November 15, 2002
ØƲòº²È àôĺðàì öðκÜø غð ²ØºÜúðº²Ú ¸äðàòܺðÀ
¶²Ô²ö²ðܺðàô àôÄÀ ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ÐàÈàìàÚÂÆÜ Ø¾æ
²ðöÆ î²îàÚº²ÜÆ ²Ú´àô´¾ÜÀª §²Ú´ºÜ¶ÆئÀ
ê. Èàôê²ôàðÆâ زÚð ì²ðIJð²ÜÆ ²Þ²ÎºðîܺðÀ ºô ²ð¶Ø²Üâ²ò îúÜÀ
Îð²ÜÆ êÆÂÆÆ Ð²Ø²ÚÜøÀ êºØÆܲð Ðàì²Ü²ôàðºò
вðÆôð²ôàð ²ðàôºêî²ê¾ðܺð ì²ÚºÈºòÆÜ ²ðöÆ Ü²ðîúÜÆ ¶àð̺ðÀ
вÚÎ²Î²Ü ´²ðº¶àðÌ²Î²Ü ÀܸвÜàôð ØÆàôº²Ü 82-ð¸ ÀܸвÜàôð ÄàÔàìÀ
ØƲòº²È àôĺðàì öðκÜø غð ²ØºÜúðº²Ú ¸äðàòܺðÀ
ÆÝãå¿±ë »Ýù å³Ñå³Ý»Éáõ ѳÛÏ³Ï³Ý Ùß³ÏáÛÃÝ áõ É»½áõÝ, »ñµ ã»Ýù ³ç³ÏóáõÙ Ñ³Û ¹åñáóÇÝ£ ÐáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÁ Ùß³ÏáÛÃÇ ³ÙÇë ¿, »õ ³ÏÝϳÉõáõÙ ¿, áñ ³Û¹ ³ÙÇëÁ ÉÇÝÇ Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÁ å³Ñå³Ý»Éáõ ³ß˳ï³ÝùÇÝ ÙÕáÕ ³ÙÇë£
Æñ»Ýó ù³ñá½Ý»ñáõÙ ÁݹѳÝñ³å¿ë, µ³Ûó Ù³ëݳõáñ³µ³ñ ÐáÏï»Ùµ»ñ ³ÙëáõÝ, Ù»ñ ù³Ñ³Ý³Ý»ñÁ ÛÇß³ï³ÏáõÙ »õ ³ñÅ»õáñáõÙ »Ý Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÁ »õ ß»ßïáõÙª ÿ Ñ³Û »Ï»Õ»óÇÝ áõ Ñ³Û ¹åñáóÁ ³½·³å³Ñå³ÝÙ³Ý Ù»ñ ëÇõÝ»ñÝ »Ý£
²Û¹ ÝáÛÝ ³ÙëáõÙ, »ñµ Ý»ñÏ³Û »Õ³Û Ù»ñ ï»Õ³Ï³Ý ê. êï»÷³Ýáë »Ï»Õ»óõáÛ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ³Ý¹³Ù³Ï³Ý ÅáÕáíÇÝ, ³é³ç³ñÏáõ»ó ÝÇõÃ³Ï³Ý ûųݹ³Ïáõû³Ý åÇõï׿ áñáßáõÇ ÝáÛÝ ³ÝáõÝÁ ÏñáÕ Ù»ñ ³Ù»Ýûñ»³Û ¹åñáóÇÝ Û³ïϳóÝ»Éáõ ѳٳñ£ гñóÁ ¹ñáõ»ó »õ ùáõ¿³ñÏáõû³Ùµ Ù»ñÅáõ»ó£ ¸Åµ³Ëï³µ³ñ Ýϳï»ÉÇ ¿ñ, áñ ³ÙµáÕç Ñá·³µ³ñÓ³Ï³Ý Ï³½ÙÁ, ¹åñ³ó »õ »ÝÃ³Ï³Û Ù³ñÙÇÝÝ»ñÁ µ³ó³ë³Ï³Ý ùáõ¿³ñÏ»óÇÝ ÏñÃ³Ï³Ý û׳ËÇÝ ÝÇõÃ³Ï³Ý Û³ïϳóáõ٠ϳï³ñ»Éáõ ³é³ç³ñÏÇÝ£
Ú³ñ·»Éáí ѳݹ»ñÓ Ñá·³µ³ñÓ³Ï³Ý Ï³½ÙÇ »õ »Ï»Õ»ó³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇ ÝáõÇñ³Ï³Ý »õ Åñ³ç³Ý ·áñÍáõÝ¿áõÃÇõÝÁ, ½³ñÙ³ÝáõÙ áñ ¹»é»õë ß³ñáõݳÏõáõÙ ¿ ³Ýï³ñµ»ñáõÃÇõÝÁ ³Ù»Ýûñ»³Û ¹åñáóÇ Ñ³Ý¹¿å£ ²Û¹ ÝáÛÝ »ñ»õáÛÃÁ ³Ýó»³ÉáõÙ ï»ë³Û ÜÇõ ºáñùáõÙ, áõñ »ñ»ëáõÝ ï³ñÇÝ»ñ ß³ñáõÝ³Ï Ù³ë ¿Ç Ï³½Ù»É »Ï»Õ»ó³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý, ÿ° ǵ»ñõ Ñá·³µ³ñÓáõ »õ ÿ° 16 ³éÇÃÝ»ñáí ǵñ»õ å³ï·³Ù³õáñ£
гٳӳÛÝ 1989-ÇÝ ÁݹáõÝáõ³Í ²Ù»ñÇϳÛÇ Ødzó»³É ܳѳݷݻñÇ ²ñ»õ»É»³Ý ßñç³ÝÇ »õ ¶³Ý³ï³ÛÇ Ã»ÙÇ Ï³Ýáݳ¹ñáõû³Ý (¿ç 66) ÃÇõ 68 Ûû¹áõ³ÍÇ ·ÉáõË Â-Ç. §ÜÇõÃ³Ï³Ý »õ µ³ñáÛ³Ï³Ý ³ÝÑñ³Å»ßï ûųݹ³ÏáõÃÇõÝÁ ïñ³Ù³¹ñ»É Ñ³Û ¹åñáóÇÝ, ÎÇñ³ÏÝûñ»³Û í³ñųñ³ÝÇÝ, ¹åñ³ó ¹³ë»ñáõÝ, »Ï»Õ»ó³ë¿ñ ïÇÏݳÝó ÙÇáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ »õ ³ÛÉ Ï³½Ù³Ï»ñåáõû³Ýó, ³å³Ñáí»Éáí ³ÝáÝó ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý µ³ñõáù ÁÝóóùÁ¦£
ÜÙ³Ý å³ï³ë˳ݳïáõáõÃÇõÝ »õ Ý»óáõÏ Ï³Ý·Ý»Éáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ ¿ ïñõáõ٠ݳ»õ Ðá·»õáñ å³ßïûÝ»³Ý»ñáõ (ï»°ë Ûû¹áõ³Í 73, ·ÉáõË ¾, ¿ç 72)£
Ƶñ»õ »½ñ³Ï³óáõÃÇõÝ, Ïþáõ½¿Ç ß»ßï»É ݳ»õ, áñ »Ã¿ Ù»Ýù ǵñ»õ Í˳ϳÝÝ»ñ »õ »Ï»Õ»óõáÛ ³Ý¹³ÙÝ»ñ Ýϳï»ÉÇ ÃÇõáí ã»Ýù Ý»ñϳ۳ÝáõÙ ³Ý¹³Ù³Ï³Ý ÅáÕáíÝ»ñáõÙ, ³å³ ÇÝã忱ë åÇïÇ Ëñ³Ëáõë»É »õ Ý»óáõÏ Ï³Ý·ÝÇÉ Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ, áñå¿ë½Ç Ù»ñ ÏñÃ³Ï³Ý Ï³éáõóáõ³ÍùÁ ûñ¿óûñ ãïáõÅÇ£ ØdzÛÝ Ùdzó»³É áõÅ»ñáí Ñݳñ³õáñ åÇïÇ ÉÇÝÇ ÷ñÏ»É Ã¿° Ù»ñ »Ï»Õ»óÇÝ, ÿ° Ù»ñ ٻ߳ÏáÛÃÝ áõ ¹åñáóÁ£
²Èäºð ê²ð¶êº²Ü
¶²Ô²ö²ðܺðàô àôÄÀ ÄàÔàìð¸²ì²ð²Î²Ü ÐàÈàìàÚÂÆÜ Ø¾æ
´³½Ù³ÃÇõ å³ï׳éÝ»ñ Ï³Ý ÜáÛ»Ùµ»ñ 5ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³Í ²ØÜÇ ÙÇç³ÝÏ»³É ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»Éáõ, »õ áã ÙdzÛÝ ³Ù»ñÇϳóÇ ù³Õ³ù³óÇÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ: ²é³çÇÝ Ñ»ñÃÇÝ áñáíÑ»ï»õ ²ØÜÁ ÙÇç³½·³ÛÇÝ ÙÇ³Ï ·»ñ-áõÅÝ ¿, Ñ»ï»õ³µ³ñ Çñ Ý»ñùÇÝ Ã¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ áã ÙdzÛÝ Ñ³Õáñ¹³Ïóáõû³Ý ½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ ÙÇçáóÝ»ñáõ áõß³¹ñáõû³Ý Ïÿ³ñųݳݳÛ, ³ÛÉ»õ ³éÝáõ³½Ý ³ÝáõÕÕ³ÏÇûñ¿Ý Çñ ³Ý¹ñ³¹³ñÓÁ ÏÿáõÝ»Ý³Û ³ÛÉ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ñ»ï Çñ Û³ñ³µ»ñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ íñ³Û: ºñÏñáñ¹, Ù³ëݳõáñ³µ³ñ µáÉáñ ³ÛÝ Ï³½Ù³Ï»ñåáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ áñáÝù ³½¹»óáõû³Ý áÉáñï ÙÁ áõÝÇÝ »ñÏñÇ ûñ¿Ýë¹Çñ Çß˳Ýáõû³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç, ϳ٠ÏÁ Ó·ïÇÝ áõݻݳÉ, ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ݳ˳ӻéÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ í»ñ³ï»ëáõû³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõÃÇõÝ ÏÁ ëï»ÕÍ»Ý: ´³Ûó ûñ»õë ³Ù»Ý¿Ý Ï³ñ»õáñÁ ÅáÕáíñ¹³í³ñ³Ï³Ý ÑáÉáíáÛÃÇ ÏÇñ³ñÏáõÙ¿Ý Ù»ñ ù³Õ»ÉÇù ¹³ë»ñÝ »Ý: àã ÿ áñáíÑ»ï»õ ϳñ»ÉÇ ¿ ÷áñÓ³éáõÃÇõÝÁ ÏñÏÝ»É ³ÛÉ ï»Õ. Çõñ³ù³ÝãÇõñ »ñÏÇñ, Çõñ³ù³ÝãÇõñ ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝ áõÝÇ Çñ»Ý Çõñ³Û³ïáõÏ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ, áñáÝù ³Ýϳñ»ÉÇ ¿ ³Ýï»ë»É: ´³Ûó ݳ»õ Çñ ¿áõû³Ùµ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝÁ ïÇ»½»ñ³Ï³Ý ÷áñÓ³éáõÃÇõÝ ¿, ó³ñ¹ ÷áñÓ³ñÏáõ³Í ù³Õ³ù³Ï³Ý í³ñã³Ó»õ»ñ¿Ý ³Ù»Ý¿Ý ³õ»ÉÇ ÇÝùݳϳï³ñ»É³·áñÍÙ³Ý Ï³ñáճϳÝáõÃÇõÝ áõÝ»óáÕÁ: ²Ûë ÇÙ³ëïáí, »õ Ç ÙïÇ áõݻݳÉáí г۳ëï³ÝÇ Ù¿ç Û³çáñ¹ ÁݹѳÝáõñ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ, ϳñ»õáñ ¿ ËáñÑñ¹³ÍÇÉ í»ñçÇÝ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñ¿Ý µËáÕ ¹³ë»ñáõÝ Ù³ëÇÝ:
²ñ¹ÇõÝùÝ»ñÁ, ³Ýßáõßï, ϳëÏ³Í ãÓ·»óÇÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñáõ ³ñӳݳ·ñ³Í Û³çáÕáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù³ëÇÝ: ì»ñ³ïÇñ³Ý³Éáí »ÿõ Ü»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñáõ î³Ý, »ÿõ Ì»ñ³ÏáÛïÇ Ù»Í³Ù³ëÝáõû³Ý, å³ñïáõû³Ý Ù³ïÝ»Éáí ¸»ÙáÏñ³ï ûÏݳÍáõÝ»ñÁ ÙÇÝã»õ ÇëÏ üÉáñÇï³ÛÇ Ù¿ç, áõñ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ »ñ¹áõÙ Áñ³Í ¿ÇÝ Ï³é³í³ñÇã Ö»å äáõßÇÝ í׳ñ»É ï³É 2000Ç Ý³Ë³·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç Çñ ˳Õó³Í ¹»ñÇÝ Ñ³Ù³ñ, гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ³ñ¹³ñ³óáõóÇÝ Ý³Ë³·³Ñ Öáñ× äáõßÇÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ: гÝñ³å»ï³Ï³Ý Û³ÕóݳÏÁ ݳ»õ í³ñÓ³ïñáõÃÇõÝÝ ¿ñ ܳ˳·³ÑÇÝ ³ÝÓÝ³Ï³Ý Ý»ñ¹ñáõÙÇÝ ³Ûë ÁÝïñ³å³Ûù³ñÇÝ Ù¿ç: Ü³Ë í³ñå»ïûñ¿Ý ù³Õ³ù³Ï³Ý µ³Ý³í¿×Á Ï»¹ñáݳóÝ»Éáí ³Ñ³µ»Ïãáõû³Ý å³ï»ñ³½ÙÇÝ ³å³ Æñ³ùÇ ¹¿Ù ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ÙÇç³Ùïáõû³Ý ÙÁ íñ³Û, ³å³ ³ÝÓݳå¿ë ßñç³ù³Û»Éáí ݳѳݷ¿ ݳѳݷ »õ ËáñÑáõñ¹ ï³Éáí áõ ½ûñ³Ïó»Éáí гÝñ³å»ï³Ï³Ý ûÏݳÍáõÝ»ñáõÝ, äáõß Çñ ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ·ñ³õÇ ¹ñ³õ: ºõ ߳ѻó³õ: ²Ýßáõßï, ³Ù¿Ý ïáõ»³ÉÝ»ñÁ óáÛó Ïáõ ï³Ý áñ гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñÁ ݳ»õ ³õ»ÉÇ Í³Ëë»óÇÝ, ³õ»ÉÇ áõß³¹Çñ »Õ³Ý Çñ»Ýó å³ï·³ÙÇÝ, »õ ÙÇÝã»õ ÇëÏ Û³çáÕ»ó³Ý ³õ»ÉÇ ½ûñ³ß³ñÅ ëï»ÕÍ»É Çñ»Ýó ùáõ¿³ñÏáÕÝ»ñáõ ß³ñù»ñáõÝ Ù¿ç:
سÙÉáÛ Ù¿ç ³ñ¹¿Ý ß³ï »Ý Ý³»õ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõ ÇÝùݳùÝݳ¹³ï³Ï³Ý í»ñÉáõÍáõÙÝ»ñÁ, ÇÝã áñ óáõó³ÝÇß ¿ Ïáõë³ÏóáõÃ»Ý¿Ý Ý»ñë ³ñ¹¿Ý ͳõ³É³Í µ³Ý³í¿×Ç ³éϳÛáõû³Ý: úñ¿Ýë¹Çñ Çß˳Ýáõû³Ý »ñÏáõ ٳϳñ¹³ÏÝ»ñáõ ¸»ÙáÏñ³ï³Ï³Ý åÉáùÇ Ý³Ë³·³ÑÝ»ñáõ Ññ³Å³ñ³Ï³ÝÁ, Çñ ϳñ·ÇÝ, ջϳí³ñáõû³Ý ÷á÷áËáõû³Ý ³ÝÑñ³Å»ßïáõû³Ý ݳ˳Ýß³Ý ÏñÝ³Û ÁÉÉ³É ³Ù»Ý³ÛÝ Ñ³õ³Ýáõû³Ùµ: ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ ÏÁ í»ñ³·ñáõÇ, ³õ»ÉÇ ×Çß¹Á Çñ»Ýù Çñ»Ýó ÏÁ í»ñ³·ñ»Ý, ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ Íñ³·ñÇ áõ ³Ýáñ íñ³Û ÑÇÙÝáõ³Í Ûëï³Ï µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ: âáõ½»Éáí µ³ËÇÉ Ý³Ë³·³Ñ äáõßÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ýáõû³Ý, ͳÛñ³Û»Õûñ¿Ý ½·áÛß ÁÉɳÉáí ѳÛñ»Ý³¹³õ áñ³Ïáõ»Éáõ ³ñß³õ¿Ý, áñáõÝ ÉÍáõ»Éáõ ³Ù¿Ý ³ËáñÅ³Ï óáÛó ïáõÇÝ Ð³Ýñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñáõ ³Ù»Ý¿Ý å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ï»ë³µ³ÝÝ»ñÁ ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù áñ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõ ÏáÕÙ¿ ³ñï³ùÇÝ ù³Õ³ù³Ï³Ýáõû³Ý ùÝݳ¹³ïáõû³Ý Ýáõ³½³·áÛÝ Ý³Ë³Ó»éÝáõÃÇõÝ ÙÁ ÏÿÁÉɳñ, ³ÝáÝù äáõßÇÝ ³Ýϳßϳݹ Ó·»óÇÝ Æñ³ùÇ ¹¿Ù ½ÇÝáõáñ³Ï³Ý ÙÇç³ÙïáõÃÇõÝ ÙÁ áñáß»Éáõ ѳٳñ: ÆÝã áñ Çñ³õáõùÝáí ϳñÍ»óÇÝ Ã¿ ³Û¹ Ó»õáí ϳñ»ÉÇ ¿ ѳÝñ³ÛÇÝ Ï³ñÍÇùÇÝ áõß³¹ñáõÃÇõÝÁ í»ñ³Ï»¹ñáݳóÝ»É ïÝï»ëáõû³Ý íñ³Û: ÊݹÇñÁ ÑáÝ ¿ñ, ë³Ï³ÛÝ, áñ ïÝï»ë³Ï³Ý áÉáñïÇÝ Ù¿ç ³É µ³Ý ÙÁ ãáõÝ¿ÇÝ Áë»ÉÇù, áã ÇëÏ Ñ³Ùá½Çã Ï»ñåáí Áݹ¹ÇٳݳÉáõ ѳٳñ ݳ˳·³Ñ äáõßÇ ·É˳õáñ ݳ˳ӻéÝáõû³Ý‘ ïáõñù»ñáõ Ïñ׳ïáõÙ: ²õ»ÉÇÝ, ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ Ù¿ç ÇëÏ ã»Ý å³ÏëÇñ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ó³ÛÝ»ñ, áñáÝù Ïÿ³Ùµ³ëï³Ý»Ý Ïáõë³Ïóáõû³Ý ջϳí³ñáõÃÇõÝÁ Ù»Õë³ÏÇó ÁÉɳÉáõ ïÝï»ë³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ý ÙÁ, áñ ÑÇÙݳϳÝÇÝ Ù¿ç ÏÁ ͳé³Û¿ áõÝ»õáñ ¹³ë³Ï³ñ·Ç ߳ѻñáõÝ: Øݳó³Í µáÉáñ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ áõÕÕáõ³Íáõû³Ùµ ÑÇÙݳËݹÇñÝ»ñÁ, ÏñÃáõÃ»Ý¿Ý ÙÇÝã»õ ³éáÕç³å³ÑáõÃÇõÝ »õ ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³å³ÑáíáõÃÇõÝ, áñáÝù ÙÇßï ³É ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõ ½ûñ³õáñ Ï¿ï»ñÁ »Õ³Í ¿ÇÝ, å³ñ½³å¿ë µ³ó³Ï³Û ¿ÇÝ: ²õ»ÉÇ ×Çß¹Áª ݳ˳·³Ñ äáõßÇÝ ³ñ¹¿Ý ³é³ç³¹ñ³Í Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ ùÝݳ¹³ï³Ï³Ý Ùûï»óáõÙáí ³ÛÉÁÝïñ³ÝùÝ»ñ ÏÁ µ³ó³Ï³Û¿ÇÝ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõ Ùûï: ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ, ÇÝãå¿ë ¹Çï»É Ïáõ ï³Û Çñ»Ýó ÙûïÇÏ í»ñÉáõÍáÕ ÙÁ, ÏáñëÝóáõó³Í »Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõ å³ï»ñ³½ÙÁ:
²Ûë ÙÇïùÝ ¿ áñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ùÇã ÙÁ ³õ»ÉÇ Éáõë³ñÓ³ÏÇ ï³Ï ³éÝ»É »õ å»Õ»É ³Ýáñ áã ÙdzÛÝ Ã»ùÝÇù ÇÙ³ëïÁ ³ÛÉ Ý³»õ ·³Õ³÷³ñ³Ëûë³Ï³Ý »ÝóËáñùÁ: ä³ñ½ ¿, áñ áñ»õ¿ ·³Õ³÷³ñÇ ·áñÍݳϳݳóáõÙÁ å¿ïù áõÝÇ Ã»ùÝÇù³Ï³Ý Ù³ëݳ·Çï³óÙ³Ý ÏáÝÏñ»ï Íñ³·ÇñÝ»ñáõ í»ñ³Íáõ»Éáõ ѳٳñ: ²Û¹ ûùÝÇù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ãÇ å³ÏëÇñ ÇÝãå¿ë гÝñ³å»ï³Ï³ÝÝ»ñáõÝ ³ÛÝå¿ë ³É ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ Ùûï: ê³Ï³ÛÝ Ã»ùÝÇù³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ ³é³ÝÓÇÝ ãÇ Ïñݳñ ÁÝïñáÕÝ»ñáõ ½ûñ³ß³ñÅ ëï»ÕÍ»É: Ðáë ¿ áñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõÝ áõųϳÝáõÃÇõÝÁ Çñ ¹»ñÁ áõÝÇ: лï»õ³µ³ñ, ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõ å³ï»ñ³½ÙÇÝ Ù¿ç Ïñ³Í å³ñïáõû³Ý å¿ïù ¿ ï³É ³Ù»Ý¿Ý ³ñÙ³ï³Ï³Ý Ù»Ïݳµ³ÝáõÃÇõÝÁ, »õ ѳëÏÝ³É áñå¿ëª Çñ Ï»ÝëáõݳÏáõû³Ý ÷³ëïÁ ïáõáÕ å³Ñå³ÝáÕ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñ³Ëûëáõû³Ý Ñ»ï ÇëÏ³Ï³Ý ³é׳ϳïáõÙÇ »ñóÉáõ ϳÙùÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝ: Üáñ ã¿, ³Ýßáõßï, ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõ ³Ûë »ïù³ÛÉÁ Û³é³ç¹ÇÙ³Ï³Ý ·³Õ³÷³ñÝ»ñ¿Ý: ²ÝóÝáÕ ï³ëݳٻ³ÏÇÝ, ã³ñ³·áõß³Ï §å³ïÙáõû³Ý ³õ³ñï¦Ç Ñ»ùdzÃÇ áñå¿ë ×ßÙ³ñïáõÃÇõÝ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý³óáõÙ¿Ý Û»ïáÛ, ϳñÍ»ë ÿ ѳë³ñ³Ï³ó ÇÙ³ëïáõÃÇõÝ ¹³ñÓ³õ ù³Õ³ù³Ï³Ý Ï»¹ñáÝÇ ÷ÝïéïáõùÁ: àãÇÝã ³õ»ÉÇ ËûëáõÝ ¿ Û³é³ç¹ÇÙ³Ï³Ý áõÅ»ñáõ ³Ûë ï»Õ³ïáõáõû³Ý Ù³ëÇÝ ù³Ý ÂáÝÇ äÉ¿ñÇ áõ äÇÉ øÉÇÝÃÁÝÇ ëï»ÕÍ³Í ºññáñ¹ àõÕÇÝ: ²Ûá, 1990³Ï³Ý Ãáõ³Ï³ÝÝ»ñÁ Û³ïϳÝßáõ»ó³Ý ïÝï»ë³Ï³Ý ³ÝݳËÁÝÃ³ó ½³ñ·³óáõÙáí »õ ͳÝûà ¿, áñ »ñµ ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ³ÛÝù³Ý ³É ¹Å·áÑ»Éáõ å³ï׳é ãáõÝÇ Çñ Çñ³íÇ×³Ï¿Ý ÷á÷áËáõû³Ý Ó·ïáÕ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ ³ÛÝù³Ý ³É ù³ßáÕ³Ï³Ý ã»Ý ÁÉɳñ: ´³Ûó ѳë³ñ³ÏáõÃÇõÝÁ ÇÝù Û³ñ³÷á÷áË ß³ñÅáõÙÇ Ù¿ç ¿ »õ ·³Õ³÷³ñÝ»ñÁ Û³×³Ë ³Û¹ ß³ñÅÙ³Ý áõÕÕáõÃÇõÝÁ ×ß¹»Éáõ ÏÁ ͳé³Û»Ý: ºõ, ÷³ëïûñ¿Ý, ÙÇÝã ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñÁ, »õ ³ÝáÝó Ù¿ç ³Ù»Ý¿Ý Û³é³ç¹ÇٳϳÝÝ»ñÁ, Ï»¹ñáÝÁ ÷Ýïé»Éáõ Û³õ»ñÅ³Ï³Ý ×Ç·ÇÝ Ù¿çÝ ¿ÇÝ, ³Ù»ñÇÏ»³Ý å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÇõÝÁ ÏÁ ß³ñáõݳϿñ Çñ »ñÃÁ ¹¿åÇ ³ç, ³Ù¿Ý ³Ý·³Ù ³õ»ÉÇ Ñ³Ù³ñÓ³Ï áõ ³õ»ÉÇ ïáÏÙ³ÃÇù: ²ñ¹ÇõÝùáíª Ï»¹ñáÝÁ Ñ»ï½Ñ»ï¿ ë³Ñ»ó³õ ¹¿åÇ ³ç Çñ Ñ»ï ï³Ý»Éáí ³ÝáÝù áñáÝù Ï»¹ñáÝ ÁÉɳÉáõ Ùï³í³ËáõÃ»Ý¿Ý »ñµ»ù ã¿ÇÝ Ïñݳñ Ó»ñµ³½³ïáõÇÉ: ²Ûëûñ, ÷³ëïûñ¿Ý, ³ÛÉÁÝïñ³Ýù³ÛÇÝ µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ ¸»ÙáÏñ³ïÝ»ñáõÝ Ùûï ÏÁ µ³ó³ïñáõÇ Ý³»õ Çñ»Ýó Û³é³ç¹ÇÙ³Ï³Ý ¹ÇÙ³·ÇÍÇ ³Ý׳ݳã»ÉÇáõû³Ùµ:
´³Ûó »õ ³ÛÝå¿ë ïÝï»ë³Ï³Ý ½³ñ·³óÙ³Ý µ³ñ»µ»ñ ï³ñÇÝ»ñÁ ³ñ¹¿Ý ³Ýó³Í »Ý: гٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëßï³åáí ³éÏ³Û ¿ ﳷݳåÇ ÙÁ ݳ˳Ýß³ÝÁ: ¼³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ »ñÏÇñÝ»ñáõ Ù¿ç ïÝï»ë³Ï³Ý ³½³ï³Ï³Ý³óÙ³Ý ½áÑ ·³ó³Í ÁÝã³½áõñÏ»ñáõ ³ÙµáÕç ½³Ý·áõ³ÍÝ»ñ ³ñ¹¿Ý ÏÁ ѳϳ½¹»Ý ï³ñµ»ñ Ó»õ»ñáí: ²Ù»Ý¿Ý ³éáÕç Ó»õÁ, ³Ýßáõßï, äñ³½ÇÉÇ ûñÇݳÏáí, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ½·³óáÕáõÃÇõÝ áõ Û³ÝÓݳéáõÃÇõÝ óáõó³µ»ñáÕ ù³Õ³ù³Ï³Ý áõÅ»ñáõ Ç Ýå³ëï ùáõ¿³ñÏ»ÉÝ ¿: ´³Ûó ³ïáñ ѳٳñ ³ÝÑñ³Å»ßï ¿ ³Û¹ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõ áõÅÇÝ Ñ³õ³ï³óáÕ Õ»Ï³í³ñáõÃÇõÝÁ: ²ÛÉ ï»Õ»ñ ïÝï»ëáõû³Ý ÷Éáõ½áõÙÁ ëï»ÕÍ³Í ¿ Éáõë³Ýóù³ÛÇÝ ³åñ»É³Ó»õ ÙÁ, áñ ѳë³ñ³Ï³Ï³Ý ù³Ûù³ÛÙ³Ý ³Ëï³Ýß³Ý ¿: î³Ï³õÇÝ, ½³ñ·³ó³Í »ñÏÇñÝ»ñáõ »õ ½³ñ·³óÙ³Ý ÁÝóóùÇ Ù¿ç ·ïÝáõáÕ Ñ³ë³ñ³ÏáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ù¿ç ³ñ¹¿Ý ϳ½Ù³Ï»ñåáõ»Éáõ ëÏë³Í »Ý ¹ÇÙ³¹ñáõû³Ý ó³Ýó»ñ, áñáÝù ÏÁ ÙÇïÇÝ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõû³Ý ï³É Ýáñ ÉÇóù áõ ÇÙ³ëï: ÜÙ³Ý »ñ»õáÛÃÝ»ñ ï»ë³Ý»ÉÇ »Ý ݳ»õ ²ØÜÇ Ù¿ç, áñù³Ý ³É áñ Éñ³ïáõ³Ï³Ý ÙÇçáóÝ»ñÁ ³é³ÛÅÙ ÷áñÓ»Ý ³Ýï»ë»É ³ÝáÝó: ²ÛÉ Ëûëùáíª ï³·Ý³å³ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñáõ ѳٳñ ·³Õ³÷³ñÝ»ñáõ áõÅÁ ÑÇÙÝ³Ï³Ý ³½¹³Ï ÏñÝ³Û ÁÉɳÉ, å³ÛÙ³Ýáí áñ ³Ýßáõßï ³ÝáÝó ѳõ³ï³Éáõ »õ ³ÝáÝó Û³ÝÓݳéáõ ÁÉɳÉáõ ù³Õ³ù³Ï³Ý ջϳí³ñáõÃÇõÝ ÙÁ ·ïÝáõÇ: ºõ ÑáÝ áõñ Û³é³ç¹ÇÙ³Ï³Ý áõÕÕáõ³Íáõû³Ý ѳٳñÓ³Ï ·³Õ³÷³ñÝ»ñ ÏÁ µ³ó³Ï³ÛÇÝ, å³Ñå³ÝáճϳÝáõÃÇõÝÝ áõ ͳÛñ³Û»Õ ³çÁ, ÇÝãå¿ë üñ³Ýë³ÛÇ Ù¿ç ³Ýó»³É ²åñÇÉÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñÁ óáÛó ïáõÇÝ, ³Û¹ µ³óÁ ·áó»Éáõ å³ïñ³ëï ¿:
ä³ïÙáõû³Ý ÁÝóóùÁ Û³é³ç¹ÇٳϳÝûñ¿Ý ×ß¹»Éáõ »ÝóÑáÕÁ ï³Ï³õÇÝ Ï³Û: ØdzÛÝ ÝϳïÇ áõݻݳÉáí ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ ³Ýѳõ³ë³ñáõû³Ý ËÇëï ëñáõÙÁ, áõß³¹Çñ å¿ïù ¿ ÁÉÉ³É ÅáÕáíñ¹³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ Çñ Ù³ëݳÏóáÕ³Ï³Ý Û³ïϳÝÇß¿Ý µáí³Ý¹³Ï³½ñÏ»Éáõ »õ Ó»õ³Ï³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ý í»ñ³Í»Éáõ ³Ù¿Ý óϳñ¹¿ áõñ Ï»¹ñáÝ ÷Ýïé»Éáõ ½·áõßáõÃÇõÝÁ ÏñÝ³Û ³é³çÝáñ¹»É Û³é³ç¹ÇÙ³Ï³Ý áõÅ»ñáõÝ:
Ê. î¾ð Ôàôβ꺲Ü
ºñµ»ÙÝ Ù³ñ¹ÇÏ ÏÁ ѳõ³ï³Ý Û»ï Ù³Ñáõ Ï»³ÝùÇÝ, ß³ï ѳõ³Ý³µ³ñ Çñ»Ýó ³ÝÓÁ ÙËÇóñ»Éáõ Ýå³ï³Ïáí: ´³Ûó ÙDZÿ ÷³ëï»ñ å¿ïù »Ý ѳõ³ï³Éáõª áñ ³Û¹ Ù¿ÏÁ ×Çß¹ ¿ »õ Ù³ñ¹ Çëϳå¿ë ÏÁ ß³ñáõݳϿ ³ñåÇÉ, ë³Ï³ÛÝ ³Ûë ³Ý·³Ù ßÝáñÑÇõ Çñ ·áñÍ»ñáõÝ, Çñ Ó·³Í ³ñÅ¿ùÝ»ñáõÝ…
²Û¹åÇëÇÝ ¿ ³Ï³¹»ÙÇÏáë »õ µ³Ý³ëï»ÕÍ, ì³Ñ³·Ý ¸³õû³ÝÁ, áñ ºñ»ùß³µÃÇ 4 ÜáÛ»Ùµ»ñÇ »ñ»ÏáÛ»³Ý г۳ëï³ÝÇ ¶ñáÕÝ»ñáõ ØÇáõû³Ý ï³Ý Ù»Í ¹³ÑÉÇ×¿Ý ÏÁ µ³ó³Ï³Û¿ñ å³ñ½³å¿ë Ù³ñÙÝáí, µ³Ûó ³ÛÝï»Õ ¿ñ Ñá·õáí, áõñ Ù»Í ßáõùáí ÏÁ Ýßáõ¿ñ Çñ ÍÝݹ»³Ý 80³Ù»³Û Ûᵻɻ³ÝÁ…
гݹÇëáõû³Ý µ³óáõÙÁ ϳï³ñ»ó ¶ñáÕÝ»ñáõ ØÇáõû³Ý ݳ˳·³Ñª È»õáÝ ²Ý³Ý»³Ý, áñ ѳÏÇñ× Ó»õáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ï»³ÝùÇÝ áõ ·áñÍ»ñáõݪ ß»ßïÁ ¹Ý»Éáí ³Ýáñ ëÝ³Í ³½ÝÇõ áõ Ù³ùáõñ ³ñ»³Ý ³ñ¹ÇõÝù¿Ý ÍÝáõݹ ³é³Í »ñ·»ñáõÝ íñ³Û, áñáÝù î¿ñ ¼ûñÇ áõ ²ñ³µÏÇñÇ »ñ·»ñÝ ¿ÇÝ: ²Ý ì³Ñ³·Ý ¸³õû³ÝÁ ѳٳñ»ó ÷³ÛÉáõÝ ³ëïÕ ÙÁ, áñ Çñ áõñáÛÝ ï»ÕÁ ÏÁ ·ñ³õ¿ Çñ »õ Û³çáñ¹ ë»ñáõݹݻñáõ Ù¿ç, áñáõ íϳݻñÝ »Ý ¹³ÑÉÇ×ÇÝ Ù¿ç ѳõ³ùáõ³Í ï³ñ»ó áõ »ñÇï³ë³ñ¹ áõÝÏݹÇñÝ»ñÁ…
²å³ ËûëùÁ µ³Ý³ëï»ÕÍÇÝ áõÕÕ»Éáíª ³Ýáñ ·áñÍ»ñáõ Ù³ëÇÝ Çñ ïå³õáñáõÃÇõÝÝ»ñÁ ϳñ¹³ó µ³Ý³ëï»ÕÍáõÑÇ êÇÉí³ Î³åáõïÇÏ»³Ý, Û³ïϳå¿ë ³Ý¹ñ¹³éݳÉáíª ù³Õóñáõû³Ùµ ѳٳÏáõ³Í ³Ýáñ »ñ·»ñáõÝ, áñáÝù ·ñáõ³Í »Ý Ù»ñ ³½·Ç ÁÝï³ÝÇùÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ:
ì³Ñ³·Ý ¸³õû³ÝÇ ëï»Õͳ·áñÍáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ù¿ç ѳÛñ»ÝÇùÇ Ã»Ù³Ý ·»ñ³ÏßéáÕ Ñ³Ù³ñ»Éáíª ·ñ³Ï³Ý³·¿ï Ä¿Ýdz ¶³Éëï»³Ý ß»ßï»ó, áñ ÑáÕÝ ¿ ·áÛáõû³Ý ÑÇÙùÁ, áñ ÏÁ ëñµ³·ñáõÇ »õ ѳÛñ»ÝÇ ÏÁ ¹³éݳ۪ Ñ»ñáëÝ»ñáõ ³ñ»³Ý Ñ»ï ß³Õ³Ëáõ»Éáí: àõ ѳÛñ»ÝÇùÁ ëÏǽµ Ïÿ³éÝ¿ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ §ÌÝݹ³í³Ûñ¦áí, áñáõ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñÁ ²ñ³µÏÇñ¿Ý ÏÁ ѳëÝÇÝ ÙÇÝã»õ ¶³éÝÇ »õ ²Ùµ»ñ¹Ç Óáñ:
²ÛÝáõÑ»ï»õ »ÉáÛà áõÝ»ó³Ýª ²Ýݳ سÛÉ»³Ý §Ü³ÝÇ ´³É³Ù ܳÝǦ »ñ·áí »õ §´³ñ»Ï³ÙáõÃÇõݦ ³Ýë³ÙåÉÁª §²ß˳ñÑáõÙë ²¯Ë ãÇÙ ù³ßǦ »ñ·ÇÝ Û³ñÙ³ñ»óáõ³Í ·»Õ»óÇÏ å³ñáí ÙÁ:
´³Ý³ëï»ÕÍÇ §ÌÝݹ³í³Ûñ¦ ß³ñù¿Ý, êÇÉí³ ºáõ½å³ß»³ÝÇ Ï³ï³ñáÕáõû³Ùµ, ѳٳ¹ñáõÙ ÙÁ ³ÝϳñáÕ »Õ³õ Ý»ñϳݻñáõ ³ñóáõÝùÁ ½ëå»Éáõ, áñáÝó Éáõé ÏÁ Ñ»ï»õ¿ñ ÇÝùÁª ì³Ñ³·Ý ¸³õû³Ý, µ»ÙÇ íñ³Û ½»ï»Õáõ³Í Çñ Éáõë³ÝϳñÇ Ëáñ ³ãù»ñáí:
¸»ñ³ë³Ý ²½³ï ¶³ëå³ñ»³Ý ÁÝûñó»ó ѳïáõ³Í ÙÁ µ³Ý³ëï»ÕÍÇ §²Ýëïáñ³·Çñ¦ ³ÝïÇå í¿å¿Ý, ÇëÏ §Ð᷻ѳݷÇëï¦ Ï³ñ¹³ó ìɳïÇÙÇñ ²å³×»³Ýª Ù»Í ³½¹»óáõÃÇõÝ ·áñÍ»Éáí Ý»ñϳݻñáõ íñ³Û:
²ÛÝáõÑ»ï»õ µ»Ù µ³ñÓñ³ó³õ æÇõ³Ý ¶³ëå³ñ»³Ý áõ ¹³ÑÉÇ×Á å³ñáõñ»ó Ýáõ³·»Éáí µ³Ý³ëï»ÕÍÇ Ý³Ë³ëÇñ³Í »ñ·»ñÁª §îÉ¿ º³Ù³Ý¦ »õ §ø¿É¿ ȳû¦:
ºõ ³Ûëå¿ëª ³ñÅ¿ùÝ»ñ, ·áñÍ»ñ, áñáÝó ßÝáñÑÇõ Ïÿ³åñÇ Ù³ñ¹Á áõ ÉáÛë ÏÁ ë÷é¿ ³ß˳ñÑÇ »ñ»ëÇÝ…
ܲðÆܾ îàôزܺ²Ü
§ÞáõÝã¹ ïáõñ, Ñá·Ç¹, µ³Ûó
ùá ѳÛñ»ÝÇùÁ ÙÇ ïáõñ Ãßݳٻ³ó¦£
Ê. ²´à캲Ü
ì×é³Ï³Ý ϳÙùÇ å³ñï³¹ñ³ÝùÁ ³ñó³Ë³Ñ³Ûáõû³Ý Çõñ³Û³ïÏáõÃÇõÝÝ ¿ñ áã ÙdzÛÝ ³½³ï³·ñ³Ï³Ý å³Ûù³ñÇ ûñ»ñáõÝ, ³ÛÉ Ý³»õ ÙÇÝã»õ ûñë, »ñµ ³½³ï »ñÏÝùÇ ï³Ï ³åñ»Éáõ Çñ³õáõÝùÁ Ýáõ³×»É¿ »ïù, ³ÝáÝù Ïþ³Ýï»ë»Ý ¹Åáõ³ñÇÝ å³ÛÙ³ÝÝ»ñÁ áõ ϳéã³Í ÏÁ ÙÝ³Ý ëñµ³ó³Í ÑáÕÇÝ£
²Ûë ÇÙ³ëïáí ËûëáõÝ ¿ ûñÇݳÏÁ سñï³Ï»ñïÇ âÉïñ³Ý ·ÇõÕÇÝ, áñáõÝ í»ó ѳñÇõñ µÝ³ÏÇãÝ»ñÁ Çñ»Ýó ³ãù»ñÁ ·ÇõÕÇ ë³ÑÙ³ÝÝ»ñ¿Ý ³Ý¹ÇÝ ãë»õ»é»óÇÝ, »ñµ ÃßݳÙÇÝ Ññ¹»Ñ»ó Çñ»Ýó ïáõÝ»ñÁ »õ ³õ»ñ»ó ¹åñáóÁ£ Àݹѳϳé³ÏÁ, ³ÝáÝù Çñ»Ýó ³½·³Ýáõ¿ñ ·ÇõÕ³å»ïÇ ³é³çÝáñ¹áõû³Ùµ, ³õ»ÉÇ Ëáñ ÑÇÙù»ñáí ϳéáõó»óÇÝ û׳ËÝ»ñÁ£ ê³Ï³ÛÝ, Ï»³ÝùÁ ÏÁ Ùݳñ ³Ý³å³Ñáí, ù³ÝÇ ¹»é ³õ»ñ³Ï ¿ñ ¹åñáóÁ£
î³ë ï³ñÇ ß³ñáõÝ³Ï ·ÇõÕÇ »ñ»Ë³Ý»ñÁ ÏñÃáõÃÇõÝ ÏÁ ëï³Ý³ÛÇÝ ïݳÏÝ»ñáõ, ÑÇõ³Ý¹³ÝáóÇ »õ ·ÇõÕ³å»ï³ñ³ÝÇÇ ë»Ý»³ÏÝ»ñáõ Ù¿ç£ ¶»Õ»óÇÏ áõ Éáõë³õáñ ¹åñáóÁ Ñ»é³õáñ »ñ³½ ¿ñ ãÉïñ³ÝóÇÝ»ñáõ ѳٳñ£ ²Ñ³ »Ï³õ ³ÛÝ ûñÁ, »ñµ »ñ³½Á ¹³ñÓ³õ Çñ³Ï³ÝáõÃÇõÝ, ßÝáñÑÇõ ÄÁÝ»õÇ §Æ½ÙÇñÉ»³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦Ç, áñ Ñáí³Ý³õáñ»ó ·ÇõÕÇ Ýáñ ¹åñáóÇ Ï³éáõóáõÙÁ£
1950 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ÑÇÙÝáõ³Í áõ 1992 Ãáõ³Ï³ÝÇÝ ³õ»ñáõ³Í ÝáÛÝ ¹åñáóÇ ï³ñ³ÍùÇÝ íñ³Û ³Ûëûñ Çñ ³õ³ñïÇÝ Ñ³ë³Í ¿ Ýáñ³Ï³éáÛó ÏñÃû׳ËÁ, áñ ï»ÕÇ Ù³Ýϳí³ñÅ³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹Ç áñáßáõÙáí Ïáãáõ³Í ¿ Ñáí³Ý³õáñǪ îÇ·ñ³Ý ƽÙÇñÉ»³ÝÇ ³ÝáõÝáí£
Üáñ³Ï³éáÛó ¹åñáóÇ µ³óÙ³Ý Ñ³Ý¹ÇëáõÃÇõÝÁ ïûÝ ¿ñ ·ÇõÕÇ µáÉáñ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ£ Üáñ ϳéáÛóÁ ßáõïáí åÇïÇ ëÏëÇ ÃñÍ»É Ýáñ ë»ñáõݹ, áñ åÇïÇ ß³ñáõݳϿ Çñ ݳËáñ¹Ý»ñáõÝ å³ï·³ÙÁª ϳéã³Í ÙÝ³É å³å»Ý³Ï³Ý ÑáÕÇÝ£
§Æ½ÙÇñÉ»³Ý ÐÇÙݳ¹ñ³Ù¦Ç Ý»ñϳ۳óáõóÇãÁ Çñ ËûëùÁ áõÕÕ»Éáí ·ÇõÕÇ µÝ³ÏÇãÝ»ñáõÝ Áë³õ. §¸áõù áã ÙdzÛÝ Ù»½Ç ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Éáõ å¿ïù ãáõÝÇù, ³ÛÉ Ù»°Ýù å¿ïù ¿ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»Ýù, áñ ³Ûë å³ÛÙ³ÝÝ»ñáõ Ù¿ç ³åñ»Éáí ÏÁ å³ßïå³Ý¿ù ³ñï³ë³ÑÙ³ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý ¹ÇÏáõÝùÁ£ ²Ûë ÑáÕÇÝ íñ³Û ³åñ»Éáí ¹áõù ÏÁ å³Ñå³Ý¿ù ѳÛáõÃÇõÝÁ…¦£
¸åñáóÇ ß¿ÝùÇÝ Ï³éáõóáõÙÁ ³õ³ñï³Í ¿, ë³Ï³ÛÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ³ÛÝï»Õ ۳׳˻Éáõ ѳٳñ ï³Ï³õÇÝ å¿ïù ¿ ëå³ë»Ý ç»éáõóÙ³Ý »õ ϳѳõáñÙ³Ý Ñ³ñó»ñáõ ÉáõÍÙ³Ý:
È.Ô.Ð.Ç í³ñã³å»ïª ²Ýáõß³õ³Ý ¸³µÇ¿É»³Ý ѳõ³ëïdzóáõó, áñ ³Û¹ ѳñó»ñÁ ßáõïáí ÏÁ ÉáõÍáõÇÝ, §Ï³Ñ³õáñÙ³Ý ËݹÇñÁ áñáßáõ»É ¿, ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ ï³ñõáõÙ »Ý¦ Áë³õ ³Ý ¦Ç٠ϳñÍÇùáí ï³ù ûñ»ñÇ ÁÝóóùáõÙ ³ÙµáÕç ¹åñáóÁ ϳѳõáñáõ³Í ÏÁ ÉÇÝÇ Å³Ù³Ý³Ï³ÏÇó ·áÛù»ñáí »õ ÙÇÝã»õ ¸»Ïï»Ùµ»ñÇ ëÏǽµÁ ÉáõÍáõ»Éáõ ¿ ݳ»õ ç»éáõóÙ³Ý ËݹÇñÁ¦: ì³ñã³å»ïÁ ѳõ³ëïdzóáõó ݳ»õ, áñ ¹åñáóÁ áõÝÇ Ý³»õ ³ÛÉ Íñ³·ÇñÝ»ñ, ÇÝãå¿ë ûñÇÝ³Ï Ù³ñ½³¹³ÑÉÇ×Ç ³å³ÑáíáõÙ:
âÉïñ³ÝóÇÝ»ñÁ í³ñÅ »Ý ëå³ë»Éáõ áõ ÛáÛëáí »Ý, áñ ïñáõ³Í ËáëïáõÙÝ»ñÁ ÏÿÇñ³Ï³Ý³Ý:
Ø»½Ç ÏÁ ÙÝ³Û áÕçáõÝ»É ¹åñáó³ßÇÝáõû³Ý ëñµ³½³Ý ³é³ù»ÉáõÃÇõÝÁ, áñ Ïÿ³å³Ñáí¿ Ñ³Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ áõ Ý»ñ¹³ßÝ³Ï ½³ñ·³óáõÙ áõÝ»óáÕ Ñ³Ûñ»Ý³ë¿ñ ë»ñáõÝ¹Ç ß³ñáõݳϳϳÝáõÃÇõÝÁ, ÇÝã áñ ÑÇÙù ¿ Ù»ñ ³½·Ç ·áÛ³å³Ñå³ÝÙ³Ý:
ܲÚÆðÆ ØÎðîÆ⺲Ü
Ð.Ø.À.Ø.Ç àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ 31³Ù»³ÏÇ ×³ßÏ»ñáÛÃ-å³ñ³Ñ³Ý¹¿ëÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÐáÉÇï¿Û ÆÝÝ å³Ý¹áÏÇÝ Ù¿ç, áñ ³å³Ñáí»ó µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ ÝÇõÃ³Ï³Ý Ýϳï³é»ÉÇ Û³çáÕáõÃÇõÝ:
úñáõ³Ý ѳݹÇë³í³ñÝ ¿ñ »Õµ. ê³ñ·Çë îáõï³·É»³Ý, áñáõÝ Ññ³õ¿ñáí Ñá·ß. ѳÛñ ëáõñµ ì³ÕÇÝ³Ï Ø³ÉáÛ»³ÝÁ ϳï³ñ»ó ë»Õ³ÝÇ ûñÑÝáõÃÇõÝ:
²å³ Ùáõïù ·áñÍ»óÇÝ ¹ñû߳ϳÏÇñÝ»ñÁ áñáÝù ç»ñÙûñ¿Ý ÁݹáõÝáõ»ó³Ý Ý»ñϳݻñáõÝ ÏáÕÙ¿: ²ëáñ Û³çáñ¹»ó §Û³é³ç ݳѳï³Ï¦Á:
ºÕµ. ê³ñ·Çë îáõï³·É»³Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó µáÉáñ Ý»ñϳݻñáõÝ, ٳݳõ³Ý¹ ³ÝáÝó áñáÝù Ý»ñÏ³Û »Õ³Ý ëϳáõï³Ï³Ý ¹ñ³Ù³Ñ³õ³ùÇÝ »õ å³ï³×³é ¹³ñÓ³Ý áñ ßñç³ÝÇ ëϳáõïÝ»ñÁ ϳñ»Ý³Ý Ù³ëݳÏóÇÉ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ϳï³ñáõ³Í ÁݹѳÝáõñ µ³Ý³ÏáõÙÇÝ:
ÞÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝáõ»ó³õ ݳ»õ Ù³ëݳ×ÇõÕÇ í³ñãáõû³Ý, ÁÝÏ»ñ³ÛÇÝ Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ, ëϳáõï³Ï³Ý ËáñÑáõñ¹ÇÝ, ËÙµ³å»ï³Ï³Ý ϳ½ÙÇÝ »õ µáÉáñ ûųݹ³Ï ³Ý¹³ÙÝ»ñáõÝ:
سñ½³Ï³Ý ïÇå³ñ Ù³ñ½ÇÏÇ Ûáõß³Ýáõ¿ñÁ Û³ÝÓÝáõ»ó³õ Ù³ñ½³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ »Õµ³ÛñÝ»ñª îÇ·ñ³Ý îáõñ»³ÝÇ »õ ¶³µñÇ¿É ²µ·³ñ»³ÝÇ »õ ùáÛñ ²ÝÇ Ö»ñÇÏ»³ÝÇ: îÇå³ñ ëϳáõïÇ Ûáõß³ï³Ëï³ÏÁ Û³ÝÓÝáõ»ó³õ í³ñãáõû³Ý ëϳáõï³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõ »Õµ. è³ýýÇ Ö³ñ»³ÝÇ »õ ùáÛñ ²ÝÇ îáõï³·É»³ÝÇ: ¶áñÍáõÝ»³Û ïÇå³ñ ³Ý¹³ÙÇ Ûáõß³Ýáõ¿ñ ëï³ó³Ý ê³ñ·Çë îáõï³·É»³Ý »õ ²ñÙÇÝ¿ ê³ñï³ñ³å»Ï»³Ý:
Êñ³Ë׳ÝùÇÝ Ù»Í Ë³Ý¹³í³éáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ»ó êÃÇõ ÆëÏ»Ýï¿ñ»³Ý Çñ Ýáõ³·³ËáõÙµáí »õ ³ßáõÕ³Ï³Ý »ñ·»ñáí:
²ðöÆ î²îàÚº²ÜÆ ²Ú´àô´¾ÜÀª §²Ú´ºÜ¶ÆئÀ
ÐáÏï»Ùµ»ñÇ í»ñçÇÝ ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ, ͳÝûà ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²ñ÷Ç î³ïáÛ»³Ý ä»ÉÙáÝÃÇ (سë³ãáõë¿ó) »õ öñ³õÇïÁÝëÇ Ù¿ç Ý»ñϳ۳óáõó Çñ ·áñÍ»ñ¿Ýª §²Ûµ»Ý·ÇÙ¦Á, Ñ³Û Ùß³ÏáÛÃÇ »õ óñ·Ù³Ýã³ó ïûÝÇÝ ³éÃÇõ: ²ÙÇëÝ»ñ¿ Ç í»ñ, ³Ý ·áñÍÇ ÉÍáõ³Í ¿ñ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ ѳٳñ ³Ûë ·áñÍÁ:
Æñ ÏñÃáõÃÇõÝÁ ëï³ó³Í ä¿ÛñáõÃÇ Ð³Ù³½·³ÛÇÝÇ Üß³Ý ö³É³Ý×»³Ý ×»Ù³ñ³Ý¿Ý Ý»ñë, ³Ý ¹»ñ»ñ ëï³ÝÓÝ³Í ¿ äáõñ× Ð³ÙáõïÇ §È»õáÝ Þ³Ýæ »õ §Â³ïñáÝ 67¦ óï»ñ³ËáõÙµ»ñáõÝ Ù¿ç, ì³ñáõÅ³Ý Êïß»³ÝÇ µ»Ù³¹ñáõû³Ùµ, áñáÝó ϳñ·Çݪ §Æ ÙÇçÇ ³ÛÉáó¦Á, ²ñÃÁñ ØÇÉÁñÇ §ê³É»ÙÇ íÑáõÏÝ»ñ¦Á (¾Éǽ³å¿ÃÇ ¹»ñÁ), ²ÝÃáÝ â»ËáíÇ §Úᵻɻ³Ý¦Á (³ÃdzݳÛÇ ¹»ñÁ), ¾ïáõÁñï ²ÉåÇÇ §à°í ¿ í³ËóáÕÁ ìÇñ×ÇÝdz ìáõÉý¿Ý¦ (سñóÛÇ ¹»ñÁ): Ú³ïϳå¿ë ³Ûë í»ñçÇÝ ·áñÍÇÝ Ù¿çÝ ¿ áñ Ù»Í Ñéã³ÏÇ ïÇñ³ó³õ:
Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ Ù¿ç, ²ñ÷ÇÝ ß³ñáõݳϻó ͳé³Û»É Ñ³Û µ»ÙÇÝ »õ ß³ñųå³ïÏ»ñÇ ³ß˳ñÑÝ»ñáõÝ, ³ß˳ï³Ïó»Éáí µ»Ù³¹ñÇãÝ»ñ Ðñ³Ý¹ سñ·³ñ»³ÝÇ, Þ³õ³ñß Ø³ÝáõÏ»³ÝÇ, ³ٳñ ÚáíѳÝÝÇ뻳ÝÇ, ÜÇÏáÉ ä»½×»³ÝÇ »õ ÈÆáÝ ü»ñٳݻ³ÝÇ Ñ»ï: ê³Ï³ÛÝ ³é³õ»É³µ³ñ, ³Ý ÏÁ ݳËÁÝïñ¿ñ ýñ³Ýë»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý »ñ·»ñ Ù»Ïݳµ³Ý»É Ødzó»³É ܳѳݷݻñáõ ³ñ»õ»É»³Ý ÿ ³ñ»õÙï»³Ý ßñç³ÝÝ»ñ¿Ý Ý»ñë: Æñ ÇëÏ ÛûñÇÝ³Í ýñ³Ýë»ñ¿Ý »õ ѳۻñ¿Ý »ñ·»ñÁ ݳ»õ Ù»Í Ñ»ï³ùñùñáõÃÇõÝ ëï»ÕÍ³Í »Ý ѳÛÏ³Ï³Ý ßñç³Ý³ÏÝ»ñáõ Ùûï:
ÜÇõ ºáñùÇ Ù¿ç, ²ñ÷Ç áõë³Ý³Í ¿ HB Studios óï»ñ³Ï³Ý ¹åñáó¿Ý Ý»ñë »õ Ñ»ï»õ³Í å³É¿Ç áõ Ó³Ûݳٳñ½áõû³Ý ¹³ëÁÝóóùÝ»ñáõ: Èáë ²Ý×»ÉÁëÇ Ù¿ç, î¿ÛíÇï È»ÃÁñÙ³ÝÇ Ñ»ï, ³Ý ѳݹ¿ë »Ï³Í ¿ Late show Ñ»é³ï»ëÇÉÇ Û³Ûï³·ñ¿Ý »õ »ñ·³Í Çñ ÛûñÇÝ³Í a capellaÝ:
§²Ûµ»Ý·ÇÙ¦áí ²ñ÷Ç î³ïáÛ»³Ý Çñ ³é³çÇÝ ù³ÛÉ»ñÁ Ϫ³éÝ¿ ǵñ»õ µ»Ù³¹ñÇã »õ Ñ»ÕÇݳÏ: ÎñÏÝ»Éáí Çñ Ñûñ Ëûëù»ñÁ, §ÊݹáõùÁ ³éáÕçáõû³Ý ³Ù»Ý¿Ý ɳõ ÁÝÏ»ñÝ ¿¦ ÏÿÁë¿ ²ñ÷ÇÝ, áñ Çñ ÏïáñÇÝ Ù¿ç ݳ»õ áõÝÇ Éáõñç å³Ñ»ñ: ²ñ÷Ç Ïÿáõ½¿ Û³ñ·³Ýù »õ å³ïÇõ ÁÝÍ³Û»É ³ÛÝ ÙÇç³í³ÛñÇÝ áõñ ÇÝù Íݳõ »õ ëݳݻó³õ: ²ñ¹³ñ»õ, ³Ù¿Ý ï³ñÇ ßñç³ÝÇ Ñ³ÛÏ³Ï³Ý »ñÏñáñ¹³Ï³Ý ¹åñáóÝ»ñáõ ³ß³Ï»ñïÝ»ñÁ ÙdzëÇÝ »ÉáÛà ϪáõݻݳÛÇÝ, ³é³Ýó ¹³õ³Ý³ÝùÇ Ëïñáõû³Ý, ³ñáõ»ëïÇ »ñç³ÝÇÏ å³Ñ»ñ Ññ³ÙóÝ»Éáí ³ß³Ï»ñïÝ»ñáõÝ: ²Ûë »ñÇï³ë³ñ¹ ÷»ñ»½³Ï-¹»ñ³ë³ÝÝ»ñ¿Ý Ù¿ÏÝ ¿ñ ²ñ÷ÇÝ:
²ñ÷ÇÇ §²Ûµ»Ý·ÇÙ¦Á ݳ»õ Ý»ñϳ۳óáõ»ó³õ ²ÉåÁÝÇÇ, àõ³ßÇÝÏÃÁÝÇ »õ ØáÝñ¿³ÉÇ Ù¿ç:
ê. Èàôê²ôàðÆâ زÚð ì²ðIJð²ÜÆ ²Þ²ÎºðîܺðÀ ºô ²ð¶Ø²Üâ²ò îúÜÀ
гÛñ ØÇõéáÝ ²½ÝÇÏ»³ÝÇ Ý³Ë³Ó»éÝáõû³Ùµ »õ ϳ½Ù³Ï»ñåáõû³Ùµ, ÐáÏï. 13-ÇÝ, Û³õ³ñï ê. ä³ï³ñ³·Ç, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ³ñ·Ù³Ýã³ó îûÝÇÝ ÝáõÇñáõ³Í Ó»éݳñÏ ÙÁ ê. Èáõë³õáñÇã سÛñ ºÏ»Õ»óõáÛ Ù¿ç: ¸åñ³å»ï ê³ñ·Çë ²õ³· ê³ñϳõ³· ²µ»É»³ÝÇ Õ»Ï³í³ñáõû³Ùµ, ¸åñ³ó ¸³ëÁ ³ñ·Ù³Ýã³ó îûÝÇÝ ³éÇÃáí »ñ·»ó Ñ»ï»õ»³É ß³ñ³Ï³ÝÝ»ñÁ. àñù ¼³ñ¹³ñ»óÇÝ, êù³Ýã»É³·áñÍ ²ëïáõ³Í, ²Ûëûñ ÄáÕáí»³Û êñµáó, »õ ºñ·»ó¿ù éÝ ºñ· Üáñ: ê. Èáõë³õáñÇã سÛñ ì³ñųñ³ÝÇ ËÝ³Ù³Ï³É Ù³ñÙÝÇ Ý³Ë³·³Ñ ¹áÏï. Ðñ³Ý¹ سñ·³ñ»³Ý Çñ ËûëùÇÝ Ù¿ç ß»ßï»óª áñµ ãÓ·»É »õ ã³Ýï»ë»É ³Ûë ß³ï ϳñ»õáñ îûÝÁ »õ Ïáã áõÕÕ»ó Ý»ñϳݻñáõÝ ½áñ³íÇ· ϳݷÝÇÉ ì³ñųñ³ÝÇÝ: ºÉáÛà áõÝ»ó³Ý ì³ñųñ³ÝÇ ³ß³Ï»ñïÝ»ñ¿Ý Ù³ë ÙÁ, áñáÝù »ñ·»óÇÝ ì³ñųñ³ÝÇ ø³ÛÉ»ñ·Á, àëÏ¿ ²ßáõÝ ê»åï»Ùµ»ñ, àí ػͳëù³Ýã ¸áõ È»½áõ »õ Ð³Û ²åñÇÝù ºÕµ³Ûñù: ²ñï³ë³Ý»óÇÝ ³ß³Ï»ñïÝ»ñª Þ³ÝÃ³É ä³åÇÏ»³Ý »õ ÜÇÏáÕáë ܳ½³ñ¿Ã»³Ý, Ð³Û È»½áõݪ Ø. ÆßË³Ý¿Ý »õ Ð³Û ¶Çñ»ñÁª ¼³ñ»Ñ Ø»ÉùáÝ»³ÝÇ ¹³ë³·ñù¿Ý: гÛñ ØÇõéáÝ ²½ÝÇÏ»³Ý ûñáõ³Ý å³ïß³× ¹³ë³ËûëáõÃÇõÝáí ÙÁ Ýß»ó ³ñ·Ù³Ýã³ó îûÝÇÝ Ï³ñ»õáñáõÃÇõÝÁ »õ Ëñ³Ëáõë»ó Ù³ÝáõÏÝ»ñÁ:
Ø»ñ Ñá·ÇÝ»ñÁ ç»ñÙ³óÝáÕ ûñ ÙÁÝ ¿ñ:
ºñµ»ÙÝ ì²ÔÀª ³õ»ÉÇ Ûáõë³ïáõ »õ å³Ûͳé ÏÁ Ý»ñϳ۳ݳÛ:
Îð²ÜÆ êÆÂÆÆ Ð²Ø²ÚÜøÀ êºØÆܲð Ðàì²Ü²ôàðºò
§Ð³ÛÏ³Ï³Ý øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý гõ³ïùÁ¦ Ã»Ù³Ý ¿ñ ³ÛÝ ÙÇûñ»³Û ë»ÙÇݳñÇÝ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Îñ³ÝÇà êÇÃÇÇ (ÆÉÇÝáÛ) ê. ¶ñÇ·áñ Èáõë³õáñÇ㠻ϻջóõáÛ Ù¿ç£ ê»åï»Ùµ»ñ 14-ÇÝ Ï³Û³ó³Í ë»ÙÇݳñÁ, áñáõÝ Ù³ëݳÏó»ó³Ý 12 Ñá·»õáñ ÑáíÇõÝ»ñ, ջϳí³ñ»ó ²ØÜ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ÎñûÝ³Ï³Ý ÊáñÑáõñ¹Ç í³ñÇã ê³ñϳõ³· Þ³Ýà ¶³½³Ý×»³Ý£
´³óáõÙÁ ϳï³ñáõ»ó³õ ³é³õûï»³Ý Å³Ù»ñ·áõû³Ùµ, ½áñ ϳï³ñáõ»ó³õ ê. ¶ñÇ·áñ »Ï»Õ»óõáÛ ÑáíÇõ гÛñ ì³ñ¹³Ý ¶³ë³å»³ÝÇ ÏáÕÙ¿£ ²Ýáñ Û³çáñ¹»ó »ñÏųٻ³Û »ñÏáõ ÝÇëï»ñª ³é³õûï»³Ý »õ »ñ»ÏáÛ»³Ý£
Àëï Þ³Ýà ¶³½³Ý×»³ÝÇ øñÇëïáÝ¿³Ï³Ý ѳõ³ïùÁ »ñÏáõ ß»ñï áõÝǪ ѳõ³ù³Ï³Ý »õ ³ÝÓݳϳݣ гõ³ù³Ï³Ý ¿, áñáíÑ»ï»õ Ù»Ýù ã»Ýù ½³ÛÝ Ó»õ³õáñáÕÁ, ÇëÏ ³ÝÓݳϳݪ áñáíÑ»ï»õ áã Ù¿ÏÁ ½³ÛÝ ãÇ Ï³ï³ñ»ñ Ù»½Ç ѳٳñ£ ²Ûë »ñÏáõ áõÕÕáõÃÇõÝÝ»ñáõ ßáõñç ¿ áñ ÁÝóó³õ ÙÇûñ»³Û ùÝݳñÏáõÙÁ£ ²é³õûï»³Ý ½ñáÛóÁ ÁÝóó³õ ѳõ³ù³Ï³Ý ѳõ³ï³ÙùÇ ßáõñç, ÇëÏ »ñ»ÏáÛ»³Ý ½ñáÛóÁ Ï»¹ñáݳó³õ Çõñ³ù³ÝãÇõñ ÙÏñïáõ³Í ѳõ³ï³ó»³ÉÇ ²ëïáõÍáÛ Ñ»ï ѳÕáñ¹³Ïóáõû³Ý íñ³Û£
ê»ÙÇݳñÇ ³õ³ñïÇÝ Çõñ³ù³ÝãÇõñ Ù³ëݳÏÇó, ѳÕáñ¹áõ³Í Ñ³Û ùñÇëïáÝ»³Û ѳõ³ï³ÙùÇ ³é³ÝÓݳ۳ïáõÏ ³ñÅ¿ùÝ»ñáí, Çñ Ñ»ï ï³ñ³õ Ð³Û ²é³ù»É³Ï³Ý ³õ³Ý¹Ý»ñÁ, áñáÝù ÏñÝ³Ý ÏÇñ³éáõÇÉ ³Ù»Ýûñ»³Û ÁÝóóùáí£
вðÆôð²ôàð ²ðàôºêî²ê¾ðܺð ì²ÚºÈºòÆÜ ²ðöÆ Ü²ðîúÜÆ ¶àð̺ðÀ
гñÇõñ³õáñ ³ñáõ»ëï³ë¿ñÝ»ñ »õ µ³ñ»Ï³ÙÝ»ñ, ²ØÜ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇ ²½·³ÛÇÝ ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇÝ Ù¿ç, í³Û»É»óÇÝ ²ñ÷Ç Ü³ñïûÝÇ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ, áñ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ê»åï»Ùµ»ñ »õ ÐáÏï»Ùµ»ñ ³ÙÇëÝ»ñáõÝ£ ´³óÙ³Ý Ñ³Ý¹Çëáõû³Ý ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ ì³Ñ³·Ý »õ Ú³ëÙÇÏ Úáíݳݻ³Ý ëñ³ÑÁ É»óáõÝ ¿ñ ³ñáõ»ëï³ë¿ñ ѳë³ñ³Ïáõû³Ùµ, áñáÝù »Ï³Í ¿ÇÝ îÇÏݳÝó ØÇáõû³Ý Ññ³õ¿ñÇÝ Áݹ³é³ç»Éáí£
Ü»ñϳݻñáõÝ Çñ áÕçáÛÝÇ ËûëùÁ áõÕÕ»ó ²ØÜ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇ ²é³çÝáñ¹ ¶»ñß. î. úß³Ï³Ý ²ñù. âûÉáÛ»³Ý, áñ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó îÇÏݳÝó ØÇáõû³Ý ëáÛÝ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ѳٳñ£ §Ø»Ýù ÙÇßï áõñ³Ë ÏþÁÉɳÝù ³Ù»ñÇÏ³Ñ³Û ³ñáõ»ëï³·¿ïÝ»ñáõÝ ·áñÍ»ñÁ ѳÝñáõû³Ý Ý»ñϳ۳óÝ»Éáí£ ²ÝϳëϳÍ, ²ñ÷ÇÝ Ï³ñÇùÁ ãáõÝÇ Í³Ýûóóáõ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ Çñ ·áñÍ»ñÁ ß³ï ͳÝûà »Ý áõ Áëï ³ñųÝáõáÛÝ ·Ý³Ñ³ïáõ³Í¦,- Áë³õ êñµ³½³Ý гÛñÁ£
²ñáõ»ëï³·¿ïÁ Çñ å³ï³ëË³Ý ËûëùÇÝ Ù¿ç ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ²é³çÝáñ¹³ñ³ÝÇ îÇÏݳÝó ØÇáõû³Ý »õ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã Û³ÝÓݳËáõÙµÇÝ óáõó³Ñ³Ý¹¿ëÁ ϳ½Ù³Ï»ñå»ÉáõÝ Ñ³Ù³ñ£ ²Ý ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ݳ»õ Çñ ³ÙáõëÇÝÇÝ »õ ½³õ³ÏÝ»ñáõÝ, áñáÝù ù³ç³É»ñ³Í »Ý ½ÇÝù£
²ñ÷ÇÝ Çñ ·áñÍ»ñáí í»ñ³Ï»Ý¹³Ý³óáõó³Í ¿ñ 17ñ¹ ¹³ñáõ ³Ý·ÉÇ³Ï³Ý ³ñáõ»ëïÇ á×Á, áõñ »ñ»ù ã³÷»ñáõ û·ï³·áñÍáõÙáí Ññ³Ùóáõó³Í ¿ñ ³ñáõ»ëïÇ ëù³Ýã»ÉÇ ÏïáñÝ»ñ£
²ñ÷ÇÝ Çñ ³ñáõ»ëïáí ÙÇç³½·³ÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙ Ýáõ³×³Í ¿ »õ Çñ ·áñÍ»ñÁ óáõó³¹ñáõ³Í »Ý Cartier International-Ç »õ ÜÇõ ºáñùÇ, ÞÇù³ÏáÛÇ, ÐÇõëÃÁÝÇ áõ ê³Ý üñ³ÝëÇëùáÛÇ óáõó³ëñ³ÑÝ»ñáõÝ Ù¿ç£
Üß»Ýù, ÿ îÇÏݳÝó ØÇáõû³Ý ϳñ· ÙÁ ³Ý¹³ÙÝ»ñáõ Ùdzó³Í ¿ÇÝ ²ñ÷ÇÇ ÁÝÏ»ñÝ»ñÁ ϳ½Ù³Ï»ñåÇã Û³ÝÓݳËáõÙµ ϳ½Ù»Éáí, áñ ÏÁ µ³Õϳݳñ Ñ»ï»õ»³ÉÝ»ñ¿. ÈáõëÇÝ¿ ²ÛÝÇÉ»³Ý, ÈÇÝï³ ÞÇñÇÝ»³Ý, 껹³ ܳÉå³ÝﻳÝ, ²ñï»ÙÇë ܳ½³ñ»³Ý, îáíÇ Â¿Éå»³Ý »õ êÇÉí³ ¼³ïáõñ»³Ý£
вÚÎ²Î²Ü ´²ðº¶àðÌ²Î²Ü ÀܸвÜàôð ØÆàôº²Ü 82-ð¸ ÀܸвÜàôð ÄàÔàìÀ
дÀØ-Ç ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇ ¹Çõ³ÝÇ Ñ³Õáñ¹áõÙÝ»ñáõÝ Ñ³-Ù³Ó³ÛÝ ÐáÏï»Ùµ»ñ 24 - 27, 2002-Ç ß³µ³Ã³í»ñçÁ гÛÏ³Ï³Ý ´³ñ»·áñÍ³Ï³Ý ÀݹѳÝáõñ ØÇáõû³Ý Ï»³Ýù¿Ý Ý»ñë å³ïٳϳÝoñ¿Ý µ»ÕÙݳõáñ áõ ˳ݹ³í³é oñ»ñ ¿ÇÝ: дÀØÇáõû³Ý 82-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ, áñ »ñÏáõ ï³ñÇÝ ³Ý·³Ù ÙÁ ·áõÙ³ñáõÇ, ³Ûë ï³ñÇ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ Ø¿ÝÑ¿ÃÁÝÇ Ù¿ç, ÜÇõ ºáñù ø³Õ³ù:
ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ Ý³Ëáñ¹áÕ oñ»ñáõÝ, ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ »ñÏoñ»³Û ѳٳ·áõÙ³ñª ØÇáõû³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ å³ï·³Ù³õáñÝ»ñáõ Ù³ëݳÏóáõû³Ùµ:
Þ³µ³Ã ÐáÏï. 26-ÇÝ, дÀØÇáõû³Ý 82-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÁ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ÜÇõ ºáñù ù³Õ³ùÇ University ClubÇ Ù¿ç: Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ ØÇáõû³Ý ѳٳß˳ñѳÛÇÝ Ù³ëݳ×ÇõÕ»ñ¿Ý Å³Ù³Ý³Í Ù»Í ÃÇõáí å³ï·³Ù³õáñÝ»ñ: Ðñ³õÇñáõ³Í ¿ÇÝ Ñ³Û Û³ñ³Ýáõ³ÝáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳ۳óáõóÇã Ñá·»õáñ ѳÛñ»ñ: ²Ù»Ý³ÛÝ Ð³Ûáó γÃáÕÇÏáëÁ ÏÁ Ý»ñϳ۳óÝ¿ñª ²ñó³ËÇ ²é³çÝáñ¹ª ä³ñ·»õ ²ñù. سñïÇñá뻳Ý: Ü»ñÏ³Û ¿ÇÝ ²Ù»ñÇϳÛÇ Ù¿ç г۳ëï³ÝÇ Ð³Ýñ³å»ïáõû³Ý ¸»ëå³Ýª ¹áÏï. ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳Ý, زÎ-Ç Ùoï г۳ëï³ÝÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇ㪠¹áÏï. Øáíë¿ë ²µ»É»³Ý, ³ÝóÝáÕ ï³ëݳٻ³ÏÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ áõ ²ñó³ËÇ å³ïÙ³Ï³Ý í»ñÇí³ÛñáõÙÝ»ñáõÝ ù³ç³Í³Ýoà ¹Çõ³Ý³·¿ï »õ ÜÇõ ÖÁñ½ÇÇ Ì»ñ³Ïáõï³Ï³Ýª üñ¿Ýù ö³ÉáÝ:
ØÇáõû³Ý ܳ˳·³Ñª ïdzñ ä»ñ× ê»¹ñ³Ï»³Ý µ³óáõÙÁ ϳï³ñ»ó 82-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÅáÕáíÇÝ: àÕçáõÝ»ó Û³ïáõÏ ÑÇõñ»ñÝ áõ µ³ñÓñ³ëïÇ×³Ý Ñá·»õáñ ¹³ëÁ, Ý»ñϳ۳óáõó λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñã³Ï³Ý ÄáÕáíÇ ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ:
îdzñ ܳ˳·³ÑÁ µ³óÙ³Ý ËoëùÇÝ Ù¿ç Áë³õ §Ò»ñ µáÉáñÇÝ ÏÁ Ëáëï³Ý³Ù, ǵñ»õ ܳ˳·³ÑÁ ³Ûë ëù³Ýã»ÉÇ ØÇáõû³Ý, ѳõ³ï³ñÙáõû³Ùµ ͳé³Û»É¦:
ÜáñÁÝïÇñ ܳ˳·³ÑÁ Çñ Ù³ëݳõáñ ç»ñÙ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ áõ ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝÁ Û³ÛïÝ»ó ïÇÏÇÝ Èáõǽ سÝáõÏ»³Ý êÇÙáÝÇÝ, ØÇáõÃ»Ý¿Ý Ý»ñë »õ ѳٳÛÝ Ñ³Ûáõû³Ý ѳٳñ ³Ýáñ óáõó³µ»ñ³Í 12 ï³ñÇ »õ ³õ»ÉÇ Ñ³Ù³Ï ÝáõÇñáõÙÇÝ Ñ³Ù³ñ:
ܳ˳·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³Ï»³Ý ÀÝѳÝáõñ ÄáÕáíÇÝ ²ï»Ý³¹åÇñ Ýß³Ý³Ï»ó º·ÇåïáëÇ Þñç³Ý³Ï³ÛÇÝÇ ²ï»Ý³å»ï, »õ ¶³ÑÇñ¿Ç سëݳ×ÇõÕÇ ²ï»Ý³å»ïª ä³ñáÝ ä»ñ× Â»ñ½»³ÝÁ:
îåáõ³Í 2000 »õ 2001-Ç ºñϳٻ³Û гßáõ³Ï³Ý î»Õ»Ï³·ñÇ ÉáÛëÇÝ ï³Ï ØÇáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ ¹ñ³Ù³·ÉáõËÁ 2001 ï³ñ»ßñç³ÝÇÝ (³é ¸»Ïï 31), ÏÁ Ý»ñÏ³Û³Ý³Û 238,219,770 ³Ù»ñÇÏ»³Ý ïáɳñáí: ØÇáõû³Ý ÁݹѳÝáõñ ÙáõïùÁ 2001-ÇÝ »Õ³Í ¿ª 35,933,359 ïáɳñ, ÇëÏ ÁݹѳÝáõñ »ÉùÁª 34,438,209 ïáɳñ: 1988-Ç »ñÏñ³ß³ñÅ¿Ý ëÏ뻳É, ØÇáõÃÇõÝÁ 65 ÙÇÉÇáÝ ³Ù»ñÇÏ»³Ý ïáɳñ Û³ïϳóáõó³Í ¿ г۳ëï³ÝÇ Íñ³·ÇñÝ»ñáõÝ Ñ³Ù³ñ:
îÇÏÇÝ Èáõǽ سÝáõÏ»³Ý êÇÙáÝ Ï³ñ¹³ó ØÇáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý 2000 »õ 2001 ï³ñ»ßñç³ÝÇ ï»Õ»Ï³ïáõáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ãáõ»Éáí »ñϳñ ß³ñùÁ ØÇáõû³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ýó: ²å³, Çñ ËoëùÇ ³õ³ñïÇÝ ³ÝÓݳå¿ë, »õ λ¹ñ. ì³ñãáõû³Ý ²ï»Ý³å»ïáõÑÇÇ Ñ³Ý·³Ù³Ýùáí, ßÝáñѳϳÉáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó ä»ñ× ê»¹ñ³Ï»³ÝÇÝ, áñ §ÁݹáõÝ»ó ØÇáõû³Ý »oÃÝ»ñáñ¹ ݳ˳·³ÑÁ ÁÉɳÉáõ å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝÁ¦: ²Ý ßÝáñѳõáñ³Ï³Ý ËoëùÇÝ Ùdzóáõó Çñ ɳõ³·áÛÝ Ù³ÕóÝùÝ»ñÁ ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ:
ØÇáõû³Ý ܳ˳·³ÑÁ, λ¹ñáÝ³Ï³Ý ì³ñã³Ï³Ý ÄáÕáíÇ »õ ØÇáõû³Ý ÏáÕÙ¿ ËáñÑñ¹³Ýß³Ï³Ý Ýáõ¿ñÝ»ñáí »õ ä³ïáõáÛ ²Ý¹³ÙÇ íϳ۳·ÇñÝ»ñáí ٻͳñ»ó ï¿ñ »õ ïÇÏÇÝ ¶³éÝÇÏ »õ ²ÝÅ¿É ¶³ñ³Û»³ÝÝ»ñÁª ¶³ÉÇýáñÝdzۿÝ, ï¿ñ »õ ïÇÏÇÝ ì³ñ¹·¿ë »õ èÇó ä³É»³ÝÝ»ñÁª àõ³ßÇÝÏÃÁÝ, îÇ êÇ-¿Ý, ïdzñ Úáíë¿÷ ê³ñ³ý»³ÝÁª ØÇßÇÏÁÝ¿Ý:
²å³, ïdzñ 껹ñ³Ï»³Ýª µ»Ù Ññ³õÇñ»ó ÐÐ ³ñï³Ï³ñ· »õ Édz½ûñ ¹»ëå³Ý ²ñÙ³Ý ÎÇñ³Ïá뻳Ý, áñ г۳ëï³ÝÇ Ï³é³í³ñáõû³Ý »õ ¹»ëå³Ýáõû³Ý ³ÝáõÝáí ßÝáñѳõáñ»ó дÀØ-Ç ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³Ï»³ÝÇÝ: ²Ý Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ËoëùÁ ÷á˳Ýó»ó ݳ»õ ïÇÏÇÝ Èáõǽ êÇÙáÝÇÝ, ³Ýáñ §µ³½Ù³ÏáÕÙ³ÝÇ ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ѳٳñ¦: ¸»ëå³Ý ÎÇñ³Ïá뻳Ý, »ñ³Ëï³·ÇïáõÃÇõÝ Û³ÛïÝ»ó дÀØÇáõû³Ý, áñ ÇÝãå¿ë 20-ñ¹ ¹³ñÇ ëϽµÇÝ, ³ÛÝå¿ë ³É »ñÏñ³ß³ñÅ¿Ý ï³Ï³õ ³ñÇõÝáÕ Ð³Û³ëï³ÝÇÝ, Ýáñ³Ñ³ëï³ï ѳÝñ³å»ïáõû³Ý, Ô³ñ³µ³Õ»³Ý ß³ñÅáõÙÇÝ Ñ»ï»õ³Ýùáí µ³½áõ٠ϳñÇù³õáñÝ»ñáõÝ o·Ýáõû³Ý Ó»éù »ñϳñ»ó: гÛñ»ÝÇùÇ áÕçáÛÝÁ ÛÕ»ó ØÇáõû³Ý ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÇÝ µáÉáñ Ù³ëݳÏÇóÝ»ñáõÝ »õ ßÝáñѳõáñ»ó oñáõ³Ý ٻͳñ»³É ÝáõÇñ³ïáõÝ»ñÁ:
ÜÇõ ÖÁñ½Ç Ü³Ñ³Ý·Ç ¸»ÙáÏñ³ï Ì»ñ³Ïáõï³Ï³Ý, üñ¿Ýù ö³ÉáÝ, ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ г۳ëï³Ý »õ ²ñó³Ë Çñ µ³½áõÙ ³Ûó»ÉáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ, øáÝÏñ¿ëÇ Ð³ÛÏ³Ï³Ý Ð³ñó»ñáõ ÊáõÙµÇ Ýå³ï³ÏÇÝ »õ ³ÛÉ ù³Õ³ù³Ï³Ý ѳñó»ñáõ:
ì³ñã³Ï³Ý ÄáÕáíÁ ØÇáõû³Ý ϳÝáݳ·ñ³ÛÇÝ Ï³ñ· ÙÁ ÷á÷áËáõÃÇõÝÝ»ñ ³é³ç³ñÏ»ó, ØÇáõû³Ý ³ß˳ï³ÝùÝ»ñÁ µ³ñõoù ïÝoñÇÝ»Éáõ ѳٳñ: ²å³ª λ¹ñ, ì³ñã³Ï³Ý ÄáÕáíÇ ³ï»Ý³¹åÇñª Ä὿ý ä³ëñ³É»³Ý, Ý»ñϳ۳óáõó ϳÝáݳ·ñÇÝ µ³ñ»÷áËáõ³Í ѳïáõ³ÍÝ»ñÁ, áñáÝù ³ñųݳó³Ý ÄáÕáíÇ ÙdzӳÛÝ Ñ³õ³Ýáõû³Ý:
ÄáÕáíÇ »½ñ³÷³ÏÇã ÝÇëïÇÝ Ý³Ë³·³Ñ ä»ñ× ê»¹ñ³Ï»³Ý ³ÙåÇáÝ Ññ³õÇñ»ó ¶»ñ³ßÝáñÑ ä³ñ·»õ ²ñù. سñïÇñá뻳ÝÁ: êñµ³½³Ý ѳÛñÁ Çñ oñÑÝáõÃÇõÝÁ ÷á˳Ýó»ó ÅáÕáí³Ï³ÝÝ»ñáõÝ »õ ä³Ñå³ÝÇãáí ÷³Ï»ó ØÇáõû³Ý 82-ñ¹ ÀݹѳÝáõñ ÄáÕáíÁ, áñÙ¿ »ïù Ý»ñϳݻñÁ í³Û»É»óÇÝ ×áË ÑÇõñ³ëÇñáõÃÇõÝ:
Þ³µ³Ã, ÐáÏï»Ùµ»ñ 26ÇÝ ï»ÕÇ áõÝ»ó³õ ØÇáõû³Ý å³ßïoÝ³Ï³Ý »õ ѳݹÇë³õáñ ׳ßÏ»ñáÛÃÁ, ÜÇõ ºáñùÇ öÇ»é å³Ý¹áÏÇ ëñ³ÑÇÝ Ù¿ç:
ºñ»ÏáÛ»³Ý Û³Ûï³·ñÇÝ Ïǽ³Ï¿ïÁ, ÙÇç³½·³ÛÇÝ Ñ³Ùµ³õÇ ïÇñ³ó³Í ³ÝáõÝÝ»ñáõ ³éáõÙáí, óïñáÝÇ »õ ýÇÉÙ³ñáõ»ëïÇ ³Ýáõ³ÝÇ »ñ»ù ³ÝÓݳõáñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ý»ñϳÛáõÃÇõÝÝ ¿ñ ³Ýßáõßï: ²ñųݳõáñ »ñ»ù ѳÛáñ¹ÇÝ»ñª ѳٳß˳ñѳÛÇÝ ×³Ý³ãáõÙÇ ³ñųݳó³Í ¹»ñ³ë³Ý »õ óï»ñ³·Çñª ¾ñÇù äoÕá뻳Ý, §²ñ³ñ³ï¦ ýÇÉÙÇ µ»Ù³¹ñÇ㪠²ïáÙ ¾ÏáÛ»³Ý, »õ µ³½Ù³ÃÇõ ýÇÉÙ»ñáõ Ù¿ç Çñ ˳ճñÏáõû³Ùµ Ù»Í ·Ý³Ñ³ï³ÝùÇ ³ñųݳó³Í ßÝáñѳÉÇ ¹»ñ³ë³ÝáõÑÇ ²ñëÇÝ¿ ʳÝ×»³Ý, áñáÝù Û³çáñ¹³µ³ñ »ÉáÛà áõÝ»ó³Ý:
ÎÇñ³ÏÇ, ÐáÏï»Ùµ»ñ 27ÇÝ, êµ. ì³ñ¹³Ý سÛñ î³×³ñÇÝ Ù¿ç å³ï·³Ù³õáñÝ»ñÁ Ý»ñÏ³Û »Õ³Ý êµ. ä³ï³ñ³·ÇÝ: Oñáõ³Ý ä³ï³ñ³·ÇãÝ ¿ñ, Û³ïϳå¿ë ³Ûë ³éÃÇõ ÜÇõ ºáñù ·ïÝáõáÕ, ¶³Ý³ï³ÛÇ ²é³çÝáñ¹ª ¶»ñß. î. ÚáíÝ³Ý ²ñù. î¿ñï¿ñ»³Ý: Oñáõ³Ý ù³ñá½ÇãÝ ¿ñ ÐÇõë. ²Ù»ñÇϳÛÇ ²ñ»õ»É»³Ý »ÙÇ ²é³çÝáñ¹ª ¶»ñß. Ê³Å³Ï ²ñù. ä³ñë³Ù»³Ý, áñ ØÇáõû³Ý ѳñÇõñ³Ù»³Û å³ïٳϳÝÁ ÁÝ»Éáí ³Ý¹ñ³¹³ñÓ³õ ųٳݳÏÇÝ Ñ»ï дÀØÇáõû³Ý Ñ³Û ÅáÕáíáõñ¹Ç µ³ñoñáõû³Ý ѳٳñ ï³ñ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ: êñµ³½³Ý гÛñÁ Çñ ·Ý³Ñ³ï³ÝùÝ áõ oñÑÝáõÃÇõÝÁ ÷á˳Ýó»ó ØÇáõû³Ý ¹³ñ³¹³ñÓÇ Ý³Ëoñ»³ÏÇݪ å³ïٳϳÝoñ¿Ý ÛÇß³ï³Ï»ÉÇ ³Ûë ß³µ³Ã³í»ñçÇÝ ³éÃÇõ ϳï³ñáõ³Í ³ß˳ï³ÝùÝ»ñáõÝ, áõ µ³ñÇ »ñà ٳÕûó ÝáñÁÝïÇñ ݳ˳·³ÑÇÝ:
Ú³õ³ñï êµ. ä³ï³ñ³·Ç Ñ᷻ѳݷëï»³Ý ³ñ³ñáÕáõû³Ùµ ÛÇß³ï³Ïáõ»ó³Ý ØÇáõû³Ý ѳݷáõó»³É ݳ˳·³ÑÝ»ñÁ, µ³ñ»ñ³ñÝ»ñÁ »õ ѳõ³ï³ó»³É ³Ý¹³ÙÝ»ñÁ: