November 14, 2003

Üáñ ²ç³ÏóáõÃÇõÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ´³Ý³Ó»õÇÝ

Ð³Û³ëï³Ý Ú³ÕÃ»ó ECOSOC-Ç ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ

²ñÏ³ïÇ ÔáõÏ³ë»³ÝÇ Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ º²ÐÎÇ ØÇÝëùÇ ÊáõÙµÇ Ð³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ÝñÇ Ä³ùáÉ¿ÝÇ Ð»ï

ö³ÉáÝ ºõ êáõÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ºõ ²ñó³ËÇ ²é³õ»É³·áÛÝ úÅ³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Îáã ÎÿáõÕÕ»Ý

ø³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓÝ³ËáõÙµÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý Ð³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ´³Ý³Ó»õÇ Ö³Ý³ãÙ³Ý ¶Íáí

Ú²ÜàôÜ Øºð Èº¼àôÆ ²Ü²Ô²ðî ä²Ðä²ÜØ²Ü

ØÆ²òº²È Ü²Ð²Ü¶Üºðàô Ø¾æ ÈàÚê îºê²ô ¸ºêä²Ü ²ðØ²Ü ÎÆð²Îàêº²ÜÆ ¶ÆðøÀª Ð²ÚÎ²Î²Ü Ð²ðòºðàô ìºð²´ºðº²È

Üáñ ²ç³ÏóáõÃÇõÝ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ´³Ý³Ó»õÇÝ

²ØÜ ê»Ý³ÃÇ Çñ³õ³Ï³Ý Û³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇ ³Ý¹³Ù, ¹»ÙáÏñ³ï ö³ÃñÇù ÈÇÑÇ (D-VT) ÜáÛ»Ùµ»ñ 12ÇÝ ¹³ñÓ³õ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý µ³Ý³Ó»õÁ å³ßïå³ÝáÕ 35-ñ¹ ùáÝÏñ¿ëÙ³ÝÁ£ ê»Ý³ÃÁñÇ ³Ûë áñáßáõÙÁ Ï³Û³ó³õ ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ïÇ ì»ñÙáÝïÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãª ²ñÙ¿Ý Î³ñ³å»ï»³ÝÇ »õ àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ ³ÝÓÝ³Ï³½Ù¿Ýª ²µñ³Ñ³Ù ÜÇ½ÇåÉ»³ÝÇ Ñ»ï ÐáÏï»Ùµ»ñ 31-ÇÝ Ï³Û³ó³Í Ñ³Ý¹ÇåáõÙ¿Ý »ïù:

§Ø»Ýù, ³Ûëï»Õ, ì»ñÙáÝïÇ Ù¿ç, µ³Ëï³õáñ »Ýù ë»Ý³ÃÁñ ÈÇÑÇáí Ý»ñÏ³Û³óáõ³Í ÁÉÉ³Éáõ Ñ³Ù³ñ, áñ ÏÁ Í³é³Û¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ ³éÝã³ÏÇó Çñ³õ³Ï³Ý Û³ÝÓÝ³ÅáÕáíÇÝ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ ³ÛÝ »ÝÃ³Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇÝ áñ ·ñÇ Ïþ³éÝ¿ ³ñï³ùÇÝ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý³Ë³·ÇÍÁ¦,- Áë³õ ²ñÙ¿Ý Î³ñ³å»ï»³Ý£ §²ëïÇ×³Ý³µ³ñ ³ßËáõÅ³óáÕ ì»ñÙáÝïÇ Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÁ µ³ñÓñ ÏÁ ·Ý³Ñ³ï¿ ë»Ý³ÃÁñÇÝ ³ßË³ï³ÝùÁ »õ ³Ýáñ Ñ»ï Ñ³Ù³·áñÍ³Ïó»Éáõ Ñ»é³ÝÏ³ñ áõÝÇ¦,- »½ñ³÷³Ï»ó Î³ñ³å»ï»³Ý£

Üß»Ýù, Ã¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÛ³Ý µ³Ý³Ó»õÁ ÏÁ Ýß¿ ØÇ³ó»³É Ü³Ñ³Ý·Ý»ñáõÝ ÏáÕÙ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý Û³Ûï³ñ³ñ³·ÇñÁ áñ¹»·ñ»Éáõ 15-³Ù»³ÏÁ »õ, ³ÛÉ ó»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ ß³ñùÇÝ, ÏÁ Ýß¿ Ð³Ûáó ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁª áñå¿ë Çñ³·áñÍáõ³Í ó»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ûñÇÝ³Ï:

Ð³Û³ëï³Ý Ú³ÕÃ»ó ECOSOC-Ç ÀÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ

Ø²Î-Ç Ùûï Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóãáõÃÇõÝÁ Ñ³Õáñ¹»ó, Ã¿ ÜáÛ»Ùµ»ñ 11-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃÇõÝÁ, ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù Ù³ëÝ³Ïó»Éáí Ø²Î-Ç îÝï»ë³Ï³Ý »õ ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Ç (ECOSOC) ³Ý¹³Ù³ÏóáõÃ»³Ý 2004-2006 Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ï³Û³ó³Í ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, ³Ýí»ñ³å³Ñ Û³ÕÃ³Ý³Ï ³å³Ñáí»óª ³é³çÇÝ ÇëÏ ÷áõÉÇÝ ëï³Ý³Éáí Ø²Î-Ç 127 ³Ý¹³Ù »ñÏÇñÝ»ñáõ Ó³ÛÝ»ñÁ‘ å³Ñ³ÝçáõáÕ 2/3-¿Ý ³õ»ÉÇÝ: ²ñ»õ»É»³Ý ºõñáå³ÛÇ »ñÏÇñÝ»ñ¿Ý, áñáÝó Ï³½ÙÇÝ Ù¿ç ÁÝ¹·ñÏáõ³Í ¿ñ Ð³Û³ëï³Ý, Ø²Î-Ç ³Ûë Ñ»ÕÇÝ³Ï³õáñ Ù³ñÙÝÇ Ã³÷áõñ »ñÏáõ ï»Õ»ñáõÝ, Ù»ñ »ñÏñ¿Ý µ³óÇ, ÏÁ Ñ³õ³ÏÝ¿ÇÝ Ý³»õ È»Ñ³ëï³ÝÁ, ä»É³éáõëÇ³Ý áõ ØáÉïáíÇ³Ý: ì»ñçÇÝë ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý »ñÏáõ ûñ ³é³ç Ñ³Ý»ó Çñ Ã»ÏÝ³ÍáõÃÇõÝÁ, ÇëÏ È»Ñ³ëï³ÝÝ áõ ä»É³éáõëÁ ß³ñáõÝ³Ï»óÇÝ å³Ûù³ñÁ »õë »ñ»ù ÷áõÉ, ÙÇÝã»õ ä»É³éáõëÇáÛ ÇÝùÝ³µ³ó³ñÏáí È»Ñ³ëï³ÝÁ ÁÝïñáõ»ó³õ ECOSOC-Ç ³Ý¹³Ù: Ð³Û³ëï³Ý Ùñó³å³Ûù³ñÇ Ù¿ç Ùï³Í ¿ñ ÙÇ³ÛÝ 2002-Ç ÐáÏï»Ùµ»ñÇÝ, ÙÇÝã¹»é Ã³÷áõñ ï»Õ»ñáõÝ Ñ³õ³ÏÝáÕ ÙÇõë »ñ»ù »ñÏÇñÝ»ñÁ ëÏë³Í ¿ÇÝ Çñ»Ýó ù³ñá½ãáõÃÇõÝÁ »ñ»ù ï³ñÇ ³é³ç:

Ø²Î-Ç îÝï»ë³Ï³Ý áõ ÀÝÏ»ñ³ÛÇÝ ËáñÑáõñ¹Á, áñ ²Ýíï³Ý·áõÃ»³Ý ËáñÑáõñ¹¿Ý »ïù ³Ù»Ý³Ï³ñ»õáñ Ù³ñÙÇÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿, µ³ÕÏ³ó³Í ¿ 54 ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿, áñáÝù ÏþÁÝïñáõÇÝ Áëï ³ßË³ñÑ³·ñ³Ï³Ý µ³Å³ÝáõÙáí Ï³½Ùáõ³Í ËáõÙµ»ñ¿: ²Ûë ËáñÑáõñ¹Á ÏÁ Ñ³Ù³Ï³ñ·¿ Ø²Î-Ç 14 Ù³ëÝ³·Çï³óáõ³Í ·áñÍ³Ï³ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõ, 10 ·áñÍ³éÝ³Ï³Ý Û³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñáõ »õ 5 ï³ñ³Íù³ÛÇÝ Û³ÝÓÝ³ÅáÕáíÝ»ñáõ ³ßË³ï³ÝùÁ: Àëï Ø²Î-Ç Ï³ÝáÝ³¹ñáõÃ»³Ý, ECOSOC-Á å³ï³ëË³Ý³ïáõ ¿ Ñ»ï»õ³É áÉáñïÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ. Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ µ³ñÓñ³óáõÙ, ·áñÍ³½ñÏáõÃ»³Ý µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝ, ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Û³é³çË³Õ³óáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ »õ ³éáÕç³å³Ñ³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáõ ÉáõÍÙ³Ý áõÕÇÝ»ñáõ áñáÝáõÙ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ »õ ÏñÃ³Ï³Ý Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý ËÃ³ÝáõÙ »õ Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ áõ ÑÇÙÝ³ñ³ñ ³½³ïáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ³ÙÁÝ¹Ñ³Ýáõñ å³ßïå³ÝáõÃ»³Ý Ëñ³ËáõëáõÙ:

Ð³Û³ëï³ÝÇ Ñ³Ù³ñ Ø²Î-Ç ³Ûë Ï³ñ»õáñ³·áÛÝ Ù³ñÙÝÇ ³Ý¹³Ù ÁÝïñáõÇÉÁ Ù»Í ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñ ÏÁ µ³Ý³Û Ñ³ë³ñ³ÏáõÃ»³Ý Ñ³Ù³ñ ³Ûë Ï³ñ»õáñ áÉáñïÝ»ñáõ Ù¿çª Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ïÝï»ë³Ï³Ý áõ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ·áñÍÁÝÃ³óÝ»ñáõ Ù¿ç Çñ Ý»ñ¹ñáõÙÁ áõÝ»Ý³Éáõ »õ Ù³ëÝ³ÏóáõÃÇõÝÁ ³å³Ñáí»Éáõ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ ³éÏ³Û ë»÷³Ï³Ý ËÝ¹ÇñÝ»ñáõÝ ÉáõÍáõÙÝ»ñ ·ïÝ»Éáõ »õ ³Û¹ Ýå³ï³Ïáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÷áñÓÝ áõ ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ û·ï³·áñÍ»Éáõ ï»ë³ÝÏÇõÝ¿Ý:

²ñÏ³ïÇ ÔáõÏ³ë»³ÝÇ Ð³Ý¹ÇåáõÙÁ º²ÐÎÇ ØÇÝëùÇ ÊáõÙµÇ Ð³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ÝñÇ Ä³ùáÉ¿ÝÇ Ð»ï

ö²ðÆ¼, §²ñÙ¿Ý÷ñ¿ë¦, §ÜáÛ»³Ý î³å³Ý¦.- ÈÔÐÇ Ý³Ë³·³Ñ ²ñÏ³ïÇ ÔáõÏ³ë»³Ý ²ØÜ Ï³ï³ñ³Í Çñ ³Ûó¿Ý í»ñ³¹³ñÓÇÝ Ñ³Ý¹Çå»ó³õ üñ³Ýë³, áõñ ÜáÛ»Ùµ»ñ 8ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ áõÝ»ó³õ º²ÐÎÇ ØÇÝëùÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ ²ÝñÇ Ä³ùáÉ¿ÝÇ Ñ»ï:

Ð³Ý¹ÇåáõÙÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»ó³õ Ý³»õ üñ³Ýë³ÛÇ Ùûï ÐÐ ¹»ëå³Ý ¾¹áõ³ñ¹ Ü³Éå³Ýï»³Ý: øÝÝ³ñÏáõ»ó³Ý ß³ñù ÙÁ Ñ³ñó»ñ, Ï³åáõ³Íª Õ³ñ³µ³Õ»³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃ»³Ý, º²ÐÎÇ ØÇÝëùÇ ËáõÙµÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³ÑÝ»ñáõÝ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇÝ Ô³ñ³µ³Õ Ï³ï³ñ»ÉÇù Ñ»ñÃ³Ï³Ý ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý, ÇÝãå¿ë Ý³»õ ²ñó³ËÇ Ñ³ñóÇ ÉáõÍáõÙ¿Ý µËáÕ Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñáõ:

ÜáÛÝ ûñÁ ²ñÏ³ïÇ ÔáõÏ³ë»³Ý ö³ñÇ½Ç §Ü³÷áÉ¿áÝ¦ å³Ý¹áÏÇÝ Ù¿ç Ù³ÙÉáÛ ³ëáõÉÇë ïáõ³õ ýñ³Ýë³Ñ³Û Ù³ÙáõÉÇÝ Ñ³Ù³ñ: ²Ý Ëûë»ó³õ ²ØÜ »õ üñ³Ýë³ Çñ ³Ûó»ÉáõÃ»³Ý Ýå³ï³ÏÇÝ, ÈÔÐÇ ïÝï»ë³Ï³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇÝ, ³Ýáñ µÝ³ÏãáõÃ»³Ý ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Ï³óáõÃ»³Ý, ÇÝãå¿ë Ý³»õ Õ³ñ³µ³Õ»³Ý Ñ³Ï³Ù³ñïáõÃ»³Ý ÉáõÍÙ³Ý Ñ»é³ÝÏ³ñÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ:

ÚÇß»Ýù, Ã¿ ²ñÏ³ïÇ ÔáõÏ³ë»³Ý ²Ù»ñÇÏ³ »õ üñ³Ýë³ Ï³ï³ñ³Í ³ÛóÇÝ Ýå³ï³ÏÁ Ô³ñ³µ³ÕÇ ÐÇõëÇë-Ð³ñ³õ ×³ÙµáõÝ Ï³éáõóÙ³Ý Ñ³Ù³ñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»Ý³ÉÝ ¿ñ:

Ü³Ë³·³ÑÁ ö³ñÇ½¿Ý µ³óÇ ³Ûó»É»ó Ý³»õ Ø³ñë¿ÛÉ, »õ Ñ³Ù³ÛÝùÇÝ Ñ»ï Çñ áõÝ»ó³Í Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ¿Ý Ù»ÏÝ»Éáí Áë³õ, Ã¿ ëå³ë»ÉÇ ¿, áñ üñ³Ýë³Ý ·áñÍûÝ Ï»ñåáí ÏÁ Ù³ëÝ³ÏóÇ ¹ñ³Ù³Ñ³õ³ùÇÝ:

²ñÏ³ïÇ ÔáõÏ³ë»³Ý ß»ßï»ó ÐÇõëÇë-Ð³ñ³õ ×³ÙµáõÝ Ï³éáõóÙ³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý Ù»Í Ýß³Ý³ÏáõÃÇõÝÁ, ÛáÛë Û³ÛïÝ»Éáí Ý³»õ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ èáõëÇáÛ Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ »õë ÝÏ³ï³é»ÉÇ Ï»ñåáí ÏÁ Ù³ëÝ³ÏóÇ ¹ñ³Ù³Ñ³õ³ùÇÝ, ³ÝÏ³Ë ³ÛÝ ÇñáÕáõÃ»Ý¿Ý, áñ ó³ñ¹ èáõëÇáÛ Ù¿ç §Ð³Û³ëï³Ý¦ Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³Ù Ù³ëÝ³×ÇõÕ ãÏ³Û:

ÔáõÏ³ë»³Ý Áë³õ, Ã¿ í»ñçÇÝ ãáñë-ÑÇÝ· ï³ñÇÝ»ñáõÝ, 40 ÙÇÉÇáÝ ïáÉ³ñ Ý»ñ¹ñáõÙ Ï³ï³ñáõ³Í ¿ Ô³ñ³µ³ÕÇ Ù¿ç, áñáõÝ 25 ÙÇÉáÝ ïáÉ³ñÁª ê÷Çõéù¿Ý:

ö³ÉáÝ ºõ êáõÇÝÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ºõ ²ñó³ËÇ ²é³õ»É³·áÛÝ úÅ³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý Îáã ÎÿáõÕÕ»Ý

àô²ÞÆÜÎÂÀÜ.- ØÇÝã Ì»ñ³ÏáÛïÇ »õ Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõ ï³Ý Ñ³Ù³¹ñáÕ Û³ÝÓÝ³ÅáÕáíÁ ÏÁ å³ïñ³ëïáõÇ í»ñç³Ý³Ï³óÝ»É 2004Ç »É»õÙï³Ï³Ý ï³ñáõ³Ý Ñ³Ù³ñ Ý³Ë³ï»ëáõáÕ Û³ïÏ³óáõÙÝ»ñÁ, øáÝÏñ¿ëÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ Ñ³Ù³ËÙµáõÙÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ üñ¿Ýù ö³ÉáÝ (¸., ÜÇõ ÖÁñ½Ç) »õ Ö³Ý êáõÇÝÇ (Ð., ÜÇõ ºáñù) å³ßïûÝ³å¿ë å³Ñ³Ýç»óÇÝ, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ ïñáõÇ ³é³õ»É³·áÛÝ Û³ïÏ³óáõÙÁ »õ 5 ÙÇÉÇáÝ ïáÉ³ñª ²ñó³ËÇ: ÈáõñÁ Ñ³Õáñ¹»ó ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓÝ³ËáõÙµÁ (²Ð¸Ú):

ö³ÉáÝ »õ êáõÇÝÇ ÜáÛ»Ùµ»ñ 4 Ãáõ³ÏÇñ Ý³Ù³Ï ÙÁ ÛÕ»óÇÝ Ü»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõ ï³Ý ³ñï³ùÇÝ ·áñÍ³éÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ »ÝÃ³Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇÝ, Çñ»Ýó 48 å³ßïûÝ³ÏÇóÝ»ñáõ ëïáñ³·ñáõÃÇõÝÝ»ñáí, å³Ñ³Ýç»Éáí, áñ Ð³Û³ëï³ÝÇ í»ñ³µ»ñáÕ »õ Ì»ñ³ÏáÛïÇ µ³Ý³Ó»õ³Í §áã Ýáõ³½ ù³Ý¦ 75 ÙÇÉÇáÝ ïáÉ³ñÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ å³ÑáõÇ: øáÝÏñ¿ë³Ï³ÝÝ»ñÁ Çñ»Ýó å³Ñ³ÝçÁ ÑÇÙÝ³õáñ»óÇÝ Áë»Éáí, áñ §³ÝÑñ³Å»ßï ¿ Ð³Û³ëï³ÝÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ Ýß³Ý³Ï³ÉÇó ã³÷Ç íñ³Û å³Ñ»É, áñå¿ë½Ç ÅáÕáíáõñ¹Á Ï³ñ»Ý³Û Ï»Ýë³Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ ³Ù¿Ý¿Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÁ å³Ñ»Éª Ç ¹¿Ùë Ãñù³Ï³Ý »õ ³ïñå»×³Ý³Ï³Ý ßñç³÷³ÏáõÙÝ»ñáõÝ¦:

øáÝÏñ¿ë³Ï³ÝÝ»ñÁ Ý³»õ ÁÝ¹·Í»óÇÝ §²Ù»ñÇÏ³-Ð³Û³ëï³Ý ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ë»ñï ·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý¦ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ: ²ÝáÝù Ý³»õ ·Ý³Ñ³ï»óÇÝ »ÝÃ³Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇÝ ÏáÕÙ¿ ³é³ç³¹ñáõ³Íª ²ñó³ËÇÝ 5 ÙÇÉÇáÝ ïáÉ³ñÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ, áñ åÇïÇ Û³ïÏ³óáõÇ µÝ³Ï³ñ³ÝÝ»ñáõ í»ñ³Ï³éáõóáõÙÇÝ, çáõñÇ ó³ÝóÇ »õ Ñ³Ýñ³ÛÇÝ ³éáÕç³å³ÑáõÃ»³Ý µ³ñ»É³õÙ³Ý:

²Ð¸ÚÇ àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ í³ñÇã-ïÝûñ¿Ý ²ñ³Ù Ð³Ùµ³ñ»³Ý ·Ý³Ñ³ï»ó ö³ÉáÝÇ »õ êáõÇÝÇÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝÁ, ÇÝãå¿ë Ý³»õ »ÝÃ³Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ ¹ñ³Ï³Ý Ï»óáõ³ÍùÁª ÇÝã ÏÁ í»ñ³µ»ñÇ Ð³Û³ëï³ÝÇ ûÅ³Ý¹³ÏáõÃ»³Ý:

ø³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Ú³ÝÓÝ³ËáõÙµÇ ø³Õ³ù³Ï³Ý Ð³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ´³Ý³Ó»õÇ Ö³Ý³ãÙ³Ý ¶Íáí

úÂÂ²àô².- ì»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ, ÐÚ¸ ø³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÁ, ø³Ý³ï³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ ·Íáí Û³õ»É»³É ³ßË³ï³ùÝ»ñáõ Ó»éÝ³ñÏ»ó, »õ ³Û¹ ÍÇñ¿Ý Ý»ñë, Û³çáñ¹³Ï³Ý Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³õ ø³Ý³ï³ÛÇ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ½³Ý³½³Ý Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñáõ Ñ»ï: ²Û¹ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñÁ ÏÁ ÙÇïÇÝ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ Ñ³Ù³ËáÑáõÃÇõÝ Û³é³ç³óÝ»É ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ ·Íáí:

Ú³ÝÓÝ³ËáõÙµÁ Çñ ³ßË³ï³ÝùÝ»ñáõ ÏÇ½³Ï¿ïÁ ¹³ñÓáõó Ý³»õ ø³Ý³ï³ÛÇ Ï³é³í³ñ³Ï³Ý ¹³ÑÉÇ×Á, áñáõ ³Ý¹³ÙÝ»ñ¿Ýª ÙÇç-Ï³é³í³ñ³Ï³Ý Ñ³ñó»ñáõ Ý³Ë³ñ³ñ êÃ»ý³Ý îÇáÝÇ Ñ»ï ÐáÏï»Ùµ»ñ 24-ÇÝ »õ ÜáÛ»Ùµ»ñ 4-ÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ Ï³Û³ó³Ý ØáÝÃñ¿³ÉÇ »õ úÃÃ³áõ³ÛÇ Ù¿ç: Üß»Ýù, áñ ³Ûë áõÕÕáõÃ»³Ùµ Çñ ·Ý³Ñ³ï»ÉÇ Ý»ñ¹ñáõÙÁ áõÝ»ó³Í ¿ Ý³»õ ÷áË³¹ñ³ÙÇçáóÝ»ñáõ Ý³Ë³ñ³ñ î¿ÛíÇï ¶áÉáÝ¿Ã:

ºñ»ë÷áË³Ý³Ï³Ý Ù³Ï³ñ¹³ÏÇ íñ³Û ø³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñ áõÝ»ó³Ý ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñ ²É»·ë³ ØÁ·ï³Ý³ÛÇ, êÃá·áõ¿É î¿ÛÇ, Ø³ïÉ¿Ý î³ÉýáÝ ÎÇñ³ÉÇ, ¾É»ÝÇ ä³ùá÷³ÝáëÇ »õ è¿ÛÙáÝï üáÉùáÛÇ Ñ»ï:

ÜáÛ»Ùµ»ñ 5-ÇÝ, Ñ³Ù³·³ÕáõÃ³ÛÇÝ å³ïáõÇñ³ÏáõÃ»³Ùµ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ ÙÁ Ï³Û³ó³õ ø³Ý³ï³ÛÇ ÊáñÑñ¹³ñ³ÝÇ ä³ßïûÝ³Ï³Ý ÀÝ¹¹ÇÙáõÃ»³Ý Õ»Ï³í³ñ »õ Canadian Alliance-Ç Ïáõë³Ïó³å»ïª êÃÇíÁÝ Ð³ñµÁñÇ Ñ»ï: Î¿ëûñ¿Ý »ïù Ï³Û³ó³Í í»ñçÇÝÇë ÊáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý ·ñ³ë»Ý³ÏÇÝ Ù¿ç: ø³Ý³ï³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ Ý»ñÏ³Û³óÝáÕ å³ïáõÇñ³ÏáõÃ»³Ý Ù³ë ÏÁ Ï³½Ù¿ÇÝª ÐÚ¸ ø³Ý³ï³ÛÇ Î»¹ñáÝ³Ï³Ý ÎáÙÇï¿Ç Ý»ñÏ³Û³óáõóÇã ÁÝÏ© Ú³Ïáµ î¿ñ Ê³ã³ïáõñ»³Ý« è³ÙÏ³í³ñ ²½³ï³Ï³Ý Îáõë³ÏóáõÃ»³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãª îáùÃ© Ú³ñáõÃÇõÝ ²ñ½áõÙ³Ý»³Ý« ø³Ý³ï³ÛÇ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãª ÀÝÏ© ²ñÃû ¶³å³ë³ù³É»³Ý« ø³Ý³ï³Ñ³Ûáó ²é³çÝáñ¹áõÃ»³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãª äñÝ© ØÏñïÇã ¶³ÝáõÝ×»³Ý »õ ²Éå»ñÃ³Û¿Ý äñÝ© øñÇë â³ùÙ³ù×»³Ý: äñÝ© êÃÇíÁÝ Ð³ñµÁñÇ ·ÉË³õáñ³Í Canadian Alliance-Ç Ïáõë³ÏóáõÃ»³Ý å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÏÁ µ³ÕÏ³Ý³ñ ¹³ßÝ³Ïó³ÛÇÝ »ñ»ë÷áË³ÝÝ»ñª Ö¿ÛëÁÝ ø¿ÝÝÇ¿ (¶³ÉÏÁñÇ)« Ö¿ÛÙë è³ÅáÃ¿ (¾ïÙÁÝÃÁÝ), ÖÇÙ ²ååÁÃ¿ (äñÇÃÇß ¶áÉáÙåÇ³)« ÇÝãå¿ë Ý³»õª ÁÝ¹¹ÇÙáõÃ»³Ý Ï»¹ñáÝ³Ï³Ý ·ñ³ë»Ý»³ÏÇ å³ï³ëË³Ý³ïáõÝ»ñ¿Ý:

öáË Í³ÝûÃ³óÙ³Ý µ³ÅÝ¿Ý »ïù« ëáÛÝ Ñ³Ý¹ÇåÙ³Ý ÁÝÃ³óùÇÝ ùÝÝ³ñÏáõ»ó³Ý ù³Ý³ï³Ñ³ÛáõÃÇõÝÁ ß³Ñ³·ñ·éáÕ Ñ³ñó»ñÁ: ÀÝÏ© î¿ñ Ê³ã³ïáõñ»³Ý Ý»ñÏ³Û³óáõó ·ÉË³õáñ »ñ»ù Ñ³ñó»ñÁ ø³Ý³ï³-Ð³Û³ëï³Ý ÷áË-Û³ñ³µ»ñáõÃ»³Ý« ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ø³Ý³ï³ÛÇ å³ßïûÝ³Ï³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý áõ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ í»ñ³µ»ñ»³É:

ºñÏáõ å³ïáõÇñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñÝ ³É Ñ³Ùá½áõÙ Û³ÛïÝ»óÇÝ áñ ëÇñ³ÉÇñ ÙÃÝáÉáñïÇ Ù¿ç Ï³Û³ó³Í ³Ûë Ñ³Ý¹ÇåáõÙÁ Ïÿ³é³çÝáñ¹¿ ·áñÍÝ³Ï³Ý ÉáõÍáõÙÝ»ñáõ áõ Ñ³Ù³·áñÍ³ÏóáõÃ»³Ý:

ÐÚ¸ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇ ³ï»Ý³å»ï ÁÝÏ. ÄÇñ³Ûñ ä³ëÙ³×»³Ý ³Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí ù³Õ³ù³Ï³Ý ³Ûë Ñ³Ý¹ÇåáõÙÝ»ñáõÝ, Û³ÛïÝ»ó. §ì»ñçÇÝ ß³µ³ÃÝ»ñáõ ÁÝÃ³óùÇÝ ø³Ý³ï³ÛÇ Ð³Û ¸³ïÇ Û³ÝÓÝ³ËáõÙµÇÝ ÏáÕÙ¿ Ç ·áñÍ ¹ñáõáÕ ×Ç·»ñÁ Ýå³ï³Ï áõÝÇÝ Û³õ»É»³É Ã³÷ ï³É ø³Ý³ï³ÛÇ ËáñÑñ³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý µ³Ý³Ó»õÇÝ: ²ÝóÝáÕ ï³ñ»ßñç³ÝÇÝ ø³Ý³ï³ÛÇ Ì»ñ³ÏáÛïÇÝ ÏáÕÙ¿ ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝÁ ×³ÝãÝ³Éáõ ¹ñ³Ï³Ý ù³ÛÉÁ Û³õ»É»³É ³½¹³Ï ÙÁÝ ¿, ÙÕ»Éáõ ø³Ý³ï³ÛÇ ËáñÑñ¹³ñ³ÝÝ áõ Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ, áñå¿ë½Ç Ñ»ï»õÇÝ üñ³Ýë³ÛÇ ûñÇÝ³Ï»ÉÇ ù³ÛÉÇÝ »õ ³ñ¹³ñáõÃ»³Ý í»ñ³Ñ³ëï³ïÙ³Ý ·Íáí Ï³ï³ñ»Ý Çñ»Ýó å³ñï³õáñáõÃÇõÝÁ: ²Ûë ³éÝãáõÃ»³Ùµ, Ïÿáõ½»Ýù Û³ïáõÏ ßÝáñÑ³Ï³ÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»É ËáñÑñ¹³ñ³Ý³Ï³Ý µáÉáñ Ïáõë³ÏóáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ Û³ïÏ³å¿ë Ý³Ë³ñ³ñ êÃ»ý³Ý îÇáÝÇ, áñ ø³Ý³ï³ÛÇ Ù¿ç Ð³ÛÏ³Ï³Ý ò»Õ³ëå³ÝáõÃ»³Ý ×³Ý³ãÙ³Ý ë³ï³ñáÕ ·ÉË³õáñ áõÅ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿¦:

Ú²ÜàôÜ Øºð Èº¼àôÆ ²Ü²Ô²ðî ä²Ðä²ÜØ²Ü

Ð³Û³ëï³ÝÇ ³ÝÏ³Ë³óáõÙÇó Ç í»ñ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ºñ»õ³ÝáõÙ ·áõÙ³ñáõ»ó Ð³Û³·Çï³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáí, áñÇÝ Ù³ëÝ³Ïó»óÇÝ 80 Ñ³Û³·¿ïÝ»ñª ³õ»ÉÇ ù³Ý 25 »ñÏñÝ»ñÇó: ²Û¹å¿ë íÏ³Û»óÇÝ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÁ: ¶Çï³ÅáÕáíÇ ·áõÙ³ñáõÙÁ Ù»Í³å¿ë áÕçáõÝáõ»ó »õ ³ñÅ³Ý³ó³õ ÇÝãå¿ë Ñ³Ûñ»Ý³µÝ³Ï ³ÛÝå¿ë ¿É ë÷Çõéù³µÝ³Ï Ñ³Û»ñÇó ß³ï-ß³ï»ñÇ µ³ñÓñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇÝ, ÙÇ ³Ý·³Ù »õë ÛáÛë Ý»ñßÝã»Éáí Ñ³Ûáó É»½áõÇ ³Ý³Õ³ñïáõÃ»³Ý å³ßïå³ÝÝ»ñÇÝ áõ ç³ï³·áíÝ»ñÇÝ, áñ Ñ³Û³·ÇïáõÃ»³Ùµ ½µ³ÕáõáÕ Ù»ñ ·ÇïÝ³Ï³ÝÝ»ñÁ Ùï³Ñá·áõ³Í »Ý É»½áõÇ ³éç»õ ³Ù¿Ý ûñ Í³é³óáÕ ËÝ¹ÇñÝ»ñáí »õ ç³Ýù»ñ »Ý ·áñÍ³¹ñáõÙ ³Û¹ Ñ³ñó»ñÇ µ³ñõûù ÉáõÍÙ³Ý áõÕÕáõÃ»³Ùµ:

²ÛÝáõ³Ù»Ý³ÛÇõ, Ñ»ï»õ»Éáí Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý Ù³ÙáõÉÇ áõ ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÇÝ, áñáÝù ÛÇñ³õÇ Ù»Í ¹»ñ áõÝ»Ý Ñ³Ûáó É»½áõÝ ³Ý³Õ³ñï å³Ñ»Éáõ ÝáõÇñ³Ï³Ý ³é³ù»ÉáõÃ»³Ý Ù¿ç, Û³×³Ë Ï³Ý·ÝáõÙ »Ýù Ûáõë³Ë³µáõÃ»³Ý áõ íÑ³ïáõÃ»³Ý Í³Ýñ Çñ³íÇ×³ÏÝ»ñÇ ³éç»õ »õ ³Ï³Ù³ÛÇó ÏñÏÝáõÙ »Ýù, Ã¿ ÙÇÝã»õ »±ñµ åÇïÇ ß³ñáõÝ³ÏáõÇ ³Ûë ³Ýå³ï³ëË³Ý³ïáõ ÁÝÃ³óùÁ Ù»ñ É»½áõÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ:

Ð³Û³ë·Çï³Ï³Ý ÙÇç³½·³ÛÇÝ ·Çï³ÅáÕáíÇó Ñ³½Çõ »ñÏáõ ûñ ³Ýó, §²ñÙ¿Ýåñ¿ë¦ Éñ³ïáõ³Ï³Ý ·áñÍ³Ï³ÉáõÃ»³Ý Ññ³å³ñ³Ï³Í Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃ»³Ý Ù¿ç Ï³ñ¹áõÙ »Ýù, áñ Ð³Û³ëï³ÝáõÙ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»ó»É ÙÇ ³ÛÉ ·Çï³ÅáÕáí, ÁÝ¹ áñáõÙ, ÇÝãå¿ë Ýß»É ¿ Ñ³Õáñ¹³·ñáõÃÇõÝÁ,- §ÏáÙåÇõï»ñ³ÛÇÝ ·ÇïáõÃ»³Ý »õ ï»Õ»Ï³ïáõ³Ï³Ý ï»ËÝáÉá·Ç³Ý»ñÇ¦ µÝ³·³õ³éáõÙ, Ï³½Ù³Ï»ñå»É »Ý §ÐÐ ¶²ê-Ý »õ ¶²ê-Ç ÆÝýáñÙ³ïÇÏ³ÛÇ »õ ³õïáÙ³ï³óÙ³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõïÁ¦: ÊÝ¹ñ»Ù, ÇÝÓ ëË³É ãÑ³ëÏ³Ý³ù: Êûëùë á°ã Ã¿ ·Çï³ÅáÕáíÇ, ³ÛÉª ÁÝ¹·Íáõ³Í µ³é»ñÇ áõ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ ¿, áñáÝù Ñ³ñÏ³¹ñ»óÇÝ ¹³ñÓ»³É Ëûë»É ³Ûë í³Õáõó Ç í»ñ ³ñÍ³ñÍáõáÕ, ë³Ï³ÛÝ ÉáõÍáõÙ ã·ïÝáÕ Ñ³ñóÇ Ù³ëÇÝ: Ð³ñó, áñÁ ûï³ñ³ÙïáõÃ»³Ý å³ï×³éáí ß³ñáõÝ³ÏáõÙ ¿ ï³Ýç»É á°ã ÙÇ³ÛÝ Ù»½, ³ÛÉ Ù³Ý³õ³Ý¹ Ù»ñ É»½áõÇÝ: ØÇÝã »±ñµ å¿ïù ¿ ß³ñáõÝ³ÏáõÇ ³Ûë ÁÝÃ³óùÁ: â¿± áñ Ñ³Ûñ»ÝÇùáõÙ ³ÛÅÙ ³õ»ÉÇ µ³ó »Ý Ñ³Ù³Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ³éáõÙáí ÙÇÙ»³Ýó Éë»Éáõ »õ ÙÇÙ»³Ýó ï»ë³Ï¿ïÝ»ñÇÝ Í³ÝûÃ³Ý³Éáõ Ï³ÙáõñçÝ»ñÁ: âÏ³Ý Ñ³Ù³ÛÝ³í³ñ³Ï³Ý »ñÏ³Ã¿ í³ñ³·áÛñÝ»ñÁ: ì»ñ³ó»°É, ãù³ó»É »Ý ¹ñ³Ýù: Ð³å³, Ç±ÝãÝ ¿ ÙÝ³ó»É ÝáÛÝÁ, áñÁ ã·Çï»ë, ëïÇåá±õÙ, Ã¿ Ññ³åáõñáõÙ ¿ ·ñ»É ÆÝýáñÙ³ïÇÏ³ÛÇ »õ ³õïáÙ³ï³óÙ³Ý åñáµÉ»ÙÝ»ñÇ ÇÝëïÇïáõï, Ï³Ù ¿Ý»ñ·»ïÇÏ³, ¿ÏáÝáÙÇÏ³, ïñ³Ýëåáñï, ÏáÝï³Ïï, ïáõñÇ½Ù, ïáõñÇëï, ÇÝý»ÏóÇ³, ÏáéáõåóÇ³, Ñ³Ï³ÏáéáõåóÇáÝ ÏáÙáõÝ³É, ÏáÝí»ÝóÇ³, ûåïÇÙ³É, Ï³ï³Éá·, Ùá¹»É, Ïñ»¹Çï, ³ëáëÇ³óÇ³, ý»¹»ñ³óÇ³, ý»ñÙ»ñ, ý»ñÙ»ñ³Ï³Ý ³ëáëÇ³óÇ³, Ïûûñ¹ÇÝ³ïáñ, åñáý»ëÇáÝ³É, ÉÇó»Ý½³õáñáõÙ, ³ïáÙ³Ï³Û³Ý, ÏáÝÏñ»ï, ï»ùëï, ûå»ñ³ïÇõ, åÉ³Ý, ÙÇÏñû³õïáµáõë, å³ï»Ýï, Ù»ïñáåáÉÇï»Ý, ·»Ý»ñ³É, ¹ÇýÇóÇï, ëï³Ý¹³ñï, Ï³åÇï³É, ÏáÝý»ñ³Ýë, ³ë³ÙµÉÇ³, ÉÇ·ÇïÇÙ »õ ¹»é áã ÉÇ·ÇïÇÙ, ³ÏïÇõ³óÝ»É, ·³½ÇýÇÏ³óáõ»É, ÏáÝÏñ»ï³óÝ»É, ûåïÇÙ³É³óáõÙ, ÇÝï»·ñ»É, ÇÝï»·ñáõ»É, åÉ³Ý³õáñ»É, åÉ³Ý³õáñáõ»É, å³ï»Ýï³õáñ»É, ³ÏïÇõûñ¿Ý, ³ÏïÇõáõÃÇõÝ, ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñÁ, áñáÝù ¹»é»õë ³é³ïûñ¿Ý û·ï³·áñÍõáõÙ »Ý Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý Ù³ÙáõÉáõÙ áõ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñáõÙ: ÆëÏ ³é³õ»É ³Ñ³õáñ ¿, »ñµ ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñáí ß³ñ³¹ñáõ³Í Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý Ù³ÙáõÉÇ áõ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ³Û¹ Éáõñ»ñÁ ÝáÛÝáõÃ»³Ùµ í»ñ³Ñ³Õáñ¹õáõÙ »Ý ³Ûëï»Õª ¶É»Ý¹¿ÉÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý Ñ»éáõëï³Ï³Û³ÝÝ»ñáí, ³é³Ýó Ñ³ßáõÇ ³éÝ»Éáõ ³ÛÝ ïËáõñ ÇñáÕáõÃÇõÝÁ, áñ ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñáí Ý»ñÏ³Û³óáõáÕ ³Û¹ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñÁ ÇÝãå¿±ë Ï³ñáÕ »Ý û·ï³Ï³ñ ÉÇÝ»É ³é³Ýó ³Û¹ ¿É, áõÍ³óÙ³Ý íï³Ý·Ç ³éç»õ Ï³Ý·Ý³Í ³Ûë Ñ»é³õáñ ³÷»ñÇ Ñ³ÛáõÃ»³ÝÁ: ²ëõáõÙ ¿, Ã¿ ¹³ ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿Ý ¿: ÊÝ¹ñ»Ù, ³Û¹ ûï³ñ³µ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ã·ñ»É ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ñ³ßáõÇÝ: Ø³Ïµ³Û³Ï³Ý í»ñç³õáñáõÃÇõÝ Ï³Ù µ³Û³Ï³Ý ÉÍáñ¹áõÃÇõÝ áõ ·áÛ³Ï³Ý³Ï»ñï ³Í³ÝóÝ»ñ ³õ»É³óÝ»Éáí ãÇ Ï³ñ»ÉÇ Ñ³Û³óÝ»É, »õ ³å³, ³ñ»õ»É³Ñ³Û»ñ¿ÝÇ Ñ³ßáõÇÝ ·ñ»É ³Û¹ áõ ÝÙ³Ý ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÁ: ÆÝãá±í ¿ Ã»ñÇ Ù»ñ Ñ³Ù³Ï³ñ·Çã µ³éÁ, áñÇ ÷áË³ñ¿Ý ëïÇåáõ³Í å¿ïù ¿ ¹ÇÙ»É ÏáÙåÇõï»ñ-ÇÝ: ÆÝãá±í ¿ Ã»ñÇ Ù»ñ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝ µ³éÁ, áñÇ ÷áË³ñ¿Ý û·ï³·áñÍáõ»É ¿ ÇÝýáñÙ³ïÇÏ³ ÙÇ³Ý·³Ù³ÛÝ ËáñÃ ÑÝãáÕ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÁ: ÆëÏ ËÝ¹Çñ µ³éÁ ÇÝãá±í ¿ ½ÇçáõÙ åñáµÉ»Ù-ÇÝ: ÆÝãá±í ¿ ³é³õ»É ½ûñ»Õ ÑÝãáõÙ ÇÝëïÇïáõï-Á Ù»ñ Ñ³ëï³ïáõÃÇõÝ Ï³Ù ·Çï³Ñ»ï³½ûï³Ï³Ý Ï»ÝïñáÝ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÇó: ºë Ñ³õ³ï³ó³Í »Ù, áñ Ù»ñ É»½áõÇ Ù¿ç áñù³Ý Ýáõ³½»Ý ûï³ñ³Ùáõï µ³é»ñÁ, ³ÛÝù³Ý ³õ»ÉÇ ÏÁ Ñ½ûñ³Ý³Û »õ ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃ»³Ý á·áí ÏÁ Ý»ñßÝãáõÇ Ù»ñ áëÏ»ÕÝÇÏÁ, áñÁ Ï³ñÇùÁ ãáõÝÇ ûï³ñ³µ³ÝáõÃ»³Ý: Ø»ñ É»½áõÇ Ñ³Ù³ñ á°ã ó³ÝÏ³ÝáõÙ »Ù ù³ñá½»É ëÇÝ Ñå³ñïáõÃÇõÝ áõ ÇÝùÝ³å³ñÍáõÃÇõÝ »õ á°ã ¿É Ñ³Ù³ÙÇï »Ù ³Ýï»ÕÇ áõ ³ÝÑ³ñÏÇ ûï³ñ³ÙáÉáõÃ»³Ý: ú·ï³·áñÍ»Ýù Ù»ñ å³å»ñÇó Å³é³Ý·áõÃÇõÝ Ñ³ë³Í É»½áõ³Ï³Ý Ñ³ñëïáõÃÇõÝÁ Ûû·áõï ÝáñÇ áõ ³ñ¹Ç³Ï³ÝÇ ëï»ÕÍÙ³Ý: ÆÝãù³Ý ¿É Ýáñ áõ ³ÝÍ³ÝûÃ Ãáõ³Û ï»ë³Ñ³Õáñ¹áõÙÁ, ³ÛÝ ³õ»ÉÇ Ñ³ñ³½³ï áõ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ¿ é»åáñï³Å-Çó: àñù³Ý ¿É ÑÝ³ñáíÇ ÑÝãÇ Ñ»éáõë³ï³ëñ³Ñ µ³éÁ, ³ÛÝ ³õ»ÉÇ ·»ñ³¹³ë»ÉÇ ¿ ëïáõ¹Ç³-Çó: ÆÝãá±õ ãû·ï³·áñÍ»É Ù»ñ É»½áõÇ µ³Õ³¹ñáõÃ»³Ý »õ µ³é³Ï³½ÙáõÃ»³Ý Ñ½ûñ ÑÝ³ñ³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ »õ ã÷áñÓ»É Ýáñ µ³é»ñ áõ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñ ëï»ÕÍ»Éª ·Çï³Ï³Ý áõ ³ÛÅÙ¿³Ï³Ý Ýáñ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ñ³Ù³ñ:

²ßË³ñÑáõÙ ³Ù¿Ý ûñ áõ Å³Ù ëï»ÕÍõáõÙ »Ý Ýáñ ·Çï³ë³ñù»ñ áõ ÷áñÓ³ñÏõáõÙ ·Çï³Ï³Ý Ýáñ Íñ³·ñ»ñ: ÆëÏ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý, ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ÙÇç³½·³ÛÇÝ áÉáñïÝ»ñáõÙ Ù³ñ¹ÇÏ Ñ³Ý¹¿ë »Ý ·³ÉÇë Ýáñ Ùïù»ñáí áõ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáí, áñáÝó Ñ³Ù³ñ, Û³×³Ë û·ï³·áñÍáõÙ »Ý Ýáñ µ³é»ñ áõ ³ñï³Û³ÛïáõÃÇõÝÝ»ñ: ÜÏ³ïÇ áõÝ»Ý³Éáí, áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ù³ÛÉ å³Ñ»É Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ áõ ·Çï³Ï³Ý Ýáõ³×áõÙÝ»ñÇ Ñ»ï »õ ³Û¹ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³ñï³óáÉ»É ë»÷³Ï³Ý É»½õáõÙ, ã³÷³½³Ýó Éáõñç å³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝ »Ý ÏñáõÙ, ³é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ, Ù³ÙáõÉÇ áõ ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Éñ³ïáõ³ÙÇçáóÝ»ñÇ ËÙµ³·ÇñÝ»ñÁ, ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñÝ áõ Éñ³·ñáÕÝ»ñÁ, ù³ÝÇ áñ ÝáñáõÃÇõÝÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ Ù³ñ¹ÇÏ ³é³çÇÝ ³Ý·³Ù ÉëáõÙ »Ý Ýñ³ÝóÇó:

ä³ï³ëË³Ý³ïáõáõÃÇõÝ »Ýù ÏñáõÙ Ý³»õ Ù»Ýù µáÉáñë, ù³ÝÇ áñ »ÏáÕ ë»ñáõÝ¹Ý»ñÝ áõ å³ïÙáõÃÇõÝÁ Ñ³ßáõÇ ÏÁ Ýëï»Ý Ù»½ª µáÉáñÇë Ñ»ï: Ð³õ³ù³µ³ñ Í³é³Ý³Ýù ³Û¹ ûï³ñ³ÙáÉáõÃ»³Ý áõ ûï³ñ³µ³ÝáõÃ»³Ý ¹¿Ù, Û³ÝáõÝ Ù»ñ É»½áõÇ ³Ý³Õ³ñï å³Ñå³ÝÙ³Ý:

ê²ðú Ü²¼²ðº²Ü

°°Ð²Ø²¼¶²ÚÆÜ°°Æ äàêÂÀÜÆ Ø²êÜ²ÖÆôÔÆ Î²¼Ø²ÎºðäàôÂº²Ø´

ø¿ÛÙåñÇ×Ç ÈáÝÏÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç, Ù³ïÕ³ß ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñ Ü³ñ¿ ²ñÕ³Ù³Ý»³Ý (14 ï³ñ»Ï³Ý) ïå³õáñ»ó Ý»ñÏ³Ý»ñÁ, Çñ ÇÝùÝ³íëï³ÑáõÃ»³Ùµ »õ ¹Åáõ³ñáõÃÇõÝÝ»ñ Û³ÕÃ³ñ»Éáõ ³Û¹ µ»ñÏñ³ÝùÇ ½·³óáõÙÝ»ñáí£ ²ñ¹¿Ý ÇëÏ« ³Ûë ï³Õ³Ý¹³õáñ Ù»Ý³Ï³ï³ñÁ ëÉ³ó³Í ¿ Ýáñ³Ýáñ µ³ñÓáõÝùÝ»ñ£

Ü³ñ¿Ç ³ëå³ñ¿½Á ÁÝÃ³ó³Í ¿ »õ ó³Ûëûñ ÏÿÁÝÃ³Ý³Û ïå³õáñÇã áõÕÇáí£ àñå¿ë Ù»Ý³Ï³ï³ñ, ³Ý Ñ³Ý¹¿ë »Ï³Í ¿ ºõñáå³ÛÇ »õ ÐÇõëÇë³ÛÇÝ ²Ù»ñÇÏ³ÛÇ Ù¿ç£ Ü³ñ¿ ³Ù»Ýáõñ¿ù« ³ñÅ³Ý³ó³Í ¿ ç»ñÙ Í³÷³Ñ³ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ£ ÜÙ³ÝûñÇÝ³Ï áñáïÁÝ¹áëï Í³÷áÕçáÛÝÝ»ñ ³É ÏñÏÝáõ»ó³Ý Ð³ñíÁñïÇ Ùûï³Ï³ÛùÁ, ÐáÏï»Ùµ»ñ 24ÇÝ, äáëÃÁÝÇ °°Ð³Ù³½·³ÛÇÝ°°Ç Ï³½Ù³Ï»ñå³Í »ÉáÛÃÇÝ ÈáÝÅÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç£ ö³ÛÉáõÝ ³å³·³Û ÙÁ ÏÁ ëå³ë¿ ³Ûë ¹³ßÝ³Ï³Ñ³ñÁ áñ Ý»ñÏ³Û³óáõó Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý Û³Ûï³·Çñ ÙÁ£ ¸³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃ»³Ý å³ïÙáõÃÇõÝÝ ¿ñ, Ù³ë³Ùµ ÙÁ, áñ Ý»ñÏ³Û³óáõ»ó³õ Ü³ñ¿Ç ÏáÕÙ¿, ëÏë»Éáí êù³ñÉ³ÃÇ¿Ý »õ ÷áË³¹ñáõ»Éáí Ãáõ³Ï³Ý³Ï³Ý áõ å³ïÙ³Ï³Ý »õ Ç ÙÇçÇ ³ÛÉáó, ³ÝáÝó ëï»ÕÍ³Í ¹åñáó³Ï³Ý Ï³ñ·áíª ìáÉýÏ³ÝÏ ²Ù³ï¿áõë Øáó³ñÃ, üñ³Ýó Þáõå¿ñÃ, É»Ñ üñ»ï»ñÇù Þû÷¿Ý, ³å³ Ñ³Ù»Ù³ï³µ³ñ ³õ»ÉÇ ³ñ¹Ç ¹åñáóÇÝ å³ïÏ³ÝáÕ ØûñÇë è³í¿ÉÁ, µ³ñ¹ ÏïáñÝ»ñáõ Ù³ëÝ³·¿ï üñ³Ýù ÈÇëó »õ º¹áõ³ñ¹ ä³Õï³ë³ñ»³Ý£

Ú³ïÏ³å¿ë ÛÇß³ï³Ï»ÉÇ ¿ñ Þáõå»ñÃÇ Impromptu in C minor Opus 90 # 1Á, áñ ³Ù¿Ý³ÛÝ Ñ³ñ³½³ïáõÃ»³Ùµ »õ Ù³ïÝ»ñáõ °°Ñ»½³×ÏáõÝ°° ß³ñÅáõÙáí ÙÁ Ý»ñÏ³Û³óáõó ²ñÕ³Ù³Ý»³Ý£ ÖÇßï ×ÝßáõÙáí, ×Çßï ³ÏÝÃ³ñÃÇÝ »õ µ»ÙÇÝ íñ³Û ïå³õáñÇã ³Ý ³åñ»óáõó °°éáÙ³ÝÃÇù°° Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÇ ³Ûë Ñ³Ýñ³Í³ÝûÃ ÛûñÇÝáÕÁ£

Þû÷¿ÝÇ Ý»ñÏ³Û³óáõ³Í ·áñÍ»ñÁ Ñ³õ³Ý³µ³ñ áõÝÏÝ¹ÇñÇ ÙÁ Ñ³Ù³ñ, ³Ù»Ý¿Ý ³õ»ÉÇ Í³ÝûÃ ÏïáñÝ»ñÝ ¿ÇÝ£ ÜáÛÝù³Ý Ýáõñµ áñù³Ý ³Ûë ·áñÍ»ñÁ ÏÁ å³ñï³¹ñ»Ý…³Ý ÙÝ³ó ³Ý·»ñ³½³Ýó»ÉÇ£

êï»ÕÍáõ³Í Ë³Ý¹³í³éáõÃÇõÝÝ áõ ³ÝÁÝ¹Ñ³ï Í³÷áÕçáÛÝÝ»ñÁ å³ï×³é ¹³ñÓ³Ý áñ Ü³ñ¿ Ýáõ³·¿ ³ÛÉ Ïïáñ ÙÁ, Ñ³ÛÏ³Ï³Ý ·áñÍ ÙÁª ä³å³×³Ý»³ÝÇ °°¾É»ÏÇ³°°Ý£

Ò»éÝ³ñÏ¿Ý Û³é³ç³ó³Í ·áõÙ³ñÁ, ïñ³Ù³¹ñáõ»ó³õ Û³ïáõÏ »ñÇï³ë³ñ¹ áõë³ÝáÕÝ»ñ å³ïñ³ëïáÕ ÏñÃ³Ãáß³ÏÇ£

ì»ñç»ñë, ³Ý »ÉáÛÃ áõÝ»ó³Í ¿ñ ØáëÏáõ³ÛÇ ë»Ý»Ï³ÛÇÝ Ýáõ³·³ËáõÙµÇÝ Ñ»ï »õ ³å³ ù³ÝÇ ÙÁ »ÉáÛÃÝ»ñ áõÝ»ó³Í ¿ñ ¶»ñÙ³ÝÇáÛ Ù¿ç, Ð³Û³ëï³ÝÇ å»ï³Ï³Ý Ýáõ³·³ËáõÙµÇÝ Ñ»ï£ ÌÝ³Í 1989ÇÝ, ì³Ý³ÓáñÇ Ù¿ç, Ü³ñ¿ ÑÇÝ· ï³ñ»Ï³ÝÇÝ Ñ»ï»õ»ó³õ ¹³ßÝ³ÏÇ ¹³ëÁÝÃ³óùÇ£ ºñ»ù ï³ñÇ »ïù, ³Ý Ùáõïù ·áñÍ»ó ºñ»õ³ÝÇ ï³Õ³Ý¹³õáñ Ù³ÝáõÏÝ»ñáõ °°â³ÛùáíëùÇ°° »ñ³Åßï³ÝáóÁ£ ²Ýáñ áõëáõóÇãÝ ¿ñ ²É»ùë³Ýïñ ¶áõñ·¿Ýáí£ 1999ÇÝ, àõùñ³ÛÇÝ³ÛÇ Ù¿ç ïÇñ³ó³Í Ïñïë»ñÝ»áõ Ùñó³ÝùÇ ³é³çÝáõÃ»³Ý, ³Ý ï³ñÇ ÙÁ »ïù, 2000ÇÝ ß³Ñ»ó³õ êáÉÃ È¿Ûù êÇÃÇÇ (ºáõÃ³) Ïñïë»ñÝ»ñáõ °°ÖÇÝ³ ä³ù³áõñ°° Ùñó³ÝùÁ, Ý»ñÏ³Û³óÝ»É¿ »ïù Ýáñí»ÏÇ³óÇ ¾ïáõ³ñï ÎñÇÏÇ ¹³ßÝ³ÏÇ Ñ³Ù³Ýáõ³·Á£

²Ûëå¿ë, ¹³ßÝ³ÏÇ ï³Õ³Ý¹³õáñ Ù³ïÕ³ß Ù»Ý³Ï³ï³ñÁ« Çñ µ³ñÓñáñ³Ï Ï³ï³ñáõÙÝ»ñáí ÷³ÛÉù ïáõ³õ ¹³ë³Ï³Ý »ñ³ÅßïáõÃ»³Ý Û³ñ·³ÝùÇ ïáõñùÇÝ£ ²Ûë Ó»éÝ³ñÏÇÝ Û³çáÕáõÃ»³Ý Ï³ñ»õáñ µ³Ý³ÉÇÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ³É äáëÃÁÝÇ °°Ð³Ù³½·³ÛÇÝ°° Ñ³Û ÏñÃ³Ï³Ý »õ Ùß³ÏáõÃ³ÛÇÝ ÙÇáõÃ»³Ý Ï³ï³ñ³Í ³ßË³ï³ÝùÝ ¿ñ£

ØÆ²òº²È Ü²Ð²Ü¶Üºðàô Ø¾æ ÈàÚê îºê²ô ¸ºêä²Ü ²ðØ²Ü ÎÆð²Îàêº²ÜÆ ¶ÆðøÀª Ð²ÚÎ²Î²Ü Ð²ðòºðàô ìºð²´ºðº²È

ÐáÏï»Ùµ»ñÇ 30-ÇÝ, ²ØÜ øáÝÏñ¿ëÇ ·ñ³¹³ñ³ÝÝ áõ Ø»ñÓ³õáñ ²ñ»õ»ÉùÇ µ³ÅÇÝÁ Ï³½Ù³Ï»ñå³Í ¿ÇÝ å³ïÙ³Ï³Ý ·ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ïáùÃáñ, ³ÛÅÙ ²ØÜ-Ç Ù¿ç, Ð³Û³ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõÃ»³Ý ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïáë»³ÝÇ “´ñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃÇõÝÁ »õ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÁ. 1830-1914” ·ÇñùÇ ßÝáñÑ³Ñ³Ý¹¿ëÁ:

¶ÇñùÇÝ Ñ³Û»ñ¿Ý ï³ñµ»ñ³ÏÁª “´ñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃÇõÝÁ »õ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ËÝ¹ÇñÁ /19ñ¹ ¹³ñáõ »ñ»ëáõÝ³Ï³Ý 1914 Ãáõ³Ï³Ý” ÉáÛë ï»ë³Í ¿ñ 1999ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ Ù¿ç Ð³Û³ëï³ÝÇ ¶ÇïáõÃÇõÝÝ»ñáõ ²½·³ÛÇÝ ²Ï³¹»ÙÇ³ÛÇ ä³ïÙáõÃ»³Ý ÑÇÙÝ³ñÏÇÝ ÏáÕÙ¿: ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïáë»³ÝÇ ³Ý·É»ñ¿Ý ·ÇñùÁ ïå³·ñáõ³Í ¿ ²ØÜ ÎáÙÇï³ë ÑÇÙÝ³ñÏÇ Ññ³ï³ñ³ÏãáõÃÇõÝÁª îáÉáñ¿ë ¼áÑñ³å ÈÇåÙ³Ý ÑÇÙÝ³¹ñ³ÙÇ Ù»Ï»Ý³ëáõÃ»³Ùµ:

ÞÝáñÑ³Ñ³Ý¹¿ëÇ Å³Ù³Ý³Ï ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïáë»³ÝÁ Ñ³Ý¹¿ë »Ï³õ ¹³ë³ËáëáõÃ»³Ùµ, áõñ Ù³Ýñ³Ù³ëÝûñ¿Ý Ý»ñÏ³Û³óáõó Ý»ñÏ³Ý»ñáõÝ ·ÇñùÇÝ µáí³Ý¹³ÏáõÃÇõÝÁ, Ñ»ï³½áïáõÃ»³Ý ·ÉË³õáñ Ýå³ï³ÏÝ»ñÝ áõ ËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ³Ý Ï³ñ»õáñ»ó ³Ý·É»ñ¿Ý Ññ³ï³ñ³ÏáõÃ»³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝÁ: Ð»ÕÇÝ³ÏÁ Ù³ëÝ³õáñ³å¿ë Ýß»ó, áñ ³ßË³ïáõÃ»³Ý Ù¿ç Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇáÛ ¹Çõ³Ý³·Çï³Ï³Ý í³õ»ñ³·ñ»ñáõ, ·Çï³Ï³Ý »õ Ûáõß³·ñ³ÛÇÝ ·ñ³Ï³ÝáõÃ»³Ý, µñÇï³Ý³Ï³Ý »õ ³Ù»ñÇÏ»³Ý å³ñµ»ñ³Ï³ÝÝ»ñáõ ÝÇõÃ»ñáõ ÑÇÙ³Ý íñ³Û í»ñÉáõÍáõ³Í ¿ Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇáÛ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ó»õ³õáñáõÙÝ áõ ½³ñ·³óÙ³Ý ÑÇÙÝ³Ï³Ý áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñÁ úëÙ³Ý»³Ý Ï³ÛëñáõÃ»³Ý, ³Ýáñ ³½·³ÛÇÝ ÷áùñ³Ù³ëÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ, Ù³ëÝ³õáñ³å¿ë, ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃ»³Ý Ñ³Ý¹¿å, µñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃ»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÝ áõ ¹»ñÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇ ³ñÍ³ñÍÙ³Ý ï³ñµ»ñ ÷áõÉ»ñáõÝ Ù¿ç, 19ñ¹ ¹³ñáõ 30³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñ¿Ý ÙÇÝã»õ ³é³çÇÝ Ñ³Ù³ßË³ñÑ³ÛÇÝ å³ï»ñ³½ÙÇ ëÏÇ½µÁ: àõß³·ñ³õ ¿, áñ Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇ³ÛÇ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇÝ Ù¿ç, Ñ»ï³½ûïáõÃ»³Ý Ù¿ç ÏÁ ùÝÝáõÇ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ½³ñ·³óÙ³Ý, úëÙ³Ý»³Ý Ï³ÛëñáõÃ»³Ý Ý»ñùÇÝ áõ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý, ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃ»³Ý Çñ³íÇ×³ÏÇ »õ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ ÁÝ¹Ñ³Ýáõñ ËáñùÇÝ ÁÝ¹Ù¿ç¿Ý: ¶ÇñùÇÝ ³Ý·É»ñ¿Ý ï³ñµ»ñ³ÏÇÝ Ù¿ç, Ñ»ÕÇÝ³ÏÁ Û³ïáõÏ Éñ³óáõÙÝ»ñ Ï³ï³ñ³Í ¿, ³Ù»ñÇÏ»³Ý ÙÇëÇáÝ»ñÝ»ñáõ ·áñÍáõÝ¿áõÃ»³Ý, ³Ý·É»õ³Ù»ñÇÏ»³Ý Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇ ÝÏ³ïÙ³Ùµ, ²ØÜÇ »õ Ø»Í ´ñÇï³ÝÇáÛ Ñ³ë³ñ³Ï³Ï³Ý Ï³ñÍÇùÇ í»ñ³µ»ñ»³É: Àëï Ñ»ÕÇÝ³ÏÇ, Çñ »õ ÏÇåñ³Ñ³Û å³ïÙ³µ³Ý ²ù³åÇ Ü³ëÇå»³ÝÇ “´ñÇï³ÝÇ³Ý »õ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÁ. 1915-1923” /ÈáÝïáÝ, 1984, ä¿ÛñáõÃ, 1994/ Ù»Ý³·ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ïáõ ·³Ý ³Ù÷á÷»Éáõ µñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃ»³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý áõ ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃ»³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃ»³Ý áõëáõÙÝ³ëÇñáõÃÇõÝÁ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇÝ ³éÝãáõÃ»³Ùµ, 19-ñ¹ ¹³ñÇ »õ 20-ñ¹ ¹³ñ»ñáõ ³é³çÇÝ ùë³Ý³Ù»³ÏÇ ÁÝÃ³óùÇÝ:

²Ý¹ñ³¹³éÝ³Éáí Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÇ ·Íáí, Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇáÛ ¹ÇñùáñáßÙ³Ý Ù³ëÇÝ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïáë»³Ý Ýß»ó, áñ áñå¿ë Ù»ñÓ³õáñ ³ñ»õ»É»³Ý ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý ³Ù»Ý¿Ý ³õ»ÉÇ ·áñÍáõÝ»³Û ¹»ñ³Ï³ï³ñ, ÙÇÝã»õ ³é³çÇÝ ³ßË³ñÑ³Ù³ñïÇ Å³Ù³Ý³Ï³ßñç³ÝÁ, µñÇï³Ý³Ï³Ý ¹Çõ³Ý³·ÇïáõÃÇõÝÁ Û³çáÕáõÃ»³Ùµ ÏÿÇñ³·áñÍ¿ñ ¹»é»õë 1830-³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõ Çñ ³éç»õ ¹ñáõ³Í ·»ñËÝ¹ÇñÝ»ñÁ, ³ÛÝ ¿ª Ñ³ëï³ï»É Ø»ÍÝ ´ñÇï³ÝÇáÛ ù³Õ³ù³Ï³Ý »õ ïÝï»ë³Ï³Ý ³½¹»óáõÃÇõÝÁ úëÙ³Ý»³Ý Ï³ÛëñáõÃ»³Ý ÝÏ³ïÙ³Ùµ »õ ³å³Ñáí»É ³Ýáñ ï³ñ³Íù³ÛÇÝ ³ÙµáÕç³Ï³ÝáõÃ»³Ý å³ßïå³ÝáõÃÇõÝÝ ³ÛÉ ï¿ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ, ÑÇÙÝ³Ï³ÝÇÝ Ù¿ç: Üå³ï³Ï³¹ñáõ»Éáí ½ñÏ»É èáõë³ëï³ÝÝ úëÙ³Ý»³Ý Ï³ÛëñáõÃ»³Ý ùñÇëïáÝ»³Û Ñå³ï³ÏÝ»ñáõ ³õ³Ý¹³Ï³Ý Ñáí³Ý³õáñáÕÇ Çñ³õáõÝù¿Ý. µñÇï³Ý³Ï³Ý Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÁ ÏÁ Ó·ï¿ñ µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñáõ Çñ³·áñÍÙ³Ý ÙÇçáóáí ³å³Ñáí»É úëÙ³Ý»³Ý Ï³ÛñáõÃ»³Ý é³½Ù³ù³Õ³ù³Ï³Ý áõ ïÝï»ë³Ï³Ý Ñ½ûñ³óáõÙÁ, Ù³ÑÙ»¹³Ï³ÝÝ»ñáõ »õ ùñÇëïáÝ»³Ý»ñáõ Çñ³õáõÝùÝ»ñáõ Ñ³õ³ë³ñáõÃÇõÝÝ áõ µ³ñ»Ï»óáõÃÇõÝÁ »õ Ï³ÝË»É ³Ýáñ áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñÁ:

º½ñ³÷³Ï»Éáí Çñ ËûëùÁ ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïáë»³Ý Áë³õ, áñ µ³ñ»Ýáñá·áõÙÝ»ñáõ å³ñï³¹ñÙ³Ý Ø»Í ´ñÇï³ÝÇáÛ ¨ ÙÇõë ï»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ áã ÙÇ³ÛÝ ãÝå³ëï»ó úëÙ³Ý»³Ý Ï³ÛëñáõÃ»³Ý áã Ãáõñù ÅáÕáíáõñ¹Ý»ñáõ, ³Û¹ Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñáõÝª ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃ»³Ý, íÇ×³ÏÇ µ³ñ»É³õÙ³ÝÁ Ï³Ù ³½³ï³·ñ³Ï³Ý ß³ñÅáõÙÝ»ñáõ Û³ÕÃ³Ý³ÏÇÝ, ³ÛÉ»õ ¿É ³õ»ÉÇ í³ïÃ³ñ³óáõó ³ÝáÝó ¹ñáõÃÇõÝÁ£

¶Çï³Ïó»Éáí, Ã¿ ÇÝã ¹»ñ Ï³ñáÕ ¿ Ë³Õ³É Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñóÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃ»³Ý Ù»ç, 1894-1896ÇÝ ëáõÉÃ³Ý ²åïÇõÉ Ð³ÙÇïÇ, ÇëÏ 1909 ¨ 1915ÇÝ »ñÇï³ë³ñ¹ Ãáõñù Ï³é³í³ñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Ï³½Ù³Ï»ñå»óÇÝ ³ñ»õÙï³Ñ³ÛáõÃ»³Ý ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ Ïáïáñ³ÍÝ»ñ »õ ï»Õ³Ñ³ÝáõÃÇõÝ, Çñ³·áñÍ»Éáí ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝª áÕç ÅáÕáíáõñ¹Ç ÝÏ³ïÙ³Ùµ:

¸³ë³ËûëáõÃÇõÝ¿Ý ³ÝÙÇç³å¿ë »ïù, ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïáë»³ÝÁ å³ï³ëË³Ý»ó Ã»Ù³ÛÇÝ í»ñ³µ»ñáÕ Ñ³ñó»ñáõ: ²Ûë Ñ³Ý¹¿ëÇÝ Ý»ñÏ³Û ¿ÇÝ øáÝ·ñ¿ëÇ ¶ñ³¹³ñ³ÝÇ ³ßË³ï³ÏÇóÝ»ñ, ²ØÜ Ý³ËÏÇÝ »õ Ý»ñÏ³ÛÇ ¹Çõ³Ý³·¿ïÝ»ñ, ²ØÜ í³ñã³Ï³½ÙÇ »õ àõ³ßÇÝÏÃÁÝ³Ñ³Û Ñ³Ù³ÛÝùÇ Ý»ñÏ³Û³óáõóÇãÝ»ñ: