÙÁ¦: ÏÿÁë¿ È»ÝÇ áñ 1987ÇÝ Ññ³å³ñ³Ï³Í ¿ñ Çñ Ûáõß»ñÁ:
ÊáñáõÝÏ »Ý ³Ýáñ ³åñáõÙÝ»ñÁ »õ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝáí »õ ³Ýó»³Éáíª Ñ³ñáõëï: ÎéݳÏÇ »õ áÕݳ۳ñÇ Éáõé ó³õ¿ Ïñ ï³é³åÇ ³Ý: Ú³ïáõÏ ¹»Õ»ñ ÏÁ ·áñͳͿ, ³Ûë ó³õ»ñáõÝ ¹¿Ù å³Ûù³ñ»Éáõ ѳٳñ: ê³Ï³ÛÝ Ñ³Ï³é³Ï ³ëáñ, ³Ý ÏÁ ß³ñáõݳϿ ëáíáñ³Ï³Ý Ï»³ÝùÁ, »ñÇï³ë³ñ¹Ç Ñ»õùÁ ß³ñáõݳϻÉ: Æñ í»ñçÇÝ ·áñÍÁ Ýϳñ³Ñ³Ýáõ³Í ¿ Ðݹϳó àíÏdzÝáëÇÝ Ëáñ»ñÁ »õ Ñ»ï»õáÕ³Ï³Ý Ó»õáí ëáõ½áõ»Éáí, ³Ý Ïñó³Í ¿ Çõñ³Û³ïáõÏ å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»É: ÞÝã³éáõû³Ý µ³ñ¹áÛÃÝ»ñ ³É áõÝÇ ³Ý: ä³ï׳éÁª áõÕÕ³ÃÇéÇ ³ñÏ³Í ÙÁ »ñÏáõ ï³ñÇ ³é³ç, ²÷ñÇÏ¿Ç Ëáñ»ñÁ, Üáõå³ ó»ÕÇÝ Ù³ëÇÝ Û³ïáõÏ í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ÙÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ųٳݳÏ: §²Ñ³õáñ µ³Ý ¿ »ñµ Çñ³ï»ë ÁÉɳë ÿ ³é³çáõ³Û ϳñáÕáõÃÇõÝÁ ãáõÝÇë: Îÿáõ½»Ù ¹»é ³åñÇÉ, ß³ï ³åñÇÉ: î»ëÝ»É í³ÕÁ, ³Ù¿Ý ûñª í³ÕÁ: ´³Ûó ³Û¹ ³É Áë»Ù ÿ, ï³ñÇÝ»ñ ³é³ç Ùï³Í³Í »Ù ³ÝÓݳëå³Ýáõû³Ý Ù³ëÇÝ: ²ÛÅÙ ÏÁ ëå³ë»Ù ëáíáñ³Ï³Ý Ù³Ñáõ³Ý, áñÙ¿ »ñµ»ù ã»Ù í³Ëݳñ: гϳé³Ï ýǽÇù³Ï³Ý íÇ׳ÏÇë, ³Ù¿Ý ûñ ù³é³ëáõÝ í³ÛñÏ»³Ý ÙÁ ÏÁ ù³É»Ù µÝ³Ï³ñ³Ý¿ë áã ß³ï Ñ»éáõ, ³Ýï³éÇÝ Ù¿ç: Îÿáõ½»Ù ùë³Ý³Ï³ÝÝ»ñáõÝ å¿ë, ×ÏáõÝ ß³ñÅáõÙÝ»ñ ϳï³ñ»É, ó³ïÏÇÉ, å³ñ»É, ë³Ï³ÛÝ ³õ³Õ…ÎÁ ÏñÏÝ»Ù, ³Ñ³õáñ µ³Ý ¿ Í»ñáõÃÇõÝÁ:
èÇýÁÝßÃ³É Ïñó³Í ¿ ³ÝïáõÝ óÇϳÝÝ»ñáõ ÙÇëÃÇù ³ß˳ñÑÁ Ý»ñϳ۳óݻɅ³Ûë Ù³ñ½ÇÝ Ù¿ç ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ ÝϳïáõáÕ ÂáÝÇ Î³ÃÉÇý¿Ý (§È³ãû îñáÙ¦, §Î³×û îÇÉû¦ »õ §êáõÇÝϦ) ß³ï ³é³ç: ê³Ï³ÛÝ ³Û¹ ųå³õ¿ÝÁª §ÂÇýɳÝï¦ áñ å³ïñ³ëïáõ³Í ¿ 1940ÇÝ »õ óáõó³¹ñáõ»Éáõ ëÏë³Í, ÙdzÛÝ 1954¿Ý ëÏ뻳É, ¹áõé µ³ó³Í ¿ ³Ýí»ñç³Ý³ÉÇ íÇ׳µ³Ýáõû³Ý »õ µ³½ÙÇóë Ù»É³Ý Ñáë»óÝ»É ïáõ³Í ¿:
²õ»ÉÇ ù³Ý ÛÇëáõÝ ¹³ï µ³óáõ³Í ¿ Çñ íñ³Û, ½ÇÝù ³Ûå³Ý»Éáí áñ ³Ý å³ïñ³ëï³Í ¿ í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý ÙÁ óÇÏ³Ý ëÇÝÃÇ ó»ÕÇÝ Ù³ëÇÝ, ³å³ Ñ»ï»õ³Í ³ÝáÝó áÕç³ÏǽٳÝ:
гϳé³Ï ³Ûë ³Ùµ³ëï³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³Ý ß³Ñ³Í ¿ ·ñ»Ã¿ µáÉáñ ¹³ï»ñÁ:
î³ñÇùÇ µ»ñٳٵ, ³Ý ³õ»ÉÇ Ñ³Ý¹³ñïáõû³Ùµ ÏÁ Ñ»ï»õÇ ³Ýóáõ¹³ñÓ»ñáõÝ: ÆëÏ, Û³ïϳå¿ë í»ñçÇÝ ï³ñÇÝ»ñáõÝ, ³Ý ½³ñÙ³Ýùáí ÏÁ ÝÏ³ï¿ Ã¿ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ³õ»ÉÇ Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ³Í ¿ ³ñ»õÙï»³Ý ³ß˳ñÑÇ ù³ñá½ã³Ï³Ý Ù»ù»Ý³ÛÇÝ Ùûï: ²Ûëå¿ë, §ÜÇõ ºáñù ³ÛÙ½¦Ç, §ÞÇù³Ïû ÂñÇåÇõÝ¦Ç Ï³Ù §Èáë ²Ý×»ÉÁë ³ÛÙ½¦Ç ÝÙ³Ý Ã»ñûñ ۳׳˳ϳÝáõû³Ùµ Ïÿ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Ý Çñ Ù³ëÇÝ: ÜáÛÝÇëÏ 1996Ç àÕÇÙådzϳÝÇÝ, í³õ»ñ³·ñ³Ï³ÝÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ ³Ù»ñÇϳóÇ ÷áñÓ³éáõ Ù³ëݳ·¿ïÝ»ñ, Ý»ñßÝãáõ³Í 1936Ç àÕÇÙdzϳÝÇÝ å³ïñ³ëï³Í Çñ í³õ»ñ³·ñ³Ï³Ý¿Ý, ÏÁ ÷áñÓ»Ý ÝÙ³ÝûñÇÝ³Ï å³Ñ»ñ ëï»ÕÍ»É:
§²ñ¹»ûù ϳï³ñáõ³ÍÁ ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝ ã¿°: ÎÁ ϳñͻ٠áñ, ï³ñÇÝ»ñ »ïù µ³õ³Ï³Ý ųٳݳϳíñ¿å ÏÿÁÉÉ³Û áñ»õ¿ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝ:¦ Ïÿ»½ñ³Ï³óÝ¿ ³Ý:
гϳé³Ï ÐÇÃÉÁñÇ Ñ³Ý¹¿å áõÝ»ó³Í Çñ ѳٳÏñ³ÝùÇÝ, ³Ý ó³õáí ÏÁ Û³ÛïÝ¿ ÿ ÙûïÇÏ »Õ³Í ¿ üÇõñÁñÇÝ: §Ö³Ï³ï³·ñÇë íñ³Û ¹»ñ áõÝ»ó³õ ³Ýáñ Ñ»ï ͳûóݳÉë »õ ÙûïÇÏ µ³ñ»Ï³ÙáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»Éë: 1932ÇÝ §Î³åáÛï ÈáÛë¦Á ųå³õ¿ÝÇÝ Ù¿ç ëï³ÝÓÝ³Í ¹»ñë, å³ï×³é ¹³ñÓ³Í ¿ñ áñ ³Ý ïå³õáñáõÇ »õ Ñ»ïë ϳå ѳëï³ï¿:¦ ÏÿÁë¿ ³Ý:
ÖßÙ³ñï³Ëûë »õ áõÕÕ³ÙÇï ÁÉɳÉáõ Ýϳñ³·Çñ ÙÁ áõݻݳÉáí ³Ý ãÏñó³õ µ³½Ù³ÃÇõ ³ÛÉ ³ÝÓ»ñáõ å¿ë, §·áÛݦ ÷áË»É »õ ÐÇÃÉÁñÇ å³ñïáõû³Ý ûñÝ ÇëÏ µáõéÝ Ï»ñåáí ùÝݳ¹³ï»É ³Ýáñ í³ñ³Í ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ï³ñûñÇÝ³Ï Ï»óáõ³ÍùÝ ³É ³Ýßáõßï Çñ áõÕÕ³ÏÇ ³Ý¹ñ³¹ñÓÁ áõÝ»ó³õ »õ Û³ïϳå¿ë ³Ûë å³ï׳éáí ¿ áñ ³Ý »ñµ»ù ãáõ½¿ñ Çñ³õ³ëáõÃÇõÝ ï³É ÐáÉÇíáõïÇ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ÁÝÏ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ Çñ Ù³ëÇÝ »ñϳñ ųå³õ¿Ý ÙÁ:
²Ý ù³ç³ï»Õ³»Ï ¿ áñ, ³Û¹åÇëÇ Ñ³Ù³Ó³ÛÝ ÙÁ, ÿ»õ ½ÇÝù ÝÇõóå¿ë åÇïÇ Ñ³ñëï³óÝ¿ ë³Ï³ÛÝ µ³ñáÛ³å¿ë, ³éÇà ÙÁ åÇïÇ ÁÝͳۿ áñ ã³÷³½³ÝóáõÃÇõÝÝ»ñáí Ý»ñϳ۳óáõÇ Çñ Ï»³ÝùÁ…Û³ïϳå¿ë ëÇñ³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáí ѳñáõëï í³ÛñÏ»³ÝÝ»ñ üÇõñÁñÇÝ Ñ»ï:
̳Ýûà µ»Ù³¹ñÇã êÃÇíÁÝ ê÷ÇÉåÁñÏ Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ¿ñ èÇýÁÝßóÉÇ Ù³ëÇÝ Å³å³õ¿Ý ÙÁ å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ: ¸»ñ³ë³Ý ÖáïÇ üáëÃÁñÝ ³É ϳñ¹³É¿ »ïù Çñ Ûáõß»ñÁ, Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñ³Í ¿ñ, ëï³ÝÓÝ»Éáõ ÝáÛÝÇÝùÝ È»ÝÝÇÇ ¹»ñÁ: ÜáÛÝÇëÏ »ñ·ãáõÑÇ Ø³ïáÝݳ, Çñ ϳñ·ÇÝ Ñ»ï³ùñùñáõ³Í ¿ñ ·»ñÙ³ÝáõÑÇÇÝ ¹»ñÁ ëï³ÝÓÝ»Éáõ:
èÇýÁÝßóÉÇ Ýáñ å³ïñ³ëïáõÃÇõÝÁª §ÀݹÍáí»³Û ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ¦ Ýϳñ³Ñ³Ýáõ³Í ¿ Ðݹϳó àíÏdzÝáëÇ ½³Ý³½³Ý ßñç³ÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç, ëÏë»Éáí Üáñ ÎÇÝ¿³Û¿Ý, ÙÇÝã»õ ÆÝïáÝ»½Ç³ »õ γñÙÇñ Ìáí:
²Ý ³õ»ÉÇ ù³Ý »ñÏáõ ѳ½³ñ ³Ý·³Ù Û³ïáõÏ ëáõ½áõÙÝ»ñ ϳï³ñ³Í ¿, å³ïñ³ëï»Éáõ ѳٳñ ³Ûë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ųå³õ¿ÝÁ: §ºñ»õ³Ï³Û»ó¿ù ïå³õáñ³å³ßï سݿÇ, 껽³ÝÇ Ï³Ù ØáÝ¿Ç ·áñÍ»ñÁ: ÌáíáõÝ Áݹٿç¿Ý áõ½»óÇ ³ÝáÝó ·áñÍ»ñÁ Ý»ñϳ۳óÝ»É:¦ ÏÿÁë¿ ³Ý:
èÇýÁÝßÃ³É ëáõ½áõÙÇ ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõ Ñ»ï»õ³Í ¿…72 ï³ñ»Ï³ÝÇÝ, ³Ûë Ù³ñ½¿Ý Ý»ñë Ù³ëݳ·Çï³ó³Í ÑÇÙݳñÏÇÝ Û³ÛïÝ»Éáí ÿ 52 ï³ñ»Ï³Ý ¿: §êïÇåáõ³Í ¿ Ï»³ÝùÇë ѳ½áõ³¹¿å ëï³ËûëáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÁ ϳï³ñ»Éáõ: γñͻ٠ݻñ»ÉÇ ¿:¦ Ïÿ»½ñ³Ï³óÝ¿ ³Ý:
º.².